「SPARKLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Gems sparkle. 例文帳に追加

宝石がピカピカする - 斎藤和英大辞典

I wanted to sparkle.例文帳に追加

輝きたいんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My dream began to sparkle例文帳に追加

煌めきだした夢を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to sparkle.例文帳に追加

私 輝きたいんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One's eyes kindle with joy―sparkle with joy. 例文帳に追加

目に喜色を発する - 斎藤和英大辞典

lose sparkle or bouquet 例文帳に追加

光や香りがなくなる - 日本語WordNet

（怒ってなら）One's eyes glare with anger―（悦んでなら）―One's eyes sparkle with joy. 例文帳に追加

目が光る - 斎藤和英大辞典

he had a sparkle in his eye 例文帳に追加

彼の目は輝いていた - 日本語WordNet

An uncut gem does not sparkle 例文帳に追加

玉磨かざれば光無し - 斎藤和英大辞典

I bet the daddy's eyes sparkle.例文帳に追加

パパは目を輝かせてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found something on gate 8 where sparkle kid was placed.例文帳に追加

ゲート8で何かを発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would twilight sparkle do something like this?例文帳に追加

トワイライトが こんな事をするなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

（怒ったなら）the glare of one's eyes―（悦んでなら）―the sparkle of one's eyes―（こっけいを含んでなら）―a twinkle in one's eyes 例文帳に追加

目の光 - 斎藤和英大辞典

I love how his eyes sparkle when he smiles.例文帳に追加

笑った時の瞳の輝きが最高 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And sparkle tens of thousands of times例文帳に追加

何千回も廻って 何万回も輝く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The prism's sparkle is disappearing!例文帳に追加

プリズムのきらめきが 失われておるのじゃ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like in waiting for a shining future [teru is written shine, sparkle]例文帳に追加

「輝く未来が 待ってますように」って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to bubble―（沸騰してなら）―effervesce―（怒濤なら）―foam―（ビールなら）―foam―froth―（葡萄酒なら）―sparkle―（煮物なら）―scum―（石鹸水なら）―lather 例文帳に追加

泡が立つ - 斎藤和英大辞典

to bubble―（荒波なら）―foam―（ビールなら）―froth―（葡萄酒なら）―sparkle―（煮物なら）―scum―（せっけん水なら）―lather―（沸騰してなら）―effervesce 例文帳に追加

泡が立つ - 斎藤和英大辞典

There's a world in need of the prism's sparkle ahead!例文帳に追加

プリズムのきらめきを 必要としている世界が! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We found something on gate 8 where sparkle kid was placed.例文帳に追加

8番ゲート、スパルクルキッドのところに なにか付けられた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I learned how to keep it simple and make it sparkle.例文帳に追加

私は 物事を単純にして 輝かせる方法を教えてもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Later her daughter Tamakazura appeared and gave the tale more sparkle. 例文帳に追加

後には彼女の娘の玉鬘が登場し、物語に色を添える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They had taken the sparkle from her eyes and left them a sober gray; 例文帳に追加

おばさんの目から輝きを奪って、地味な灰色にしてしまいました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Yohen Tenmoku refers to articles on which large and small spots appear on the black glaze on the surface to create a rainbow-like sparkle. 例文帳に追加

曜変天目は黒釉の表面に大小の斑紋が現れ、虹のようにきらめくものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When golden sparkle like electrical shock was emitted from the bow and disrupted Nagasunehiko's army, Iwrehikono Mikoto's army attacked them. 例文帳に追加

すると電撃のごとき金色の煌きが発し、長髄彦の軍は混乱し、そこへ磐余彦の軍が攻めかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the center of the roof was a great light, as bright as the sun, which made the emeralds sparkle in a wonderful manner. 例文帳に追加

天井の中心には太陽と同じくらいまばゆい光があって、そのためにエメラルドがとても見事にきらめきます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

With a whirl of skirts and with the brilliant sparkle still in her eyes, she fluttered out the door and down the stairs to the street. 例文帳に追加

スカートをはためかせ、目にはまだ涙を光らせて、ドアの外に出ると、表通りへ続く階段を降りていきました。 - O. Henry『賢者の贈り物』

In Japan, cities grow around the railway station, which is the center of people's lives and business and adds sparkle to people's lives, especially in the Tokyo area, Osaka area, and major terminal stations in local areas such as prefectural capitals and stops for Shinkansen. 例文帳に追加

日本では、特に東京圏、大阪圏や、県庁所在都市、新幹線停車駅など地方の主要ターミナルでは、鉄道駅を中心に都市が発展し、駅が人々の生活やビジネスの中心となって活気を呈している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seeing the golden plates of the tower of Einei-ji Temple sparkle under the sun, the light shining above the clouds, and golden bells blown by wind ringing, and the sound reaching the sky, he sang words of admiration and highly praised the sight as an act of God. 例文帳に追加

永寧寺の塔の金盤が太陽に輝き、その光が雲表を照らしているのを見て、また金の鈴が風を受けて鳴り、その響きが中天にも届くさまを見、思わず讃文を唱えて、まことに神業だと讃嘆した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス