「SEINE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

island in Paris on the Seine 例文帳に追加

セーヌ川のパリの島 - 日本語WordNet

fish with a seine 例文帳に追加

引き網で漁をする - 日本語WordNet

Sipping wine on the rue de seine.例文帳に追加

セーヌ通りでワインや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a rope attached to a seine net 例文帳に追加

曳網につけた綱 - EDR日英対訳辞書

Paris is on the Seine. 例文帳に追加

パリはセイヌ河畔にあり - 斎藤和英大辞典

a sinker (weight) attached to a seine 例文帳に追加

漁網につけるおもり - EDR日英対訳辞書

a river in France called Seine 例文帳に追加

セーヌ川というフランスの川 - EDR日英対訳辞書

a fishing net called a purse-seine 例文帳に追加

揚繰り網という漁網 - EDR日英対訳辞書

The Seine flows through Paris. 例文帳に追加

セーヌ川はパリを流れている。 - Tanaka Corpus

The Seine flows through Paris.例文帳に追加

セーヌ川はパリを流れている。 - Tatoeba例文

a method of fishing called purse-seine fishery 例文帳に追加

揚繰り網という漁法 - EDR日英対訳辞書

a kind of fishing net called purse seine 例文帳に追加

巾着網という魚網 - EDR日英対訳辞書

a person who fishes by using a seine 例文帳に追加

網を引いて漁をする人 - EDR日英対訳辞書

Images of Japan Along the Seine 例文帳に追加

セーヌ川沿いに日本の映像 - 浜島書店 Catch a Wave

the region of Paris on the north bank of the Seine 例文帳に追加

セーヌ川北岸のパリの地区 - 日本語WordNet

the region of Paris on the southern bank of the Seine 例文帳に追加

セーヌ川の南岸のパリの地区 - 日本語WordNet

There was a dolphin caught in the purse-seine. 例文帳に追加

巾着網にイルカがかかっていた。 - Weblio英語基本例文集

The river which flows through Paris is the Seine. 例文帳に追加

パリを貫流する川はセーヌ川です。 - Tanaka Corpus

The river which flows through Paris is the Seine.例文帳に追加

パリを貫流する川はセーヌ川です。 - Tatoeba例文

PURSE SEINE TYPE WARP-KNIT BAG, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

巾着式経編袋、およびその製造方法 - 特許庁

Paris, which is on the Seine, is a beautiful city. 例文帳に追加

パリはセーヌ川のほとりにあり、美しい都市です。 - Tanaka Corpus

Paris, which is on the Seine, is a beautiful city.例文帳に追加

パリはセーヌ川のほとりにあり、美しい都市です。 - Tatoeba例文

The Seine flows through the central part of the Paris Basin.例文帳に追加

パリ盆地の中央部にはセーヌ川が流れている。 - Tatoeba例文

a district in Paris, south of the Seine River, called Quartier latin 例文帳に追加

カルチェラタンという,パリ市内のセーヌ川の南にある区域 - EDR日英対訳辞書

a ship that uses a round haul net or a round haul seine 例文帳に追加

地引き網漁業や巻き網漁業などで網を受け持つ船 - EDR日英対訳辞書

On an island in the Seine there is a big church called Notre Dame. 例文帳に追加

セーヌ川の中の島にノートルダムと呼ばれる大きな教会がある。 - Tanaka Corpus

We dined in a restaurant built out over the Seine. 例文帳に追加

セーヌ川の上に差しかけるように建てられたレストランで食事をした. - 研究社 新和英中辞典

On an island in the Seine, there is a big church called Notre Dame.例文帳に追加

セーヌ川の中の島にノートルダムと呼ばれる大きな教会がある。 - Tatoeba例文

MECHANISM OF TRANSFER TO CAPITAL MARKET OF FISHERY RISK IN PURSE SEINE FISHERIES例文帳に追加

まき網漁業における漁獲リスクの資本市場への移転の仕組み - 特許庁

Then a tour boat started a two-hour round trip on the Seine. 例文帳に追加

その後，遊覧船が２時間にわたるセーヌ川の往復航行を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

a port city in northern France on the English Channel at the mouth of the Seine 例文帳に追加

北フランス港湾都市で、英仏海峡に面し、セーヌ川の河口にある - 日本語WordNet

the street in Paris along the south bank of the Seine known for its governmental ministries 例文帳に追加

その官庁街で知られているセーヌ川の南の岸に沿ったパリの街路 - 日本語WordNet

Fishes attracted with light are induced into the expanded seine net 9 delivered from a fishing boat 1 by guiding the light into the seine net 9.例文帳に追加

光によって集魚した魚を、当該光を漁船１から繰り出されて拡網されている引き網９内に導くことにより当該引き網９内に取り込むことを特徴とする。 - 特許庁

Images, including some ukiyo-e, were shown on the bank of the Seine near Notre Dame Cathedral. 例文帳に追加

数点の浮世絵を含む映像がノートルダム寺院付近のセーヌ川の岸壁に映し出された。 - 浜島書店 Catch a Wave

a method of catching fish by casting a seine from the beach and into the water and then pulling it gradually back in 例文帳に追加

遠浅の海で,沖に張りめぐらした網を徐々に海岸へ引き寄せて魚をとる漁 - EDR日英対訳辞書

To provide a purse ring used in operation of purse seine fishing, having comparatively long service life.例文帳に追加

比較的長い耐用期間を有する、巾着網漁の操業において使用する締括環の提供。 - 特許庁

In the Watari region (Arahama, Watari Town) near the mouth of Abukuma-gawa River, beach seine fishery of salmon was popular. 例文帳に追加

阿武隈川の河口付近にある亘理地方（亘理町荒浜）では、鮭の地引網漁が盛んであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a seine fishing method capable of efficiently inducing fishes in a seine net by using light, surely catching the fishes by preventing the escape of the fishes and remarkably improving the total fishing efficiency.例文帳に追加

光を用いて魚を引き網内に効率よく取り込むことができ、魚の逃避を抑えて確実に収穫することができ、全体的な漁獲効率を大きく向上させることのできる引き網漁法を提供すること。 - 特許庁

In an event commemorating the 150th anniversary of Japanese-French relations, illuminated images of Japan were shown along the Seine River in Paris. 例文帳に追加

日仏交流150周年を記念するイベントで，光に飾られた日本の映像がパリのセーヌ川沿いに映し出された。 - 浜島書店 Catch a Wave

a seine designed to be set by two boats around a school of fish and then closed at the bottom by means of a line 例文帳に追加

魚の集団の周りに2艘のボートによってセットされるように設計された引き網で、綱を使って底で閉じる - 日本語WordNet

iii) Class 3 common fishery: Long-haul seine fishery, rowboat dragline fishery, boat seine fishery (excluding the fishery using a powered fishing boat), domesticated fishery or artificial bank fishery (excluding the fishery prescribed in item (i)), other than the fishery prescribed in item (v 例文帳に追加

三　第三種共同漁業　地びき網漁業、地こぎ網漁業、船びき網漁業（動力漁船を使用するものを除く。）、飼付漁業又はつきいそ漁業（第一号に掲げるものを除く。）であつて、第五号に掲げるもの以外のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

During the trip, colorful images of Japan were projected from the boat onto the banks of the Seine and 25 bridges over it. 例文帳に追加

航行中，色彩豊かな日本の映像が，セーヌ川の岸壁や川にかかる25本の橋の表面に船から映し出された。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a seine net that can recover living fishes and shellfishes captured with a seine net, as the freshness of these fishes is retained, can properly receive or transport a large amount of living fishes and can easily select the fishes according to their body sizes.例文帳に追加

曳き網によって漁獲した活魚介類を鮮度よく収容することができ、安価なコストで大量の活魚介類を適正に収容したり移送することができ、また活魚介類の大小を簡易に選別することができる曳き網を提供すること。 - 特許庁

French President Jacques Chirac (former Mayor of Paris) proposed a plan to build a footbridge modeling the Pont des Arts (Arts Bridge) over the Seine River in Paris when he visited Kyoto and met with Mayor Yorikane MASUMOTO in 1996. 例文帳に追加

1996年、京都を訪問したフランスのジャック・シラク大統領（元パリ市長）は、枡本頼兼市長との会談でセーヌ川のポンデザール(パリ)（芸術橋）を模した橋を鴨川に架けることを提案した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 66 (1) A person who is going to operate a medium-scale roundhaul fishery, small-scale snurrevaad fishery, Seto Inland Sea boat seine fishery or small-scale salmon/trout driftnet fishery shall be granted a permission of the Governor concerned with respect to each boat. 例文帳に追加

第六十六条　中型まき網漁業、小型機船底びき網漁業、瀬戸内海機船船びき網漁業又は小型さけ・ます流し網漁業を営もうとする者は、船舶ごとに都道府県知事の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム