「SWASH-PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A return spring 65 energizing the swash plate 23 in an inclining angle incremental direction is interposed between the spring seat and the swash plate 23.例文帳に追加

バネ座と斜板２３との間には、斜板２３を傾角増大方向に付勢するリターンスプリング６５が介在されている。 - 特許庁

The minimum tilt angle of the swash plate 22 is set to nearly 0° (in a state of the swash plate orthogonal to the drive shaft).例文帳に追加

斜板２２の最小傾角は、傾角０°（斜板が駆動軸に対し直交する状態）近くに設定されている。 - 特許庁

To provide a swash plate compressor for preventing partial abrasion of a piston by peripheral directional side force of a swash plate.例文帳に追加

斜板の周方向のサイドフォースによるピストンの偏摩耗を防止することのできる斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

The second swash plate 51 is arranged decentering from the first swash plate 18 to the side of the piston 23A at a top dead center position.例文帳に追加

第２斜板５１は、第１斜板１８に対して上死点位置にあるピストン２３Ａ側に偏心配置されている。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate compressor unit with a swash plate fixed to a swash plate boss by a highly strong nut capable of ensuring a clearance with respect to a piston.例文帳に追加

高強度でありながらピストンとの間のクリアランスも確保されるナットによって、斜板が斜板ボスに固定される可変容量型の斜板圧縮機を安価にて提供する。 - 特許庁

To set a minimum tilt angle of a swash plate nearly at 0° by enabling a swing swash plate to securely return even from the tilt angle of 0° in a variable displacement swash plate type compressor.例文帳に追加

容量可変型斜板式圧縮機において、揺動斜板を傾角０ーの状態からでも確実に復帰可能として、斜板の最小傾角を０ー近傍に設定できるようにする。 - 特許庁

To set the minimum tilt angle of a swash plate to nearly 0° by allowing the swing swash plate to securely return even from the tilt angle of 0° in a variable displacement swash plate type compressor.例文帳に追加

容量可変型斜板式圧縮機において、揺動斜板を傾角０°の状態からでも確実に復帰可能として、斜板の最小傾角を０°近傍に設定できるようにする。 - 特許庁

For example, in an electrically driven swash plate type compressor 100, a swash plate 8 is supported by an elastic means 10 to reduce an inclination angle of the swash plate 8 when it stops.例文帳に追加

例えば、電動式の斜板型圧縮機１００においては、斜板８を弾性手段１０によって支持して停止時に斜板８の傾斜角度が小さくなるようにする。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor capable of improving suction efficiency without inhibiting suction of a refrigerant from a swash plate chamber to a cylinder bore by a swash plate boss part.例文帳に追加

斜板室からシリンダボアへの冷媒の吸入が斜板ボス部によって阻害されることなく、吸入効率を向上させることができる斜板式圧縮機を提供すること。 - 特許庁

Since the swash plate 11 is formed by the iron system material, a centrifugal force applied to the swash plate 11 is increased as compared with a case where the swash plate 11 is formed by the aluminum system material.例文帳に追加

斜板１１は鉄系材料にて形成されているため、斜板１１がアルミニウム系材料で形成されている場合と比べて、斜板１１に作用する遠心力を増大させる。 - 特許庁

A radial roller bearing 10 is installed between the center hole of the swash plate 6 and the bearing support part 8a of a swash plate guide 8, and a thrust roller bearing 20 is installed between one side face of the swash plate 6 and the rising sloped face of the swash plate guide 8.例文帳に追加

斜板６との中心孔と斜板ガイド８の軸受支持部８ａとの間にラジアルころ軸受１０を、また、上記斜板６の一側面と斜板ガイド８の立ち上がり斜面８ｂとの間にスラストころ軸受２０をそれぞれ設けた。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor in which large displacement in a part of a slide plate in a separating direction from a swash plate can be restricted.例文帳に追加

摺動板の一部が斜板から離間する方向へと大きく変位することを抑制できる斜板式圧縮機を提供すること。 - 特許庁

DISPLACEMENT CONTROL VALVE OF CLUTCHLESS VARIABLE DISPLACEMENT SWASH PLATE TYPE COMPRESSOR例文帳に追加

クラッチレス可変容量斜板式圧縮機の容量制御弁 - 特許庁

MECHANICAL CAPACITY CONTROL VALVE OF VARIABLE CAPACITY SWASH PLATE COMPRESSOR例文帳に追加

可変容量斜板式圧縮機の機械式容量制御弁 - 特許庁

BEARING RESTRICTING DEVICE FOR SWASH PLATE HYDRAULIC PUMP OR MOTOR例文帳に追加

斜板油圧ポンプまたは斜板油圧モータの軸受制限装置 - 特許庁

SWASH PLATE TYPE AXIAL PISTON CYLINDER DEVICE, PISTON PUMP MOTOR AND PISTON PUMP例文帳に追加

斜板型アキシャルピストンシリンダ装置、ピストンポンプ・モータおよびピストンポンプ - 特許庁

SPHERICAL CROWN-SHAPED SHOE AND SWASH PLATE-TYPE COMPRESSOR HAVING THE SAME例文帳に追加

球冠状シューおよびそれが配設された斜板式圧縮機 - 特許庁

To accurately position a swash plate in a hydraulic pump.例文帳に追加

液圧ポンプにおける斜板を正確に位置決めできるようにする。 - 特許庁

To reduce the weight of a piston for a swash plate type compressor.例文帳に追加

斜板式圧縮機用ピストンの重量の軽減を図る。 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING PISTON FOR SWASH PLATE TYPE COMPRESSOR WITH VARIABLE CAPACITY例文帳に追加

可変容量型斜板式圧縮機用ピストンの製造方法 - 特許庁

DELIVERY CAPACITY CONTROL MECHANISM OF VARIABLE DISPLACEMENT SWASH PLATE COMPRESSOR例文帳に追加

可変容量斜板式圧縮機の吐出容量制御機構 - 特許庁

ASSEMBLING METHOD AND ASSEMBLING APPARATUS FOR SWASH PLATE TYPE FLUID MACHINE例文帳に追加

斜板式流体機械の組み立て方法および組み立て装置 - 特許庁

SOLENOID CAPACITY CONTROL VALVE FOR VARIABLE DISPLACEMENT SWASH PLATE TYPE COMPRESSOR例文帳に追加

可変容量斜板式圧縮機の電磁式容量制御弁 - 特許庁

METHOD FOR FORMING HOLLOW HEAD PART OF PISTON OF SWASH PLATE TYPE COMPRESSOR例文帳に追加

斜板式圧縮機用ピストンの中空頭部形成方法 - 特許庁

THRUST BALL BEARING, ROTATING BODY SUPPORT DEVICE, AND SWASH PLATE PISTON PUMP例文帳に追加

スラスト玉軸受、回転体支持装置及び斜板式ピストンポンプ - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING PISTON AND SHOE OF SWASH PLATE TYPE HYDRAULIC ROTARY MACHINE例文帳に追加

斜板型液圧回転機のピストン及びシューの製造方法 - 特許庁

ELECTROMAGNETIC DISPLACEMENT CONTROL VALVE OF VARIABLE DISPLACEMENT SWASH PLATE COMPRESSOR例文帳に追加

可変容量斜板式圧縮機の電磁式容量制御弁 - 特許庁

SWASH PLATE-TYPE HYDRAULIC ACTUATION APPARATUS AND HYDROSTATIC CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION例文帳に追加

斜板式油圧作動装置および静油圧式無段変速機 - 特許庁

To restrain rotation of a swash plate due to rotation of a drive shaft when giving preload to a bearing arranged between the swash plate and drive shaft.例文帳に追加

斜板と駆動軸との間に設けた軸受に予圧を付与するに当たり、駆動軸の回転による斜板の回転を抑える。 - 特許庁

The compressor is equipped with a motor 21, a swash plate 22, and a motor chamber 15 and swash plate chamber 16 accommodating them.例文帳に追加

圧縮機は、電動モータ２１及び斜板２２と、それぞれが設けられたモータ室１５及び斜板室１６を備えている。 - 特許庁

For example, at least a part of the part in contact with a shoe on the swash plate of a swash plate type compressor is applied with the coating film.例文帳に追加

例えば、斜板型コンプレッサーの斜板上のシューと接触する部分の少なくとも一部に、その被膜が施される。 - 特許庁

To reduce cost for a swash plate type compressor and improve the quality thereof by completely automating the mounting of a piston and a shoe on a swash plate.例文帳に追加

ピストン及びシューの斜板への取り付けを全て自動化して、斜板式コンプレッサのコストダウン及び品質向上を図る。 - 特許庁

To provide a swash plate type piston pump that increases controllability of a swash plate without improving machining accuracy or assembly accuracy.例文帳に追加

加工精度や組立精度を上げることなく、斜板の制御性を向上させることができる斜板型ピストンポンプの提供。 - 特許庁

To provide a swash plate compressor to stably feed lubrication oil to a shoe between a swash plate and a piston.例文帳に追加

斜板とピストンとの間のシューに潤滑油が安定して供給されるようにした斜板式圧縮機を提供すること。 - 特許庁

A thrust bearing 53 is arranged between the swash plate 18 and the sliding plate 51.例文帳に追加

斜板１８と摺動板５１との間にはスラスト軸受け５３が配設されている。 - 特許庁

The wash plate is aligned and noise generated between the swash plate and a driving shaft 6, etc., are prevented as a washer 19 having a taper surface makes contact with the swash plate 18, on the swash plate variable displacement compressor capable of changing discharge displacement by controlling inclination of the swash plate.例文帳に追加

斜板の傾角を制御して吐出容量を変化させることができる容量可変型斜板式圧縮機において、斜板（１８）にテーパ面をもつ座金（１９）が当接することにより、斜板が調芯され、斜板と駆動軸（６）との間で発生する騒音等が防止される。 - 特許庁

When the swash plate 32 is formed in a minimum slant angle, the swash plate 32 contacts with a valve plate 14 through the thrust bearing 63 and cylinder body 19 and the movement to the cylinder block 12 side of the swash plate 32 is regulated.例文帳に追加

そして、斜板３２が最小傾角となったときに、斜板３２がスラストベアリング６３及び筒体１９を介して弁プレート１４に当接して斜板３２のシリンダブロック１２側への移動が規制されるようにする。 - 特許庁

Between the swash plate 18 and the shoe 30B, a thrust bearing 53 provided with a roller 53a is disposed between the swash plate 18 and the slide plate 51.例文帳に追加

斜板１８とシューと３０Ｂの間において斜板１８と摺動板５１との間には、コロ５３ａを備えたスラスト軸受け５３が配設されている。 - 特許庁

This opposed swash plate type piston pump-motor includes a support mechanism 101 for restricting radial movement of a second swash plate 40 with respect to a rolling center axis O40 of the second swash plate 40, and rollably supporting the second swash plate 40 to a housing 25.例文帳に追加

対向式斜板型ピストンポンプ・モータは、第二斜板４０の傾転中心軸Ｏ４０に対する半径方向において前記第二斜板４０の移動を制限し、前記第二斜板４０をハウジング２５に対して傾転可能に支持する支持機構１０１を備える。 - 特許庁

To provide a variable capacity swash plate type compressor, in which a swinging swash plate can certainly be restored even from the condition with the inclining angle zero and the minimum inclining angle of the swash plate can be set to near zero degree.例文帳に追加

容量可変型斜板式圧縮機において、揺動斜板を傾角０°の状態からでも確実に復帰可能として、斜板の最小傾角を０°近傍に設定できるようにする。 - 特許庁

The compressor having a hinge ball interposed between the driving shaft 7 and the swash plate 20 is provided with a means for pressing the hinge ball and the swash plate when the tilt angle of the swash plate 20 becomes smallest.例文帳に追加

駆動軸７と斜板２０との間にヒンジボールが介在される圧縮機においては、斜板２０の傾斜角度が最小となる場合にヒンジボールと斜板とを圧接させる手段を設ける。 - 特許庁

To provide a swash plate type variable displacement compressor capable of optimally controlling a position of a piston top when swash plate inclination angle changes by a simple improvement of a contact part structure of a swash plate boss part and a drive shaft.例文帳に追加

斜板ボス部と駆動軸との接触部構造の簡単な改良にて、斜板傾斜角が変わるときのピストントップの位置を最適にコントロール可能な斜板式可変容量圧縮機の提供。 - 特許庁

A first mode is the one fixing a motor swash plate 23 by changing an angle of a swash plate 13 of the above pump in accordance with a speed change pedal 27.例文帳に追加

第一のモードは、前記ポンプ斜板１３の角度を変速ペダル２７に応じて変更し、モータ斜板２３を固定するモードとする。 - 特許庁

The shoes 33 slide relative to the rotation swash plate 32 with the shoes 33 supported by a piston 17, and reciprocate the piston 17 according to rotation of the rotation swash plate 32.例文帳に追加

シューは、ピストン１７に保持されて回転斜板に摺動し、回転斜板の回転にしたがいピストンに往復動を起こす。 - 特許庁

The pore 29 is opened to an axial end surface of the swash plate inside in the radial direction with respect to the shoe 8 between the swash plate 7 and a piston 9.例文帳に追加

小孔は、斜板とピストン９との間のシュー８よりも径方向内側で斜板の軸方向端面に開口している。 - 特許庁