「SIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Particularly you on the youngsters' side例文帳に追加

特に若い人たちに― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the distribution side, though例文帳に追加

一方で流通面は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

East side, warehouse district.例文帳に追加

イーストサイドの倉庫地区よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What side of the line are you on now?例文帳に追加

今はどちら側に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What kind of side effects?例文帳に追加

どんな副作用なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes yes new side例文帳に追加

はい 新しいお面です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that axe in the side.例文帳に追加

そして脇腹に斧だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to the right hand side of us例文帳に追加

私たちの右手に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stay eyes on south side.例文帳に追加

南側を見張れ 待機 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other side evil.例文帳に追加

もう一方は―邪悪だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually this morning at roy's side例文帳に追加

実は今朝 ロイ側には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the dark side stronger?例文帳に追加

ダークサイドのほうが強い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's on this side of the brain.例文帳に追加

脳のこちら側です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're hiding your weak side例文帳に追加

弱さを隠してるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You won't have side effects.例文帳に追加

副作用もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm approaching the west side of the station.例文帳に追加

駅の西側に来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this side wins huh?例文帳に追加

でも こっちの勝ち。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the security side例文帳に追加

安全保障の面では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The right side is the sandalwood plate, while the left side is the chest plate. 例文帳に追加

右脇が栴檀板、左脇が鳩尾板。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The technique of striking on the left side of Do Gyaku-do-uchi (abdomen strike on the left side) 例文帳に追加

胴の左側を打つ技逆胴打ち - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Side Up. 例文帳に追加

天地無用. 【包装表示】 - 研究社 新和英中辞典

to set straight the ruffled side-locks 例文帳に追加

鬢のほつれを直す - 斎藤和英大辞典

to side-track a train―shunt a train 例文帳に追加

列車を避線に移す - 斎藤和英大辞典

the side-pockets 例文帳に追加

上衣の両脇のかくし - 斎藤和英大辞典

to write only on one side of the paper 例文帳に追加

片面だけに書く - 斎藤和英大辞典

He was born out of wedlock―born on the wrong side of the blanket. 例文帳に追加

彼は私生児だ - 斎藤和英大辞典

Is it beyond or this side the bridge? 例文帳に追加

橋の先か手前か - 斎藤和英大辞典

to cast a side-glance at one―glance sidewise at one 例文帳に追加

人を横目で見る - 斎藤和英大辞典

I side with a weaker party. 例文帳に追加

弱い方に味方する。 - Tanaka Corpus

This is called "Katamaku" (one-side curtain). 例文帳に追加

これを片幕という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One hole is drilled ahead of, and two holes are drilled side by side in the rear of base board. 例文帳に追加

前に1つ、後ろに左右並んで2つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A set number of zabuton are put side by side in each square. 例文帳に追加

そこに所定数の座布団が敷かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The grass is always greener on the other side.例文帳に追加

隣の花は赤い。 - Tatoeba例文

the wrong side of the road 例文帳に追加

誤った道の方向 - 日本語WordNet

fried on only one side 例文帳に追加

片面だけが焼かれる - 日本語WordNet

I side with a weaker party.例文帳に追加

弱い方に味方する。 - Tatoeba例文

Which side won?例文帳に追加

どちらが勝ったのですか。 - Tatoeba例文

paralysis of one side of the body 例文帳に追加

体の一方の麻痺 - 日本語WordNet

a book that is bound on the side 例文帳に追加

横長にとじた本 - EDR日英対訳辞書

a sword with one side flat and the other side striped 例文帳に追加

表面は平らで裏面にすじのある刀剣 - EDR日英対訳辞書

a room that is on the north side of a structure or building 例文帳に追加

北側の部屋 - EDR日英対訳辞書

a figure drawn on the left-hand side of something 例文帳に追加

左に示した図 - EDR日英対訳辞書

a side dish of vegetables 例文帳に追加

野菜だけの酒の肴 - EDR日英対訳辞書

a view of something from the side 例文帳に追加

側面からの観察 - EDR日英対訳辞書

to support from the side 例文帳に追加

そばから助け支える - EDR日英対訳辞書