「SURGICAL SUTURE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A surgical suture is mounted to the suture anchor.例文帳に追加

縫合糸アンカーには縫合糸が取付けられる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SURGICAL SUTURE INCLUDING SUTURE TREATMENT例文帳に追加

糸処理を含む外科的縫合のための装置および方法 - 特許庁

DEVICE TO SEAL INCISION IN BLOOD VESSEL AND SURGICAL SUTURE例文帳に追加

血管内切開部封止装置及び医療用縫合糸 - 特許庁

SURGICAL PURSE-STRING SUTURE DEVICE AND METHOD例文帳に追加

外科用巾着縫合器具及び方法 - 特許庁

BARBED SUTURE IN COMBINATION WITH SURGICAL NEEDLE例文帳に追加

外科用針と結合させたバーブ付き縫合糸 - 特許庁

PACKAGING FOR SURGICAL SUTURE例文帳に追加

外科用縫合糸のための包装パッケージ - 特許庁

The combination of a surgical needle-suture combination includes a surgical suturing needle and a suture attached to the needle.例文帳に追加

本開示はまた、外科用縫合針とその縫合針に結合した縫合糸とを含む、外科用縫合針−縫合糸の組み合わせを提供する。 - 特許庁

To provide a barbed surgical suture and a method of forming a barbed surgical suture from a degradable material.例文帳に追加

外科手術用の有棘縫合糸および分解可能材料から外科手術用の有棘縫合糸を形成する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a packaging for a surgical suture material capable of pulling out the surgical suture material arranged in the inside without problems.例文帳に追加

内部に配置された外科用縫合材料が問題なく引き出され得るような外科用縫合材料のパッケージングを提供すること。 - 特許庁

SURGICAL SUTURE MATERIAL WITH ANTIMICROBIAL SURFACE AND PROCESS FOR PROVIDING ANTIMICROBIAL COATING ON SURGICAL SUTURE MATERIAL例文帳に追加

抗微生物的表面を有する外科用縫合材料並びに外科用縫合材料の抗微生物的被覆のための方法 - 特許庁

a surgical procedure in which a suture is used to close the cervix in a pregnant woman 例文帳に追加

妊婦の頸部を閉じるのに縫合が用いられる外科手術 - 日本語WordNet

SUTURE MANAGEMENT SYSTEM FOR SURGICAL PORTAL APPARATUS INCLUDING INTERNAL TUBE例文帳に追加

内部チューブを含む外科用ポータル装置のための縫合糸管理システム - 特許庁

SUTURE MANAGEMENT SYSTEM FOR SURGICAL PORTAL APPARATUS INCLUDING SPRING例文帳に追加

バネを含む外科用ポータル装置のための縫合糸管理システム。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING REINFORCED SURGICAL FASTENER SUTURE LINE例文帳に追加

強化された外科用留め具縫合線を生成させるための装置および方法 - 特許庁

To provide a surgical suture needle counter having a simple structure and allowing holding of used surgical suture needles without fail, and to provide a surgical suture needle set.例文帳に追加

構成が簡易であると共に、使用済みの手術用縫合針を確実に保持することが可能な手術用縫合針カウンター及び手術用縫合針セットを提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge having a suturing needle used in an apparatus for surgical suture including suture treatment.例文帳に追加

糸処理を含む外科的縫合のための装置に使用される縫合針を有するカートリッジを提供する。 - 特許庁

The barbed suture is for connecting tissue and a combination of a surgical needle and the barbed suture is also provided.例文帳に追加

組織を接続するための返しとげ付き縫合糸、並びに外科用針と返しとげ付き縫合糸との組み合わせである。 - 特許庁

To provide a novel method and device for a surgical suture package where various problems related to a conventional suture package are eliminated.例文帳に追加

従来技術の縫合糸パッケージに関連する数多くの問題を排除する外科縫合糸パッケージ用の新たな方法および装置を提供する。 - 特許庁

The barbed suture 10 is for connecting tissue and a combination of a surgical needle and the barbed suture 10 is also provided.例文帳に追加

組織を接続するための返しとげ付き縫合糸１０、並びに外科用針と返しとげ付き縫合糸１０との組み合わせである。 - 特許庁

To provide a barbed suture for connecting tissue, and a thread attached needle combined with a surgical needle with a barbed suture.例文帳に追加

組織を接続するためのバーブ付き縫合糸、並びに外科用針とバーブ付き縫合糸との組み合わせた、糸付き針を提供する。 - 特許庁

There are provided a barbed suture for connecting tissue, and the combination of a surgical needle with the barbed suture.例文帳に追加

組織を接続するためのバーブ付き縫合糸、並びに外科用針とバーブ付き縫合糸との組み合わせである。 - 特許庁

A needle deployment system including a suture deployment system 10 comprises a surgical needle 14, a flexible suture having a distal and a proximal end, with the distal end of the flexible suture being attached to the surgical needle 14, and a target suture 12 having a distal end and a proximal end, with the distal end of the target suture 12 secured to the proximal end of the flexible suture.例文帳に追加

手術針配置システムであって、手術針１４と、遠位端と近位端とを有する可撓性の縫合糸であって、可撓性の縫合糸の遠位端は、手術針１４に取り付けられる、可撓性の縫合糸と、遠位端と近位端とを有する標的縫合糸１２であって、標的縫合糸１２の遠位端は、可撓性の縫合糸の近位端に固定される、標的縫合糸１２とを備える、縫合糸配置システム１０。 - 特許庁

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials. 例文帳に追加

外科的，医学的，歯科的及び獣医学的機械器具。義肢，義眼，義歯。 整形法的物品。縫合材料 - 特許庁

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopedic articles; suture materials. 例文帳に追加

外科用，内科用，歯科用及び獣医科用の機器，義肢，義眼及び義歯。整形外科用品。縫合用材料 - 特許庁

10 Surgical medical dental and veterinary apparatus and instruments artificial limbs eyes and teeth; orthopaedic articles; suture materials例文帳に追加

10 外科用、内科用、歯科用及び獣医科用の機器、義肢、義眼及び義歯。整形外科用品。縫合用材料 - 特許庁

To provide surgical polyolefin suture having enhanced durability and fray resistance.例文帳に追加

耐久性が向上した、擦り切れ抵抗特性を有する、外科用ポリオレフィン縫合糸を提供すること。 - 特許庁

SUTURE MANAGEMENT SYSTEM FOR SURGICAL PORTAL APPARATUS INCLUDING SLOTTED RING例文帳に追加

スロット付きリングを含む外科用ポータル装置のための縫合糸管理システム - 特許庁

To provide a suture management system to be used together with a surgical portal apparatus.例文帳に追加

外科用ポータル装置と共に使用するための縫合糸管理システムを提供すること。 - 特許庁

SUTURE MANAGEMENT SYSTEM FOR SURGICAL PORTAL APPARATUS INCLUDING NUMBERED CLIPS例文帳に追加

番号付きクリップを備える、外科手術用入口装置のための縫合糸管理システム - 特許庁

SUTURE MANAGEMENT APPARATUS FOR SURGICAL PORTAL APPARATUS INCLUDING INTERLOCKING CAP例文帳に追加

相互に噛み合うキャップを備える外科手術用入口装置のための縫合糸管理装置 - 特許庁

To provide a suture package assembly which is capable of precisely positioning a surgical needle for receipt by a surgical suturing apparatus.例文帳に追加

外科手術縫合装置によって受容されるように位置を正確に決めることが可能な縫合糸パッケージアセンブリを提供すること。 - 特許庁

To provide novel surgical instruments for arthroscopic operation instruments useful for passing a suture in arthroscopic surgical procedures.例文帳に追加

関節鏡手術手技で縫合糸を通すのに有益な関節鏡手術器具用の新規な手術器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The surgical portal apparatus for use in surgical procedures incorporating at least one suture is provided.例文帳に追加

少なくとも１つの縫合糸を組み入れる、外科手術処置において使用する外科用ポータル装置が提供される。 - 特許庁

A surgical suture needle assembly 100 includes a suture structure 112 and a wound treatment material 112a at least one of incorporated into and onto the suture structure.例文帳に追加

縫合構造体１１２、および、縫合構造体の中および上の少なくともいずれかに組み入れられた創傷処置材料１１２ａを含む、外科手術用縫合針アセンブリ１００である。 - 特許庁

To provide a medical needle holder enabling an unskilled surgeon to perform suitable suture in a deep and narrow suture region difficult to be sutured in suture in a surgical operation.例文帳に追加

外科手術での縫合作業において、その作業が熟練した外科医でなくても困難な深くて狭い縫合部位において適切な縫合ができる医療用持針器を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for a suture package for surgical use, capable of eliminating various problems related to conventional suture packages used for barbed suture.例文帳に追加

とげのある縫合糸に用いられる従来技術の縫合糸パッケージに付随する多くの問題をなくする外科用縫合糸パッケージのための新規な方法および装置を提供する。 - 特許庁

In an embodiment, a surgical suture needle assembly 100 including a suture structure 102 and a wound treatment material contained in at least any of inside and upperside of the suture structure 102 is provided.例文帳に追加

一実施形態において、縫合構造体１０２、および、縫合構造体の中および上の少なくともいずれかに組み入れられた創傷処置材料を含む、外科手術用縫合針アセンブリ１００を提供する。 - 特許庁

The storing container 1 for the surgical suture needle is provided with a needle holder 3 in which the surgical suture needle 7 is held in at least one storing part 5, 6 provided in a flat base plate 4 by a plurality of holding parts.例文帳に追加

外科用縫合針の収納容器１は、平板状の基板４の少なくとも１カ所に設けられた収納部５，６に複数の保持部で外科用縫合針７が保持される針保持具３を備えている。 - 特許庁

Consequently the defect location is closed by pulling the outer wall anchor 20 to the direction of the inner meniscus anchor 30 by giving tension on the surgical suture 40 and the surgical suture is fixed on a prescribed position by a fixing means.例文帳に追加

したがって、縫合糸に張力が与えられることによって、外壁アンカーを内側半月板アンカーの方向に引き寄せて欠陥部位を閉じ、さらに固定手段によって前記縫合糸が所定の場所に固定される。 - 特許庁

To further develop a packaging for surgical suture material in such a way that surgical suture material situated in the packaging can be removed without being bound or caught.例文帳に追加

パッケージングの中に位置する外科用縫合糸材料が、絡まったり、もつれたりすることなく取り出され得るような方法での外科用縫合糸材料に対するパッケージングをさらに開発すること。 - 特許庁

To provide a novel suture assisting instrument for use in surgical operation, particularly in endoscopic operation, in order to facilitate suture of an affected part in surgical operation.例文帳に追加

外科手術、特に、内視鏡手術の際に使用する縫合支援器具に係るものであり、新たな縫合支援器具を提案し、外科手術における患部の縫合を容易に行うことができる様にすることを目的とする。 - 特許庁

An edge forming part 6 is provided on the surgical suture needle comprising a needle body part 2 or the inner or outer circumferential surface of a surgical suture needle in the shape of a triangle in section, curved and extending in an arc, a needle base part with which a suture thread is connected, and a sharp needle point 5.例文帳に追加

断面視三角形状の一辺側を内周又は外周の周面として円弧状に湾曲して延びる針胴部２と、縫合糸を連結する針基部と、鋭利な針先５とを備える手術用縫合針に、切刃形成部６を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for producing reinforced surgical fastener suture lines without requiring a custom-made surgical fastener or surgical fastener applying device.例文帳に追加

注文製作の外科用留め具又は外科用留め具装着装置を必要とせずに、強化された外科用留め具縫合線を生成させるための装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a suture pushing apparatus which is intended to be used during minimally invasive surgical procedure to provide a viable option to surgeons who are unable to tie a suture knot directly at the affected area and enables the surgeon to simultaneously apply equal tension to each side of a suture while the suture knot is suspended in its desired position, therefore ensuring that the suture knot is uniformly tightened against the tissue.例文帳に追加

最小侵襲性の外科手順において、罹患した領域で直接縫合糸の結び目を締めることができない外科医に、実行可能な選択肢を提供すること、および、外科医が、縫合糸の結び目が所望の位置に宙づりになっている間に、この縫合糸の各端部に同時に等しい張力を付与することを可能にすることを目的として、縫合糸押し装置を提供する。 - 特許庁

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and instruments, artificial limbs, eyes and teeth; orthopaedic articles; suture materials.例文帳に追加

外科用，内科用，歯科用及び獣医科用の機器並びに義肢，義眼及び義歯。整形外科用品。縫合用材料 - 特許庁