「SOLVATED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To efficiently remove a solvent from a solvated hydrogen storage material without causing release of hydrogen.例文帳に追加

溶媒和した水素貯蔵材料から溶媒を効率的に、かつ水素放出を招くことなく脱離することを可能にする。 - 特許庁

To provide a simple and efficient method for purifying 7α-OH-DHEA (7α-hydroxydehydroepiandrosterone) and a part of its derivative in an industrial scale; and to provide the obtained solvated product.例文帳に追加

簡単で効率的で工業的規模で実施できる７α−ＯＨ−ＤＨＥＡ及びその誘導体の精製方法並びに得られた溶媒和物を提供する。 - 特許庁

The medicine includes a compound represented by general formula, its salt or a solvated material thereof.例文帳に追加

上記課題は、下記一般式： ［式中の記号は、明細書の定義を参照のこと］で示される化合物、その塩またはそれらの溶媒和物を含む医薬によって達成される。 - 特許庁

The toner particles comprise a polymeric binder comprising at least one amphipathic graft copolymer comprising one or more S (solvated) material portions and one or more D (dispersed) material portions.例文帳に追加

上記トナー粒子は，１または２以上のＳ物質部分及び１または２以上のＤ物質部分を含む少なくとも１つの両極性グラフトコポリマーを含むポリマーバインダーを含む。 - 特許庁

Since the microwaves directly act on solvent molecules, the solvated solvent is eliminated, the desolvated hydrogen storage material does not absorb microwaves, and the microwaves pass through the desolvated hydrogen storage material.例文帳に追加

マイクロ波は溶媒分子に直接作用し、溶媒和していた溶媒が脱離されるとともに、脱溶媒した水素貯蔵材料はマイクロ波を吸収せず透過するため、脱水素化しにくい。 - 特許庁

The toner particles comprise a polymeric binder containing at least one amphipathic graft copolymer having one or more S (solvated) material portions and one or more D (dispersed) material portions.例文帳に追加

上記トナー粒子は，１または２以上のＳ物質部分および１または２以上のＤ物質部分を含む少なくとも１つの両極性グラフトコポリマーを含むポリマーバインダーを含む。 - 特許庁

The ink-jet ink can further include latex particulates dispersed in the liquid vehicle, and can also include a colorant solvated or dispersed in the liquid vehicle.例文帳に追加

当該インクジェットインクは、さらに、液体ビヒクル中に分散しているラテックス微粒子を含むことができ、液体ビヒクル中に溶媒和又は分散している着色剤を含むこともできる。 - 特許庁

Such lipophilic associations manifest high thermodynamic activity, as evidenced by their being predominantly in a liquid phase at room temperature or solvated in a lower-than-water dielectric solvent.例文帳に追加

そのような親油性会合体は、室温で主に液相中にあることまたは水よりも低い誘電性溶媒中で溶媒和化されることにより示されるような、高い熱力学活性を示す。 - 特許庁

Since Ketjenblack has a shell structure and the pore size is larger than that of active carbon used conventionally, absorption probability of solvated electrolyte is high and the capacitance can be increased.例文帳に追加

ケッチェンブラックは、殻状の構造を有し、従来用いられてきた活性炭よりも細孔径が大きく、溶媒和した電解質が吸着される確率が大きいため、静電容量を増加し得る。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device using liquid developer in which the solvated vapor of the liquid developer volatilized and produced in the device is efficiently separated and recovered.例文帳に追加

液体現像剤を用いた電子写真装置において、装置内にて揮発、発生する液体現像剤の溶媒蒸気を効率よく分離回収することが可能な電子写真装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In the colloidal crystal, the three dimensional periodic structure is formed by core-shell type particulates having a core section which is not soluble to water nor a hydrophilic solvent and a shell layer which is solvated to water or the hydrophilic solvent.例文帳に追加

本発明は水又は親水性溶媒に不溶なコア部と、前記水又は親水性溶媒に溶媒和されるシェル層とを有するコア−シェル型微粒子が三次元周期構造を形成しているコロイド結晶体。 - 特許庁

This apoptosis-inducing agent which is an adjusting agent for an intracellular signal transmission system and an antitumor agent, is provided by containing a compound expressed by general formula (1), (2), (3) or (4) (in the specification), or its salts or their solvated compounds, and a method for inducing the cell death is also provided.例文帳に追加

一般式（１）、（２）、（３）もしくは（４）で表される化合物、その塩又はそれらの溶媒和物を含有する細胞死誘導剤、細胞内シグナル伝達系の調節剤、抗腫瘍剤及び細胞死を誘導する方法。 - 特許庁

To provide a 33-Epichloro-33-desoxyascomycin of Formula I in crystalline form, such as Form A and Form B for use in the preparation of topical galenical forms of the compound for pharmaceutical use, e.g. creams, emulsions and ointments, and various tautomeric or solvated forms thereof.例文帳に追加

医薬的に使用する化合物の局所性ガレヌス製剤、例えばクリーム、エマルジョンおよび軟膏の調製において使用される、Ａ型およびＢ型のような結晶型の式Ｉの３３-エピクロル-３３-デゾキシアスコマイシンおよびそれらの種々互変異性体もしくは溶媒和型を提供すること。 - 特許庁

The new compound is a new 3-[amino-oxy(alkyl, alkyloxy and alkylthio)phenyl]-propionic acid derivative (e.g. 3-(4-{2-[(2,4-difluorobenzyl)(octyl)amino]-2-oxoethoxy}phenyl)-2-ethoxypropionic acid), and its optical isomers and racemic body, these provide pharmaceutically acceptable salts, prodrugs, solvated materials, and crystallized products.例文帳に追加

新規な３−［アミノーオキシ（アルキル、アルキルオキシ及びアルキルチオ）フェニル］プロパン酸誘導体（例えば、３−（４−｛２−［（２，４−ジフルオロベンジル）（オクチル）アミノ］ー２−オキソエトキシ｝フェニル）−２−エトキシプロパン酸）、並びにその光学異性体及びラセミ体、並びにその医薬的に受容可能な塩、プロドラッグ、溶媒和物及び結晶形。 - 特許庁

This medicine useful for the prevention and/or treatment of morbid states or symptoms mediated by the PAI-1 is provided by containing a 5-phenyl-3-pyridazinone derivative expressed by general formula (I), its optical isomer or their pharmaceutically acceptable salts, their hydrates or solvated compounds.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される５−フェニル−３−ピリダジノン誘導体、その光学異性体又はそれらの医薬上許容される塩もしくはこれらの水和物又は溶媒和物を含有するプラスミノーゲンアクチベータインヒビター−１に媒介される病状又は症状の予防および／又は治療に有用である医薬。 - 特許庁

The toner composition contains a polymer binder including an amphipathic copolymer comprising one or more S (solvated) material portions and one or more D (dispersed) material portions, with the component of the polymer binder comprising sufficient crosslinking functional groups to provide a three-dimensional gel having controlled rigidity which can be reversibly changed into a fluid state by addition of energy.例文帳に追加

一つ以上のＳ材料部分と一つ以上のＤ材料部分とを含む両親媒性共重合体を含み，前記トナー組成物の成分はエネルギーを加えることによって流体状態に可逆変化されうる制御された強度を有する３次元構造のゲルを提供するに十分な架橋結合作用基を含む重合体バインダーである。 - 特許庁

Moreover, in the manufacturing method of the colloidal crystal, the core-shell type particulates having the core section which is not soluble to water nor the hydrophilic solvent and the shell layer which is solvated to water or the hydrophilic solvent are dispersed to water or the hydrophilic solvent to produce dispersion liquid and the water or the hydrophilic solvent is removed from the dispersion liquid.例文帳に追加

また、本発明は水又は親水性溶媒に不溶のコア部と、前記水又は親水性溶媒に溶媒和されるシェル層とを有するコア−シェル型微粒子を前記水又は親水性溶媒に分散させた分散液から、前記水又は親水性溶媒を除去する三次元周期構造を有するコロイド結晶体の製造方法。 - 特許庁

The method for complexing the lignophenol derivative and the molding material comprises the step of forming a molding precursor from a composition containing the lignophenol derivative obtained by bringing a plant resource-orignated raw material solvated by a phenol derivative into contact with a concentrated acid and the molding material with an air phase as a dispersing medium, and the step of hot pressing the molding precursor in the presence of water and molding the precursor.例文帳に追加

フェノール誘導体で溶媒和された植物資源由来原料を濃酸と接触させて得られるリグノフェノール誘導体を含有する組成物と成形材料とを空気相を分散媒体として成形前駆体を形成する工程と、この成形前駆体を水の存在下で熱圧して成形する工程、とを備えるようにする。 - 特許庁

The toner composition contains a polymer binder including at least one amphipathic copolymer comprising one or more S (solvated) material portions and one or more D (dispersed) material portions, with the component of the polymer binder comprising sufficient acidic and basic functional groups to provide a three-dimensional gel having controlled rigidity which can be reversibly changed into a fluid state by addition of energy.例文帳に追加

１つ以上のＳ材料部分と１つ以上のＤ材料部分とを含む少なくとも１つの両親媒性共重合体を含み，前記組成物の成分はエネルギーを加えることによって流体状態に可逆変化されうる制御された強度を有する３次元構造のゲルを提供するのに十分な酸性及び塩基性作用基を含む重合体バインダ。 - 特許庁