「Sect」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

His grave is at the Myoshin-ji Temple school of the Rinzai sect, Kaitosan, Tensho-ji Temple in Saitama, Gyoda City, Saitama Prefecture. 例文帳に追加

墓所は埼玉県行田市埼玉の臨済宗妙心寺派海東山・天祥寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a religion or sect that is generally considered to be unorthodox, extremist, or false 例文帳に追加

一般に、正統でない、過激主義的、または、間違っていると考えられる宗教または宗派 - 日本語WordNet

a 16th century sect of Anabaptists centered in Germany who had an absolute disdain for human knowledge 例文帳に追加

Anabaptistsの16世紀セクトは人間の知識に対する絶対軽蔑を持っていたドイツを中心に置きました - 日本語WordNet

United States religious leader who founded the sect that is now called Jehovah's Witnesses (1852-1916) 例文帳に追加

米国の宗教指導者で、現在はエホバの証人と呼ばれる宗派を設立した（1852年−1916年） - 日本語WordNet

Therefore Naomoto (Bokuzen) UJIIE replaced him, but was killed (Nagashima Ikko Ikki [an uprising of Ikko sect followers in Nagashima]). 例文帳に追加

このため、氏家直元（卜全）に交代するがその氏家が戦死する（長島一向一揆）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that his pen name, Shozan, originated from a Zen temple Zozanemyo of the Obaku sect in the neighborhood. 例文帳に追加

象山の号は近隣の黄檗宗象山恵明（ぞうざんえみょう）禅寺に因んだとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He moved from place to place to fight in the Ishiyama War with Nobunaga ODA for ten years and led followers of the Ikkoshu sect. 例文帳に追加

織田信長との石山戦争で十年にわたって各地に転戦して門徒を指導した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An old man with grey hair appeared to Taiku, the 14th Yugyo of the Ji sect who stayed in the dojo for missionary work. 例文帳に追加

滞在布教中の時宗の遊行14世太空のもとに、白髪の老人が現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genbo (date of birth unknown - July 15, 746) was a priest of the Hosso sect of Buddhism, who lived in the Nara period. 例文帳に追加

玄昉（げんぼう、?-天平18年6月18日(旧暦)（746年7月15日））は、奈良時代の法相宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zenkai (1691 - 1774) was a Buddhist priest of the Sotoshu sect of Zen Buddhism in the middle of the Edo period. 例文帳に追加

禅海（ぜんかい、元禄4年（1691年）-安永3年（1774年））は、江戸時代中期の曹洞宗の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned Dharmalogy of the Hosso Study from Gien and became an expert also on the doctrine of Sanronshu sect and Kegon (the thought that virtues are correctly provided due to training and performing acts of charity). 例文帳に追加

義淵に師事して法相教学を学び、三論宗・華厳にも通じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Throughout his life, Myoryu devoted himself to study Esoteric Buddhism, religious precept, and Jodo (Pure Land) sect, expending his effort for their revival. 例文帳に追加

生涯を通じて密教・戒律・浄土教を学び、それらの復興に尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August of the same year, grieving over his wife's death of illness, Shigenari entered into priesthood and gave himself homyo (a posthumous Buddhist name used in the Shin sect) of Dozen. 例文帳に追加

同年7月、妻の病没を悲しみ出家して法名を道全と名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The birth place of Dokaku was near to the Fumonzan Jigen-ji Temple of the Soto sect of Zen Buddhism, but his home does not exist today. 例文帳に追加

生家は同地の曹洞宗普門山慈眼寺の門前にあったとされるが今はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A temple belonging to the Myoshinji school of the Rinzai sect, Ryoan-ji Temple is located in Ukyo-ku, Kyoto city. 例文帳に追加

龍安寺（りょうあんじ）は、京都府京都市右京区にある臨済宗妙心寺派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also to distinguish it from the breakaway Higashi Hongan-ji sect of Shin Buddhism and emphasize its propriety. 例文帳に追加

分派した浄土真宗東本願寺派と区別を付け、正当性を主張する意味もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seiryo-ji Temple is a Buddhist temple of the Pure Land sect located in Sagano, Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

清凉寺（せいりょうじ）は、京都府京都市右京区嵯峨野にある浄土宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chion-in Temple, situated in Higashiyama Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, is the headquarters of the Pure Land sect of Buddhism. 例文帳に追加

知恩院（ちおんいん）は、京都府京都市東山区にある浄土宗総本山の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoe was severely critical of Honen's exclusive nenbutsu practice and strived toward the revival of the Kegon Sect. 例文帳に追加

明恵は、法然の唱えた「専修念仏」の思想を痛烈に批判し、華厳宗の復興に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the Three Monzeki Temples of the Tendai Sect along with Shoren-in Temple and Myoho-in Temple. 例文帳に追加

青蓮院、妙法院とともに、天台宗の三門跡寺院の1つに数えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokai-ji Temple, located in Hino, Fushimi Ward, Kyoto City, is a special head temple of the Daigo branch of the Shingon Sect. 例文帳に追加

法界寺(ほうかいじ)は、京都市伏見区日野にある真言宗醍醐派別格本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manpuku-ji Temple, located in Uji City, Kyoto Prefecture, is the grand head temple of the Obaku Sect of Buddhism. 例文帳に追加

萬福寺（まんぷくじ）は、京都府宇治市にある黄檗宗（おうばくしゅう）大本山の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honno-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Hokke-shu Hommon-ryu Sect located in Nakagyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

本能寺（ほんのうじ）は、京都府京都市中京区にある、法華宗本門流の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Choho-ji Temple is an independent Tendai Sect temple located in Nakagyo-ku Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

頂法寺（ちょうぼうじ）は、京都府京都市中京区にある天台宗系の単立寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1205, the practice of exclusive nenbutsu was forbidden and the sect founder Shinran was exiled to Echigo Province. 例文帳に追加

1205年（承元元年）専修念仏は停止され、宗祖親鸞は越後国に配流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honen-in Temple is an independent Pure Land sect temple located in Shishigatani, Sakyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

法然院（ほうねんいん）は、京都市左京区鹿ヶ谷にある浄土宗系の単立寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The belief of enshrining yashiki-gami is present throughout Japan with the exception of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) areas. 例文帳に追加

屋敷神を祀る信仰は、浄土真宗の地域を除いて全国に分布している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoju-ji Temple is a Tendai Sect Buddhist temple located in Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

法住寺（ほうじゅうじ）は日本の京都市東山区にある天台宗の仏教寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nisson was the fourth founding member of the Nichiren Honshu Sect after the original founder Nichiren, Nikko the second and Nichimoku the third. 例文帳に追加

日蓮本宗は、宗祖日蓮、二祖日興、三祖日目、日尊は日蓮本宗第4代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1548: Hokke Sect followers are permitted to return to Kyoto and set about rebuilding the temples that were previously destroyed. 例文帳に追加

1548年（天文17年）、法華宗徒の京への帰洛が許され、消失した寺の再建に取り掛かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a sub-temple within the grounds of Sennyu-ji Temple - the head temple of the Sennyuji School of the Shingon Sect. 例文帳に追加

真言宗泉涌寺派総本山・泉涌寺の山内にある塔頭（たっちゅう）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adashino Nenbutsu-ji Temple is a Pure Land Sect Buddhist temple located in Sagano, Ukyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

化野念仏寺（あだしのねんぶつじ）は、京都市右京区の嵯峨野にある浄土宗の寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oppo-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Chizan School of the Shingon Sect located in Kinoto, Tainai City, Niigata Prefecture. 例文帳に追加

乙宝寺（おっぽうじ）は新潟県胎内市乙（きのと）にある真言宗智山派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joko-ji Temple is a Shingon Sect Buddhist temple located in Minami Ward, Kyoto City, Japan. 例文帳に追加

城興寺（じょうこうじ）は日本の京都市南区(京都市)にある真言宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoren-ji Temple is the Daihonzan (head temple) of the Honmon Hokke Sect located in Kamigyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

妙蓮寺（みょうれんじ）は、京都府京都市上京区にある、本門法華宗の大本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1488: Nisshin (Hokke Sect Shinmon-ryu sub-school) founded Honryu-ji Temple at Shijo-dori Street and Omiya-dori Street. 例文帳に追加

1488年（長享2年）に日真(法華宗真門流)は四条大宮に、本隆寺を建立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myoman-ji Temple is the Sohonzan (grand head temple) of the Kenpon Hokke Sect located in Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

妙満寺（みょうまんじ）は、京都府京都市左京区にある、顕本法華宗の総本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Myokaku-ji Temple is the Honzan (founding temple) of the Nichiren Sect located in Kamigyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

妙覚寺（みょうかくじ）は、京都府京都市上京区にある、日蓮宗の本山（由緒寺院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dainen-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Pure Land Sect located in Oyamazaki-cho, Otokuni-gun, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

大念寺（だいねんじ）は京都府乙訓郡大山崎町にある浄土宗の仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Injo-ji Temple is a Buddhist Temple belonging to the Koyasan Shingon Sect located in Kamigyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

引接寺（いんじょうじ）は、京都市上京区にある高野山真言宗に属する寺である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ansho-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Koyasan Shingon Sect located in Yamashina Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

安祥寺（あんしょうじ）は京都市山科区にある高野山真言宗の仏教寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yogen-in Temple is a Buddhist temple belonging to the Gengo-in school of the True Pure Land Sect located in Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

養源院（ようげんいん）は、京都市東山区にある浄土真宗遣迎院派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gansen-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Shingon Ritsu Sect located in Kamo-cho, Kizugawa City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

岩船寺（がんせんじ）は京都府木津川市加茂町にある真言律宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The essentially non-existent temple was revived by Tendai Sect monk Senkan (Dento Daihosshi) under the order of the Emperor Daigo. 例文帳に追加

廃寺同然を、醍醐天皇の命により天台宗の千観（伝燈大法師）が復興した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otokuni-dera Temple is a Buddhist temple belonging to the Buzan school of the Shingon Sect located in Nagaokakyo City, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

乙訓寺（おとくにでら）は京都府長岡京市にある真言宗豊山派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス