「Savings account」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I deposited 50 dollars in my savings account.例文帳に追加

口座に50ドル預金した - Eゲイト英和辞典

I'd like to open a savings account. 例文帳に追加

預金口座を開設したいのですが。 - Tanaka Corpus

a money investment account that a security company offers with called money savings account 例文帳に追加

金貯蓄口座という,証券会社が扱う金投資口座 - EDR日英対訳辞書

a financial account that is a combined savings and public bond account 例文帳に追加

公共債総合口座という,預金と公共債を組み合わせた口座 - EDR日英対訳辞書

a financial account that is a combined savings and public bond account 例文帳に追加

国債総合口座という,預金と公共債を組み合わせた口座 - EDR日英対訳辞書

a financial account which is a combination of an ordinary savings and loan trust account 例文帳に追加

信託総合口座という,普通預金と貸付信託を組み合わせた口座 - EDR日英対訳辞書

I have not deposited my paycheck into my savings account yet.例文帳に追加

まだ給料を口座に預金していない。 - Weblio Email例文集

What kind of savings account do you want to open?例文帳に追加

あなたはどのような預金口座を開設したいのですか。 - Weblio Email例文集

I'd like to open a savings account, please. 例文帳に追加

郵便貯金の口座を開きたいのですが. - 研究社 新和英中辞典

P. O. Savings Transfer Account N.1200 Tokyo. 例文帳に追加

振替貯金口座東京千二百番 - 斎藤和英大辞典

Interest accrued from the money left in my savings account.例文帳に追加

貯金通帳に残っていた金で利子がついた。 - Tatoeba例文

I have a lot of money in my savings account.例文帳に追加

私は預金口座にたくさん金がある。 - Tatoeba例文

I went to the bank to withdraw $20,000 from my savings account.例文帳に追加

私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。 - Tatoeba例文

an ordinary savings account at a postal institution 例文帳に追加

通常郵便貯金という郵便貯金 - EDR日英対訳辞書

the amount of money saved under a fixed postal savings account 例文帳に追加

定額郵便貯金という方式で貯金してある金銭 - EDR日英対訳辞書

a savings account set up to conduct postal money transfers 例文帳に追加

郵便振替のために設ける口座 - EDR日英対訳辞書

a type of tax free savings account for small amounts of money 例文帳に追加

少額貯蓄非課税制度という,非課税の貯蓄制度 - EDR日英対訳辞書

a post office savings account passbook例文帳に追加

郵便貯金総合通帳という貯金通帳 - EDR日英対訳辞書

Interest accrued from the money left in my savings account.例文帳に追加

預金口座に残っていた金に利子がついた - Eゲイト英和辞典

I opened a savings account with ABC Bank.例文帳に追加

ABC銀行で普通預金口座を開きました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Interest accrued from the money left in my savings account. 例文帳に追加

貯金通帳に残っていた金で利子がついた。 - Tanaka Corpus

I have a lot of money in my savings account. 例文帳に追加

私は預金口座にたくさん金がある。 - Tanaka Corpus

(iv) payment to a deposit or savings account. 例文帳に追加

四　預金又は貯金の口座に対する払込み - 日本法令外国語訳データベースシステム

SAVINGS MANAGEMENT APPARATUS AND OPERATION MANAGEMENT METHOD OF BANK ACCOUNT例文帳に追加

貯金管理装置及び銀行口座の運用管理方法 - 特許庁

To enable a guardian, etc. to intentionally and justly withdraw savings from a savings account.例文帳に追加

預金口座から後見人などが計画的にかつ正当に預金を引き出せるようにする。 - 特許庁

It is OK for my daughter to use the money in my savings account. 例文帳に追加

私の貯蓄預金口座にあるお金は私の娘に使ってもいいです。 - Weblio Email例文集

It is OK to use the money in my savings account on my daughter. 例文帳に追加

私の貯蓄預金口座にあるお金は私の娘に使ってもいいです。 - Weblio Email例文集

a savings account in which deposits and withdrawals are recorded in the depositor's passbook 例文帳に追加

預け入れと引き出しが預金者の通帳に記録される預金口座 - 日本語WordNet

“What is your balance in your savings account?"“I have a balance of about 50,000 yen."例文帳に追加

「君の普通預金口座の残高はいくらあるの」「約５万円の残高がある」 - Eゲイト英和辞典

A savings account now returns less than 1% interest per annum.例文帳に追加

預金口座の利息は今や年1パーセントを割ってしまった - Eゲイト英和辞典

Now I spend $4 a week and put the rest in a savings account.例文帳に追加

今、私は週に４ドル遣い、残りを普通預金口座に入れる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An amount used on the card is preferentially withdrawn from the dedicated savings account.例文帳に追加

カード利用額は、積立専用口座から優先的に引き落とす。 - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM FOR BALANCE OF ACCOUNT DEPOSITS AND SAVINGS, MANAGEMENT METHOD, AND MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

口座預貯金残高の管理システム、管理方法、および管理プログラム - 特許庁

Investment-savings balance approach and current account surplus of East Asia例文帳に追加

貯蓄・投資バランスアプローチと東アジアの経常黒字 - 経済産業省

This decline in savings rates and the increase in IT-related capital investment hurt the macroeconomic balance between savings and investment, and expanded the current account deficit.例文帳に追加

この貯蓄率の低下とIT関連の設備投資の増大が貯蓄・投資のマクロ的バランスを悪化させ、経常収支赤字を拡大させた。 - 経済産業省

In Taiwan, with both savings and investment remaining flat, a situation of excess savings and a current account surplus has been continuing (Figure 1-2-27).例文帳に追加

台湾は、貯蓄及び投資ともに横ばいで推移する中、貯蓄超過、経常収支黒字の状態が続いている（第1-2-27図）。 - 経済産業省

I paid for my daughter's school excursion trip fees to Britain from my savings account. 例文帳に追加

私の貯蓄預金口座から私の娘のイギリス修学旅行費用を支払います。 - Weblio Email例文集

a savings account deposited by someone who makes themselves the trustee for a beneficiary and who controls it during their lifetime 例文帳に追加

受益者のために管財人となり、生涯にわたって管理する者によって預けられる預金口座 - 日本語WordNet

a savings account showing no activity (other than posting interest) for some specified period 例文帳に追加

若干の指定された期間の間の活動（利息を払うこと以外の）を示していない預金口座 - 日本語WordNet

If the amount of domestic savings stays unchanged, the country would post a current account deficit. 例文帳に追加

国内の貯蓄がそれまでと変わらなかった場合、経常収支は赤字となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

True, the current account surplus means excess savings for the country as a whole. 例文帳に追加

確かに、経常収支黒字は、国全体では貯蓄超過であることを意味する。 - 財務省

When the payment is performed using a savings account, a password number is inputted to a PIN pad 15.例文帳に追加

普通預金口座を用いて支払を行なう場合には、暗証番号をＰＩＮパッド１５に入力する。 - 特許庁

Therefore the current account balance is fixed by savings and investment trends in the long-term.例文帳に追加

したがって、経常収支は長期的には貯蓄、投資動向で規定されることになる。 - 経済産業省

The domestic current account deficit in the United States is inextricably linked to the imbalance between savings and investment.例文帳に追加

米国の経常収支赤字は、国内における貯蓄と投資の間の不均衡と表裏一体である。 - 経済産業省

An information process about transactions using the card of a card member having a dedicated savings account and a normal account is implemented.例文帳に追加

本発明では、積立専用口座と通常の口座とを有するカード会員のカードを利用した取引に関する情報処理を行う。 - 特許庁