「STORAGE PLACE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To conceal the file storage place of each terminal without disclosing the file storage place to other terminals by performing the location management of a file storage place unconsciously.例文帳に追加

ファイルの格納場所を意識することなく所在管理を行ない、各端末でのファイル格納場所を他の端末に公開することなく、隠蔽する。 - 特許庁

VEHICLE STORAGE PLACE MANAGING SYSTEM, VEHICLE STORAGE PLACE LABEL ISSUING SYSTEM, AND VEHICLE STORAGE PLACE LABEL例文帳に追加

車両保管場所管理システムと車両保管場所ラベル発行システム、および車両保管場所ラベル - 特許庁

The image server 1 reserves the storage place by receiving the storage place reservation request, and transmits information on the storage place to the client 2.例文帳に追加

画像サーバ１は、保存場所予約要求を受けて保存場所の予約を行い、保存場所の情報をクライアント２に送信する。 - 特許庁

The image server 1 makes a reservation for the storage place by receiving the storage place reservation request, and transmits the information of the storage place to the client 2.例文帳に追加

画像サーバ１は、保存場所予約要求を受けて保存場所の予約を行い、保存場所の情報をクライアント２に送信する。 - 特許庁

An operation for transferring the logical volume from the first storage place to the second storage place is started.例文帳に追加

論理ボリュームを第１記憶場所から第２記憶場所に移すオペレーションが開始される。 - 特許庁

To facilitate management of storage place information showing a storage place of data for print.例文帳に追加

印刷対象データの格納場所を示す格納場所情報の管理を容易にする。 - 特許庁

Also, the transport procedures of the storage place are optimized by referring to the storage place DB.例文帳に追加

また、貯蔵所の輸送手順は貯蔵所ＤＢを参照することで最適化を図るように構成する。 - 特許庁

STORAGE PLACE GUIDING SYSTEM, STORAGE PLACE GUIDING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

保管場所案内システム、保管場所案内方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁

A storage place control part 110 manages the storage state of the original document.例文帳に追加

保管場所制御部１１０は、原本文書の保管状況を管理する。 - 特許庁

Place your order and have the ideal storage system delivered to your door例文帳に追加

注文すれば、理想の保管設備をあなたの元へ配送 - Weblio英語基本例文集

in or into a proper place (especially for storage or safekeeping) 例文帳に追加

適切な場所で（特に貯蔵や保管のための） - 日本語WordNet

put (something) in a place for storage 例文帳に追加

貯蔵のためにある場所へ何かを入れる - 日本語WordNet

find a place for and put away for storage 例文帳に追加

蓄積のための場所を見つけて、片づける - 日本語WordNet

food in a secure or hidden storage place 例文帳に追加

安全であるか隠された貯蔵所の食物 - 日本語WordNet

a storage place for fishing nets, called "amigura" 例文帳に追加

網倉という,漁網をしまっておく倉庫 - EDR日英対訳辞書

Cover with plastic wrap and place in a food-storage bag.例文帳に追加

ラップで包んで、食品保存袋に入れて。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The swap partition is a temporary storage place for when your system runs out of physical memory.例文帳に追加

スワップパーティション、タイプ0x82 - Gentoo Linux

Kurabe: clerks who did the accounting for the storage place 例文帳に追加

蔵部　倉庫の出納を行う伴部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The keypad semi-product is kept in a storage place (107).例文帳に追加

キーパッド半製品は格納位置に維持される（１０７）。 - 特許庁

STORAGE PLACE DETERMINATION SYSTEM AND DETERMINATION METHOD例文帳に追加

保管場所決定システム及び決定方法 - 特許庁

STORAGE PLACE SWITCH MECHANISM OF SHEET STORING DEVICE例文帳に追加

シート収納装置の収納場所切換機構 - 特許庁

The storage part stores the electronic data in a predetermined place.例文帳に追加

保存部は、電子データを所定の場所に保存する。 - 特許庁

A storage place list is obtained (a step S403).例文帳に追加

保管場所リストを取得する（ステップＳ４０３）。 - 特許庁

STORAGE PLACE OPERATION PLANNING DEVICE AND OPERATION METHOD例文帳に追加

置場運用計画装置および運用方法 - 特許庁

The storage unit 4 stores the place information.例文帳に追加

記憶部４は場所情報を記憶する。 - 特許庁

TRAVERSING APPARATUS FOR STORED OBJECT PLACING TABLE IN STORAGE PLACE例文帳に追加

格納場における格納物載置台横行装置 - 特許庁

• Storage of the mediums recording personal data in a remote place 例文帳に追加

・個人データを記録している媒体の遠隔地保管 - 経済産業省

Under the specified condition, the storage time, the storage number, the storage place, the releasing number, the releasing place or the releasing timing and so forth change.例文帳に追加

所定条件の下で、貯留時間、貯留数、貯留場所、解除数、解除場所又は解除のタイミング等が変化する。 - 特許庁

A tendency analysis part 140 obtains preceding visit place characteristic information showing a place (preceding visit place) visited just before each the place in reference to the place transition table and a place database 100, and stores it into an analysis result storage part 150.例文帳に追加

傾向分析部１４０は、この場所遷移テーブルと場所データベース１００を参照して、各場所の直前に訪問した場所（先訪場所）の特徴を示す先訪場所特徴情報を求め、分析結果格納部１５０に格納する。 - 特許庁

To utilize storaged heat even in a place other than the installation place of a heat storage device 2.例文帳に追加

蓄熱した熱を蓄熱装置２の設置場所以外でも利用できるようにする。 - 特許庁

A place information storage section 302 stores place information indicating a registered place corresponding to the mobile terminal 110.例文帳に追加

場所情報格納部３０２は、移動体端末１１０に対応付けられた登録場所を示す場所情報を格納する。 - 特許庁

Excess cloth, fragment, or certification stuff 5 of the kimono placed in the kimono packaging paper is stored in the storage place to obtain the kimono packaging paper having a storage place.例文帳に追加

その場所にたとう紙包みの中に入っている着物の余り布・端切れ・反物証明物５を収納する収納場所付きたとう紙とする。 - 特許庁

A document market DMP(document market place) contains C(create) market, E(exchange) market, S(storage) market, P(print) market, and D(distribute) market, which can be independently constructed respectively.例文帳に追加

ドキュメント市場ＤＭＰ（Document Market Place）は、各々独立して構築が可能な、Ｃ(Create)市場、Ｅ(Exchange)市場、Ｓ(Storage)市場、Ｐ(Print)市場、及びＤ(Distribute)市場を含んでいる。 - 特許庁

To provide a bath lid storage using a wall surface as a bath lid storage place that does not make narrow an entrance to a bathtub or a washing place of a bathroom.例文帳に追加

風呂のふたの収納場所に、浴槽の入り口や浴室の洗い場を狭くしない、壁面を利用した風呂のふたの収納装置を提供する。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER SYSTEM AND PROGRAM FOR REARRANGING LOGICAL VOLUME FROM FIRST STORAGE PLACE TO SECOND STORAGE PLACE,例文帳に追加

第１記憶場所から第２記憶場所に論理ボリュームを再配置するための方法、コンピュータ・システム、及びプログラム - 特許庁

The storage place where consumable articles to be used by the device are stored is selected from the obtained storage place list (a step S404).例文帳に追加

取得した保管場所リストからデバイスの使用する消耗品を保管する保管場所を選択する（ステップＳ４０４）。 - 特許庁

Storage place information is prepared in a storage place information holding means 3 for retrieval of the stored data.例文帳に追加

格納されたデータの検索のために、格納場所情報が格納場所情報保持手段３に用意される。 - 特許庁

Since the storage place 26 is positioned outside the habitable space of the body 1, the storage place 26 can be ensured without narrowing the habitable space.例文帳に追加

収納所２６は建物本体１の居住スペースの外側にあるため、居住スペースを狭くすることなく、収納所２６を確保できる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which is compactly and fixedly stored in a storage place and is excellent in workability of being taken out from the storage place.例文帳に追加

格納場所にコンパクトにかつ収まりよく格納できるとともに、格納場所からの取出し作業性も良い電気掃除機を提供する。 - 特許庁

STORAGE PLACE MANAGEMENT SYSTEM, STORAGE PLACE MANAGEMENT METHOD, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING PROGRAM RECORDED THEREIN, AND THE PROGRAM例文帳に追加

保管場所管理システム及び保管場所管理方法及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びプログラム - 特許庁

in a Japanese room a storage place, with a door, in which bedclothes are stored 例文帳に追加

和室についている,夜具などを入れるための,戸のついた収納場所 - EDR日英対訳辞書

A cold dark place of good ventilation is most suitable for storage facilities. 例文帳に追加

保存場所は、冷暗で通気性に優れる場所が最適である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVICE FOR NOTIFYING STORAGE PLACE OF DEVICE CONTROL SOFTWARE例文帳に追加

デバイス制御ソフトウェアの格納場所を通知するデバイス - 特許庁

A specific audio data storage place corresponding to a menu is set.例文帳に追加

メニューに対応した独自のオーディオデータ格納場所を設定する。 - 特許庁

The information of the type number and the storage place is registered (a step S405).例文帳に追加

型番と保管場所の情報を登録する（ステップＳ４０５）。 - 特許庁