「SWASH-PLATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a swash plate compressor lubricating a heat generating sliding part even in a time of maximum capacity operation, in a swash plate compressor adjusting crank pressure by using a solenoid control valve.例文帳に追加

電磁制御弁を用いてクランク圧を調整する斜板式圧縮機において、最大能力運転時にも発熱摺動部を潤滑することのできる斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

The attitude of the swash plate 52 is made to be set to balance between circuit pressure of the charge oil passage c which acts on the swash plate 52 and circuit pressure of the static hydraulic continuously variable transmission 12.例文帳に追加

斜板５２に作用するチャージ油路ｃの回路圧と静油圧式無段変速装置１２の回路圧とがバランスする姿勢に斜板５２の姿勢を設定すべく構成してある。 - 特許庁

To provide a shoe for a swash plate-type compressor capable of securing the superior sliding characteristic, and to provide the swash plate-type compressor having superior sliding characteristic, capable of being smoothly operated, and having high durability.例文帳に追加

良好な摺動特性が確保される斜板式圧縮機用シュー、および、良好な摺動特性を有し、円滑に作動し、耐久性に優れた斜板式圧縮機を得る。 - 特許庁

The compressor is further provided with a centrifugal oil separator for separating an oil lubricating a movable part such as the swash plate or the like of the swash plate chamber; and a conduit for returning the oil to a position requiring lubrication.例文帳に追加

前記斜板室の斜板等の可動部を潤滑するオイルを分離するための遠心分離式のオイルセパレータと、潤滑が必要な部位にオイルを戻す管路とを更に具備する。 - 特許庁

The hinge 48 allows the tilting of the swash plate 46 around the virtual axis A positioned inside in the radial direction from a position where a resultant force ΣFc_n of the compression reaction of the piston acts on the swash plate 46.例文帳に追加

ヒンジ４８は、ピストンの圧縮反力の合力ΣFc_nが斜板４６に作用する位置よりも径方向内側に位置する仮想軸Ａの回りにて斜板４６の傾動を許容する。 - 特許庁

The swash plate control cylinder 5 drives the swash plate 27 with the operating fluid supplied thereto from the flow path 14 or 15, whichever pressure is higher, and discharges the operating fluid into the flow path 16.例文帳に追加

斜板制御シリンダ５は、流路１４及び１５の圧力が高い方から作動流体が供給され、斜板２７を駆動し、流路１６に作動流体を排出する。 - 特許庁

Outside surfaces 47, 48 are inclined to expand with respect to a center axis line X of a drive shaft 8 toward a lug plate 13 side in swash plate arms 45, 46 provided on swash plates.例文帳に追加

斜板に設けた斜板アーム４５、４６は外側の面４７、４８がラグプレート１３側に向け、駆動軸８の中心軸線Ｘに対して拡大するように傾斜している。 - 特許庁

In a single head piston 15, a part of the bridge part 152 that is opposite to the upper and lower peripheral edge parts of the swash plate is provided with a recessed part 155 formed to avoid contact with the upper and lower peripheral edge parts of the swash plate.例文帳に追加

片頭ピストン１５のブリッジ部１５２で斜板の上下周縁部と対向する部分には、斜板の上下周縁部との接触を回避する凹部１５５を形成している。 - 特許庁

To prevent seizure of a flat surface of a shoe and a swash plate, and also seizure of a spherical surface of the shoe and a piston, and to achieve miniaturization of the shoe for a swash plate compressor while maintaining high durability.例文帳に追加

シューの平坦面と斜板およびシューの球面とピストンが焼き付くことを防止することと、高い耐久性を維持したまま斜板式圧縮機用シューを小型化すること。 - 特許庁

To suppress vibrations developed in a swash plate and rotor resulting from compression reaction force which the swash plate receives from a piston without expanding the gap in a load receiving part on the top dead center side.例文帳に追加

上死点側の荷重受け部の間隔を広げることなく、ピストンから斜板が受ける圧縮反力合力に起因して斜板及びロータに発生する振動を抑制する。 - 特許庁

Torque of the swash plate 11 is transmitted to the single head pistons 22 via the shoe 23 so that the single head pistons 22 reciprocate in the cylinder boar 131 according to rotation of the swash plate 11.例文帳に追加

斜板１１の回転力はシュー２３を介して片頭ピストン２２に伝えられ、片頭ピストン２２は斜板１１の回転に伴ってシリンダボア１３１内を往復動する。 - 特許庁

By processing the abutting surface 13C of the swash plate 13 to change the inclination angle to the smooth surface 13B, the inclination angle of the swash plate 13 can be finely changed.例文帳に追加

これにより、斜板１３の当接面１３Ｃを加工して平滑面１３Ｂに対する傾斜角度を変化させるだけで、斜板１３の傾転角度を微妙に異ならせることができる。 - 特許庁

The hydraulic pump comprises a drive shaft 1 and the swash plate 6 wherein the drive shaft 1 rotates, and the piston 4 in slide contact with the swash plate 6 reciprocates in an axial direction.例文帳に追加

駆動軸１と斜板６とを備え、前記駆動軸１が回転することによって、前記斜板６と摺接しているピストン４が軸心方向に往復動する油圧ポンプである。 - 特許庁

To provide a hydraulic drive device with a swash plate angle detection part eliminating the necessity of providing a mechanical swash plate angle detection mechanism inside the hydraulic drive device of a variable displacement pump etc.例文帳に追加

可変容量ポンプ等の油圧駆動装置内部に機械的な斜板角度検出機構を設ける必要のない斜板角度検出部を備えた油圧駆動装置を提供する。 - 特許庁

The oscillating swash plate 26 capable of oscillating against the drive shaft 10 is mounted on a swash plate guide 25 at the outer periphery of the drive shaft 10 via the thrust bearing 61 and radial bearing 63.例文帳に追加

駆動軸１０に対して揺動可能な揺動斜板２６を、駆動軸１０の外周の斜板ガイド２５に、スラスト軸受６１およびラジアル軸受６３を介して取り付ける。 - 特許庁

A communication path 46 establishing communication between a rear side area C1 and the front side area C2 in the control pressure chamber C having a boarder on a swash plate 24 is formed on the swash plate 24.例文帳に追加

斜板２４には、該斜板２４を境界とした制御圧室Ｃにおけるリヤ側領域Ｃ１とフロント側領域Ｃ２とを連通する連通路４６が形成されている。 - 特許庁

A hydraulic motor 38 in only use for regeneration is provided on the left side of a hydraulic pump 32 coaxially with a rotating shaft 30a, and its swash plate 38a is controlled by a swash plate control part 36.例文帳に追加

油圧ポンプ３２の左側には回生専用の油圧モータ３８が回転軸３０ａと同軸上に設けられ、その斜板３８ａは斜板調整部３６によって制御される。 - 特許庁

A control swash plate 36 faced to end faces of the spill pins 35 is attached to a center portion of an end face of a driving swash plate 16, slidably in an axial direction, and in a locked state in a rotating direction.例文帳に追加

駆動斜板１６の端面中央に、スピルピン３５の端面に対向する制御斜板３６を軸方向に摺動自在に、かつ回動方向で係止した状態で取り付ける。 - 特許庁

The shoe 30 of the swash plate compressor is provided with a flat surface 32 abutting on the swash plate 5 and a spherical surface 31 abutting on a hemispherical slide surface 13 formed on the piston.例文帳に追加

斜板式圧縮機用シュー３０は、斜板５に当接する平坦面３２と、ピストンに形成された半球状の摺動面１３に当接する球面３１と、を備えている。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor which can effectively prevent not only rotation of the piston accompanying the power given from a swash plate but also the inclination to the cylinder bore of the piston.例文帳に追加

斜板から与えられる力に伴うピストンの自転のみならずピストンのシリンダボアに対する傾斜をも有効に防止することができる斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

In the swash plate type liquid pressure device, the swash plate 15 includes: the slope 22 arranged obliquely to an axial direction of a rotary shaft 12 and having a plurality of pistons 14 abutted thereon; and a support surface 23 supported by a body case 11.例文帳に追加

斜板１５は、回転軸１２の軸線方向と傾斜して配置されて複数のピストン１４が当接する斜面２２と、本体ケース１１に支持される支持面２３と、を有する。 - 特許庁

The boss portion 27a of a swash plate 27 is formed with introduction holes 27c, 27d respectively radially extending, opened to the swash plate chamber 25, and shifted from each other in a rotation direction by 180 degrees.例文帳に追加

斜板２７のボス部２７ａには、径方向にそれぞれ延びて斜板室２５に開き、互いに回転方向で１８０度ずれた導入孔２７ｃ、２７ｄが形成されている。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor eliminating anxiety of galling or the like and superior in durability by improving flatness and peeling resistance of a surface layer provided on a slide surface of a swash plate.例文帳に追加

斜板上の摺動面に設けられる表面層の平滑性、耐剥離性を向上し、がじり等のおそれを解消し耐久性に優れた斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate type hydraulic rotary machine in which a bearing member such as a bearing metal can be bonded stably to the tilting support surface of a swash plate support part to secure sufficient bonding strength.例文帳に追加

軸受メタル等の軸受部材を斜板支持部の傾転支持面に対し安定して接合することができ、十分な接合強度を確保することができるようにする。 - 特許庁

To stabilize rolling action of a swash plate and to simplify boring work to supply lubricating fluid by lubricating a rolling slide surface between the swash plate and an inclination support member.例文帳に追加

斜板と傾転支持部材との間の傾転摺動面を潤滑して、斜板の傾転動作を安定させるると共に、潤滑用油液を供給するための穴加工を簡略化する。 - 特許庁

In the swash plate type variable displacement compressor 10, return springs 9 and 19 for pressing a rotating swash plate 11 in the direction of the axis of a driveshaft 8 are provided around the driveshaft 8.例文帳に追加

斜板形可変容量圧縮機１０において、駆動軸８の軸周には回転斜板１１を駆動軸８の軸方向に加圧するリターンスプリング９，１９が設けられている。 - 特許庁

A first sliding surface 371A and a second sliding surface 371B are formed in a sliding plate part 37 of the swash plate 22.例文帳に追加

斜板２２の摺動板部３７には第１摺動面３７１Ａ及び第２摺動面３７１Ｂが形成されている。 - 特許庁

In the variable displacement compressor, the hinge mechanism 19 is put between a lag plate 17 and a swash plate 18.例文帳に追加

可変容量型圧縮機において、ラグプレート１７と斜板１８との間にはヒンジ機構１９が介在されている。 - 特許庁

The slide plate 51 is disposed to be slidable to the shoe 30B between the swash plate 18 and the shoe 30B.例文帳に追加

摺動板５１は、斜板１８とシュー３０Ｂとの間において、シュー３０Ｂに対して摺動可能に配設されている。 - 特許庁

A base material 18' of a swash plate 16 (smooth plate 18) made of a ferrous material such as an FCD material is subjected to nitriding heat treatment.例文帳に追加

ＦＣＤ材等の鉄系材料からなる斜板１６（平滑板１８）の母材１８′に窒化系熱処理を行う。 - 特許庁

Thus, when the swash plate 35 is tilted to the intermediate tilted angle, a moment (f×h) acting on the swash plate 35 by the tilting force f of the tilted piston 39 with respect to a straight line Z-Z is suppressed, and the swash plate 35 is stably held at the intermediate tilted angle.例文帳に追加

これにより、斜板３５を中間傾転角に傾転させたときに、傾転ピストン３９の傾転力ｆにより直線Ｚ−Ｚを基準として斜板３５に作用するモーメント（ｆ×ｈ）を抑えることができ、斜板３５を中間傾転角に安定して保持することができる。 - 特許庁

Thereby, even if a pressing force Fc acting on the swash plate 33 from a tilting piston 14 becomes excessive, the swash plate 33 can be prevented from separating from the projecting part 34A of the support member 34, and the swash plate 33 can stably be held at a minimum tilting position.例文帳に追加

これにより、傾転ピストン１４から斜板３３に作用する押圧力Ｆｃが過大となったとしても、斜板３３が傾転支持部材３４の円柱状凸部３４Ａから離脱するのを抑えることができ、該斜板３３を最小傾転位置に安定して保持することができる。 - 特許庁

To provide a chamfering method of a swash plate of a swash plate compressor capable of chamfering an acute angle edge of a peripheral side surface roughly along an overall periphery by one chamfering work without requiring a special driving device to reciprocate a cutting tool by synchronizing it with reciprocating motion of a peripheral side surface of the swash plate.例文帳に追加

斜板の周側面の往復動に同期させて切削工具を往復動させるための専用駆動装置を必要とせず、１回の面取作業で周側面の鋭角のエッジを略全周に亘って面取加工できる、斜板式圧縮機の斜板の面取加工方法を提供する。 - 特許庁

The swash plate 17 changing an inclination angle is provided with a though hole 26 penetrating through the swash plate in an angle regulating projection 25 provided for regulating the inclination angle and the oil mist in the crank chamber 7 is lead to a shoe 23 between the swash plate and the piston 21 through the through hole.例文帳に追加

傾斜角が可変の斜板１７にその傾斜角度を規制するために設けた角度規制用突起２５部分に斜板を貫通した貫通穴２６を設け、この貫通穴を通してクランク室７内のオイルミストを斜板とピストン２１との間のシュー２３に導く。 - 特許庁

To provide a variable displacement compressor achieving a state in which little moment caused by rotary motion of a swash plate acts in an inclination angle increase direction or an inclination angle decrease direction when the inclination angle of the swash plate is at the minimum inclination angle, and a method for setting the minimum inclination angle of the swash plate.例文帳に追加

斜板の傾角が最小傾角にあるときに、斜板の回転運動に起因するモーメントが傾角増大方向または傾角減少方向にほとんど作用しない状態を実現できる可変容量圧縮機及びその斜板最小傾角設定方法を提供する。 - 特許庁

The swash plate 1 having the required length and a width and inclining at a required angle in the width direction is positioned in the vicinity of a sea surface by turning the lower end side toward the offshore side 6, and a swash plate breakwater is constituted by fixing the upper end of a steel jacket 2 having the lower end reaching the sea bottom to an under surface of the swash plate 1.例文帳に追加

所要の長さ及び幅を有し且つ幅方向に所要角度傾斜した斜板１を、下端側を沖側６に向けて海面付近に位置させ、斜板１の下面に、下端が海底に達する鋼製ジャケット２の上端を固定して斜板堤を構成する。 - 特許庁

To provide a swash plate liquid pressure device making small an inclination angle which is set as the minimum inclination position small by relaxing limitation of a movable range of a swash plate in a direction reducing inclination angle of a slope of the swash plate, and making a capacity change range wide.例文帳に追加

斜板の斜面の傾斜角度が小さくなる方向における斜板の可動範囲の制限を緩和して最小傾斜位置として設定可能な傾斜角度を小さくすることができ、容量の変更範囲を大きくすることができる斜板式液圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide a swash plate of a swash plate compressor in which a resin layer on the shoe sliding surface of the swash plate sufficiently develops the friction characteristic specific to a fluororesin and has wear resistance, and seizure is hard to occur even under dry lubricating state in which a lubricating oil is absent.例文帳に追加

斜板のシュー摺動面の樹脂層がフッ素樹脂本来の摩擦特性を充分に発揮し、しかも耐摩耗性を有しており、潤滑油の存在しない乾燥したドライ潤滑条件でも焼き付きが起こり難い斜板式圧縮機の斜板とすることである。 - 特許庁

To provide a swash plate type piston pump, in whic a sufficient fluid film can be formed between a shoe and a swash plate, producing good lubrication between the shoe and the swash plate, an outlet flow of oil liquid can be reduced as compared with a conventional pump, and the pump efficiency can be improved.例文帳に追加

シューと斜板との間に十分な流体膜を形成することができ、シューと斜板間の潤滑状態が良好で、しかも油液の流出量を従来に比べて少なくすることができ、ポンプの効率を改善することができる斜板式ピストンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor capable of improving of durability swash plates and shoes while suppressing the durability degradation and increased size of a piston.例文帳に追加

ピストンの耐久性低下及び大型化を抑制しつつ、斜板及びシューの耐久性を向上させることが可能な斜板式圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To reduce oil leakage and increase efficiency at hydrostatic variable transmission in combination with a swash plate hydraulic pump and a swash hydraulic motor.例文帳に追加

斜板式油圧ポンプと斜板式油圧モータとを組み合わせた静油圧式無段変速機において、油の洩出量を低減し、効率を向上させること。 - 特許庁

Parameters are (1) a servo spring rate, (2) a valve plate index, (3) a valve plate cross port/trap, (4) a valve plate port shape, (5) rotating swash plate offset amount, and (6) a piston/hole volume portion.例文帳に追加

上述したパラメータは、１）サーボスプリングレート２）バルブ板インデックス３）バルブ板クロスポート／トラップ４）バルブ板ポート形状５）回転斜板オフセット量６）ピストン／孔容積部である。 - 特許庁

The constraint hinge 60 is positioned in an intake side of a change over plane CP imagined by an axial core O1 of a drive shaft 16 and a top position A of a swash plate 25 corresponding to a top dead center position of a piston 31, constrains relative rotation of a lug plate and the swash plate 25, and constraints movement of the swash plate 25 separating from the lug plate 24.例文帳に追加

拘束ヒンジ６０は、ピストン３１の上死点位置に対応する斜板２５のトップ位置Ａと駆動軸１６の軸芯Ｏ１とで仮想される切替平面ＣＰに対して吸入側に位置し、ラグプレート２４と斜板２５との相対回転を拘束するとともに、斜板２５がラグプレート２４から離れる方向に移動することを拘束する。 - 特許庁

The swash plate 9 is coupled with the shaft 8 so as to be tiltable via a link pin 10.例文帳に追加

斜板９は、リンクピン１０を介してシャフト８に対して傾動可能に連結されている。 - 特許庁

A processing device 200 infers an inclination angle of the swash plate using an output signal of the proximity sensor.例文帳に追加

近接センサーの出力信号を用いて、処理装置２００が斜板の傾角を推定する。 - 特許庁