「SWASH-PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily diagnose a failure of hydraulic equipment relating to the control of a swash plate of a swash plate-type variable displacement hydraulic pump in a short time.例文帳に追加

斜板式可変容量型油圧ポンプの斜板制御に関わる油圧機器の故障診断を容易に、短時間でできるようにする。 - 特許庁

To provide a swash plate compressor capable of satisfying both of seizure resistance and wear resistance between a swash plate and a shoe.例文帳に追加

斜板とシューとの間において、耐焼付性と耐摩耗性との両方を満足させることができる斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

IMPURITY REMOVAL METHOD OF SWASH PLATE TYPE FLUID MACHINE AND ITS DEVICE例文帳に追加

斜板式流体機械の不純物除去方法及びその装置 - 特許庁

As a result, abrasion between the swash plate and the single head piston 15 can be prevented.例文帳に追加

この結果、斜板と片頭ピストン１５の摩耗が防止される。 - 特許庁

The driving end of a piston 1 for use in a swash plate compressor is provided with a swash plate passing through groove, on which a cutting tool 12 is abutted.例文帳に追加

斜板式圧縮機用ピストン１の駆動端部に斜板通過溝１１を設け、この斜板通過溝にバイト１２を当てる。 - 特許庁

To provide a detent mechanism for a swash plate without increasing its thickness and further without causing trouble in working a slide surface between a shoe and the swash plate.例文帳に追加

斜板の厚みを厚くせず、しかもシューと斜板との摺動面の加工が面倒にならない斜板の回り止め機構を設ける。 - 特許庁

By the dither servo-pressure, the servo system can adjust the position of the swash plate.例文帳に追加

ディザー圧力により、サーボシステムは斜板の位置を調節する。 - 特許庁

PISTON ROTATION PREVENTIVE STRUCTURE OF VARIABLE DISPLACEMENT TYPE SWASH PLATE COMPRESSOR例文帳に追加

可変容量型斜板式圧縮機のピストン回転防止構造 - 特許庁

To improve self priming performance and pump efficiency of a swash plate type piston pump.例文帳に追加

斜板式ピストンポンプ(P)の自吸性能やポンプ効率を向上させる。 - 特許庁

DELIVERY CAPACITY ADJUSTING DEVICE OF SWASH PLATE TYPE VARIABLE DISPLACEMENT PISTON PUMP例文帳に追加

斜板式可変容量ピストンポンプの吐出容量調整装置 - 特許庁

To simply confirm the levelness of a swash plate by being mounted to the swash plate.例文帳に追加

スワッシュプレートに取付けることにより、スワッシュプレートの水平度を簡単に確認することができるスワッシュプレート用水平器を提供することである。 - 特許庁

A pump controller 52 performs calibration of maximum angle using the angle of the swash plate 41 detected by the swash plate angle sensor 53 or the angle of the swash plate 46 detected by the swash plate angle sensor 54 in a state where a maximum output is instructed to one of the traveling devices by the operation device 60.例文帳に追加

ポンプコントローラ５２は、操作装置６０によって一方の走行装置に最大出力が指示されている状態で斜板角センサ５３が検知した斜板４１の角度または斜板角センサ５４が検知した斜板４６の角度を用いて最大角度の較正を行う。 - 特許庁

The first and second middle arms 21, 22 are jornaled to a lug member 10 and an swash plate arm 11b by a lug side pin 23 and a swash plate side pin 24, and fastened so as to slidably clamp the lug member 10 and the swash plate arm 11b by the lug side pin 23 and the swash plate side pin 24.例文帳に追加

第１、２中間アーム２１、２２は、ラグ側ピン２３と斜板側ピン２４とによりラグ部材１０及び斜板アーム１１ｂに軸支されつつ、ラグ側ピン２３と斜板側ピン２４とによりラグ部材１０及び斜板アーム１１ｂを摺動可能に挟持しつつ締結されている。 - 特許庁

By a spring force of a compression spring 48 disposed on a swash plate support member 23 side and a centrifugal force acting on a spherical body disposed between the swash plate 22 and the swash plate support member 23, the swash plate 22 is urged in a direction separating a driving power transmission part 372 from a passive part 222.例文帳に追加

斜板支持部材２３側に設けられた圧縮バネ４８のバネ力及び斜板２２と斜板支持部材２３との間に設けた球体５２に作用する遠心力によって、駆動力伝達部３７２と受動部２２２とが切離される方向に斜板２２を付勢する。 - 特許庁

This swash plate compressor is provided with the swash plate 8 provided in such a manner that the same can rotate synchronously with a drive shaft 5 in a crank chamber 6, and a pair of shoes 20a, 20b provided between the swash plate 8 and a piston 10 and converting oscillating motion of the swash plate 8 to reciprocating motion of the piston 10.例文帳に追加

本発明の斜板式圧縮機は、クランク室６内で駆動軸５と同期回転可能に設けられた斜板８と、対をなして斜板８とピストン１０との間に設けられ、斜板８の揺動運動をピストン１０の往復動に変換するシュー２０ａ、２０ｂとを備えている。 - 特許庁

In the swash plate compressor including the swash plate and a pair of shoes slide contacting on both sides of the swash plate, the surface layer on which load is applied after baking apply of solid lubricant having molybdenum disulfide as the main component is provided on a sliding surface of the swash plate.例文帳に追加

斜板と該斜板の両側に摺接される一対のシューとを有する斜板式圧縮機において、前記斜板の摺動面に二硫化モリブデンを主成分とする固体潤滑材を焼き付け塗布後、荷重が負荷された表面層が設けられていることを特徴とする斜板式圧縮機。 - 特許庁

The first and second intermediate arms 21, 22 are pivotally supported to a lag member 8 and the swash plate arm 11b by a lag side pin 23 and a swash plate side pin 24, and are fastened by the lag side pin 23 and the swash plate side pin 24 while slidably gripping the lag member 8 and the swash plate arm 11b.例文帳に追加

第１、２中間アーム２１、２２は、ラグ側ピン２３と斜板側ピン２４とによりラグ部材８及び斜板アーム１１ｂに軸支されつつ、ラグ側ピン２３と斜板側ピン２４とによりラグ部材８及び斜板アーム１１ｂを摺動可能に挟持しつつ締結される。 - 特許庁

The outer peripheral section 26a of the oscillating swash plate 26 is connected with a piston 29 via a piston shoe 30, the oscillating swash plate 26 oscillates due to the rotation of the drive shaft 10, and the piston 29 reciprocates due to the oscillation of the oscillating swash plate.例文帳に追加

揺動斜板２６の外周部２６ａは、ピストンシュー３０を介してピストン２９に連結し、駆動軸１０の回転により揺動斜板２６が揺動し、これに伴いピストン２９が往復動する。 - 特許庁

The swash plate for a compressor includes a swash plate base formed by casting, a nitride layer formed on the surface of the cast swash plate base, and a porous layer located on the nitride layer.例文帳に追加

本発明による圧縮機の斜板は、鋳物成形された斜板ベースと、前記鋳物成形された斜板ベースの表面に位置する窒化層と、前記窒化層の表面に位置する多孔層とを備えて構成される。 - 特許庁

To solve a problem of necessity of improving accuracy in displacement of a swash plate and reduction of torque loss accompanying speeding-up in an operation speed of a swash plate type axial piston hydraulic system.例文帳に追加

斜板型アキシャルピストン式油圧装置の作動速度の高速化に伴い、斜板の変位精度の向上、トルク損失の低減が必要。 - 特許庁

At the time when the angle of inclination of the swash plate 22 is decreasing, the sleeve 48 follows the inclination of the swash plate 22 by the spring force of a compression spring 49.例文帳に追加

斜板２２の傾角が小さくなってゆくときには、スリーブ４８は、圧縮バネ４９のバネ力によって斜板２２の傾動に追随する。 - 特許庁

A thrust flange 40 and a swash plate are coupled through a link mechanism 50, and the swash plate is allowed to tilt to a surface orthogonal to a shaft 5.例文帳に追加

スラストフランジ４０と斜板とはリンク機構５０を介して連結され、斜板はシャフト５と直角な面に対して傾斜可能である。 - 特許庁

To provide a swash plate compressor and a piston for the swash plate compressor used for the swash plate compressor, ensuring the strength of a shoe seat while ensuring lubricity between a shoe and the shoe seat.例文帳に追加

シューとシュー座との間の潤滑性を確保しつつシュー座の強度を確保することができる斜板式圧縮機及び該斜板式圧縮機に用いられる斜板式圧縮機用ピストンを提供すること。 - 特許庁

EXTENDED MALE TYPE SLIPPER SERVO PAD DEVICE FOR POSITIONING OF SWASH PLATE例文帳に追加

斜板を位置決めするための、延長した雄型スリッパーサーボパッド装置 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor of high reliability capable of preventing the seizure of a shoe and a swash plate, dispensing with difficult machining, and improving productivity.例文帳に追加

シューと斜板との焼き付きを起こしにくくて信頼性が高く、さらに、難しい加工を必要なく、生産性の向上を図ること。 - 特許庁

The swash plate 27 is driven with pressure generated in the pump 2, therefore eliminating the need for providing a separate power source for driving the swash plate 27.例文帳に追加

ポンプ２の発生する圧力により斜板２７が駆動されるから、斜板２７を駆動するための動力源を別に設ける必要がない。 - 特許庁

The rotary support body 19 is coupled to the swash plate 20 via a hinge mechanism 21, and the outer peripheral part of the swash plate 20 is moored at a piston 22.例文帳に追加

回転支持体１９を斜板２０にヒンジ機構２１を介して連結するとともに、斜板２０の外周部をピストン２２に係留する。 - 特許庁

VARIABLE DISPLACEMENT COMPRESSOR AND METHOD FOR SETTING MINIMUM INCLINATION ANGLE OF SWASH PLATE例文帳に追加

可変容量圧縮機及びその斜板最小傾角設定方法 - 特許庁

To surely adjust a swash plate in a neutral position in simple structure in a swash plate centering holding mechanism of a variable displacement type axial piston pump.例文帳に追加

可変容量形アキシャルピストンポンプの斜板センタリング保持機構において、簡単な構造で斜板を確実に中立位置に調整する。 - 特許庁

To improve the durability of a baring in a swash plate type piston pump/motor.例文帳に追加

斜板式ピストンポンプ・モータにおいて、軸受の耐久性を改善する。 - 特許庁

The hinge mechanism 19 is provided with a projection part 50 projectingly provided on the swash plate 18 and having a guide hole 50a guiding inclined motion of the swash plate 18.例文帳に追加

また、ヒンジ機構１９は、斜板１８に突設され、斜板１８の傾動を案内するガイド孔５０ａが形成された突部５０を備えている。 - 特許庁

The radial bearing 63 is fastened by a lock nut 67 via a washer 65 after the radial bearing is press-fitted between the swash plate guide 25 and oscillating swash plate 26.例文帳に追加

ラジアル軸受６３は、斜板ガイド２５と揺動斜板２６との間に圧入後、座金６５を介してロックナット６５により締結する。 - 特許庁

The interval CL between the swash plate side support surface 18b and a slide plate side support surface 51b is larger on the inner side than on the outer side in a radial direction of the swash plate 18.例文帳に追加

斜板側支持面１８ｂと摺動板側支持面５１ｂとの間隔ＣＬは、斜板１８の半径方向において外側よりも内側の方が広くなっている。 - 特許庁

This pump is provided with a relief valve 20 changing delivery quantity of an axial piston pump 10, a swash plate angle detector 17 detecting swash plate angle of a swash plate 13 of the axial piston pump 10, and a controller 18 adjusting delivery quantity of the axial piston pump 10 by controlling the relief valve 20 based on swash plate angle detected by the swash plate angle detector 17.例文帳に追加

アキシャルピストンポンプ１０の吐出量を変化させるリリーフ弁２０と、アキシャルピストンポンプ１０の斜板１３の斜板角度を検出する斜板角度検出器１７と、斜板角度検出器１７に検出された斜板角度に基づいてリリーフ弁２０を制御してアキシャルピストンポンプ１０の吐出量を調整する制御コントローラ１８とを備えるようにした。 - 特許庁

To provide a swash plate type variable displacement compressor capable of surely installing a component such as a counter weight, etc., to the swash plate by a simple means.例文帳に追加

斜板にカウンタウェイト等の構成部材を簡易な手段で確実に装着することができる容量可変型斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To minimize a phase difference generated between a swash plate and a rotor, when connecting the swash plate to the rotor of a rotating fluid machine by a connecting means.例文帳に追加

回転流体機械の斜板およびロータを連結手段で連結する際に、斜板およびロータ間に発生する位相差を最小限に抑える。 - 特許庁

A step part 64 with a smaller diameter in a side of the swash plate 23 is integrally formed on a position between the swash plate 23 and a cylinder block 11 on the driving shaft.例文帳に追加

駆動軸上において斜板２３とシリンダブロック１１との間の位置には、斜板２３側が小径となる段差部６４が一体形成されている。 - 特許庁

To prevent abrasion and seizure of contact parts of a swash plate and a shaft as well as to improve controllability by smoothing the axial motion (the tilting motion) of the swash plate.例文帳に追加

斜板の軸方向の動き（傾斜動作）を円滑にして、制御性を向上させるとともに、斜板とシャフトとの接触部分の摩耗、焼付きを防ぐ。 - 特許庁

To provide a swash plate tilting mechanism part for a compressor and a compressor capable of controlling friction of a shaft caused by slide of a swash plate on a drive shaft.例文帳に追加

斜板が駆動シャフト上で滑ることに起因したシャフトの摩耗を抑制できるコンプレッサの斜板傾動機構部及びコンプレッサを提供する。 - 特許庁

Films 23 are provided on both front surfaces 22 of the outer peripheral part 10d of the swash plate 10, and the shoes 20 are slid on the films 23 of the swash plate 10.例文帳に追加

斜板１０の外周部１０ｄの両表面２２には皮膜２３が施されており、シュー２０は斜板１０の被膜２３と摺動する。 - 特許庁

To reduce sliding resistance generated between an arm of a swash plate and an arm of a rotor by repressing the twisting of the swash plate.例文帳に追加

斜板の捻れを抑制して斜板のアームとロータのアームとの間に生じる摺動抵抗を小さくできる可変容量圧縮機の提供を図る。 - 特許庁

This single head piston 14 for the swash plate type compressor is provided with a neck part 80 engaged with a swash plate through a shoe, and a head part 82 sliding in a cylinder bore 12.例文帳に追加

斜板圧縮機の片頭ピストン１４は、斜板にシューを介して係合する首部８０とシリンダボア１２内を摺動する頭部８２とを備える。 - 特許庁

A pair of shoes 20 are locked on the outer peripheral part 10d of a swash plate 10 while being interposed between the swash plate 10 and a piston 8.例文帳に追加

斜板１０の外周部１０ｄには一対のシュー２０が、斜板１０とピストン８との間に介在する状態で斜板１０に係留されている。 - 特許庁

The first elastic force applying means 36 applies load from the swash 22 plate side toward arm 25, 26 sides to a delivery stroke corresponding zone D of the swash plate 22.例文帳に追加

第１弾性力付与手段３６は、斜板２２側からアーム２５，２６側に向かう荷重を斜板２２の吐出行程対応領域Ｄに付与する。 - 特許庁

OIL FILM FORMATION FAILURE DETECTING METHOD OF SWASH PLATE TYPE COMPRESSOR AND ITS DEVICE例文帳に追加

斜板式圧縮機の油膜形成不良検知方法及びその装置 - 特許庁