「Sect」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

Myosei-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Nichiren Sho Sect located in Kita-ku Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

妙清寺（みょうせいじ）は、京都市北区(京都市)に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meigetsu-in Temple is a Buddhist temple belonging to the Kencho-ji School of the Rinzai Sect located in Kamakura City, Kanagawa Prefecture. 例文帳に追加

明月院(めいげついん)は、神奈川県鎌倉市にある臨済宗建長寺派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tainei-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Soto Sect located in Fukawayumoto, Nagato City, Yamaguchi Prefecture. 例文帳に追加

大寧寺（たいねいじ）は山口県長門市深川湯本にある曹洞宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinmyo-ji Temple is a temple of the Nichiren Shoshu sect located in Kyotanba-cho, Funai-gun, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

真妙寺（しんみょうじ）は、京都府船井郡京丹波町に所在する日蓮正宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ankoku-ji Temple is a temple of the Rinzai sect Tofuku-ji school located in Ayabe City, Kyoto Prefecture (Tanba Province). 例文帳に追加

安国寺（あんこくじ）は京都府綾部市（丹波国）にある臨済宗東福寺派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishiyama-dera Temple is a To-ji Shingon sect temple located at 1-chome, Ishiyama-dera, Otsu City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

石山寺（いしやまでら）は、滋賀県大津市石山寺1丁目にある東寺真言宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hozan-ji Temple is the Grand Head Temple of Shingon Risshu sect in Monzen-cho, Ikoma City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

宝山寺（ほうざんじ）は、奈良県生駒市門前町にある真言律宗大本山の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoki-ji (also pronounced as Hokki-ji) is a temple of the Shotoku sect located at Okamoto, Ikaruga Town, Ikoma County, Nara Prefecture. 例文帳に追加

法起寺（ほうきじ、ほっきじ）は、奈良県生駒郡斑鳩町岡本にある聖徳宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kairyuo-ji Temple is a Buddhist temple of the Shingon Ritsu sect located in Hokkejikita-machi, Nara City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

海龍王寺（かいりゅうおうじ）は奈良県奈良市法華寺北町にある真言律宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chogaku-ji Temple is a temple of the Koyasan Shingon sect located in Yanagimoto-cho,Tenri City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

長岳寺（ちょうがくじ）は奈良県天理市柳本町にある高野山真言宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ono-dera Temple is a temple of the Murou-ji school of the Shingon sect in Muro-mura, Uda City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

大野寺（おおのでら）は奈良県宇陀市室生村にある真言宗室生寺派の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okura-ji Temple is a Buddhist temple of the Ryumon Shingon sect situated in Ouda-cho, Uda City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

大蔵寺（おおくらじ）は奈良県宇陀市大宇陀町にある龍門真言宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Matsuo-dera Temple is the Bekkaku-honzan temple of the Daigo school of the Singon sect, located in Yamatokoriyama City, Nara Prefecture. 例文帳に追加

松尾寺（まつおでら）は奈良県大和郡山市にある真言宗醍醐派の別格本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senko-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Daigo school of the Shingon sect situated in Heguri-cho, Ikoma County, Nara Prefecture. 例文帳に追加

千光寺（せんこうじ）は、奈良県生駒郡平群町にある真言宗醍醐派の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1650, the temple was revived by a monk called Tetsugyu Shonin (the holy priest Tetsugyu) and converted to the Jodoshu sect. 例文帳に追加

慶安3年（1650年）、鉄牛上人という僧によって再興され、浄土宗に改宗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kudara-ji Temple is a Koyasan Shingonshu sect temple located in Koryo-cho, Kitakatsuragi Country, Nara Prefecture. 例文帳に追加

百済寺（くだらじ）は奈良県北葛城郡広陵町にある高野山真言宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seson-ji Temple is a Sotoshu sect of Zen Buddhism temple located in Kamihiso, Oyodo-cho, Yoshino County, Nara Prefecture. 例文帳に追加

世尊寺（せそんじ）は奈良県吉野郡大淀町上比曾にある曹洞宗の寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the head temple of Shinshu sect Otani school located at Tokiwa-cho, Shichijo agaru, Karasuma-dori, Shimogyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

-京都市下京区烏丸通り七条上る常葉町にある真宗大谷派の本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the head temple of Jodo Shinshu sect Higashi Hongan-ji school located at 1 Chome, Nishiasakusa, Taito Ward, Tokyo. 例文帳に追加

-東京都台東区西浅草一丁目にある浄土真宗東本願寺派の本山。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jinraku-ji Temple is a Buddhist temple of the Shingon Ritsu sect in Hatanosho, Shiki-gun Tawaramoto-cho, Nara prefecture. 例文帳に追加

秦楽寺（じんらくじ）とは、奈良県磯城郡田原本町秦庄にある真言律宗の寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jogan-ji Temple is a Tendai sect temple in Owaki-cho, Higashiomi City (former Yokaichi City), Shiga Prefecture. 例文帳に追加

成願寺（じょうがんじ）は、滋賀県東近江市（旧八日市市）小脇町にある天台宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konkai Komyo-ji Temple is a Jodo (Pure Land) Sect temple located in Kurodani-cho, Sakyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

金戒光明寺（こんかいこうみょうじ）は京都市左京区黒谷町にある浄土宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that the originator, Nichiren of the Nichiren sect of Buddhism, was one of Emperor Tsuchimikado's descendents. 例文帳に追加

一説には日蓮宗の開祖日蓮は、この土御門天皇の皇胤であると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He become a believer in the Zen sect and it spread gradually to the court nobles due to Kameyama becoming a priest. 例文帳に追加

禅宗に帰依し、亀山の出家で公家の間にも禅宗が徐々に浸透していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A monseki (a head priest of a temple who is born of a noble family) of the Myoho-in Temple, a branch monseki (in this case, a temple of which the head is of noble birth) temple of the Tendai sect of Buddhism, the Enryaku-ji Temple. 例文帳に追加

天台宗延暦寺別院門跡妙法院の門跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It indicated the power struggle with the Takahashi clan and the relationship with Dokyo (a priest of Hosso Sect of Buddhism in the Nara period). 例文帳に追加

これは高橋氏との権力争いとともに、道鏡との関連が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After all, Nichiin refuted all the sects of Buddhism, and the bakufu officially approved dissemination of Daimoku sect. 例文帳に追加

結果、日印は仏教全宗派を論破し、幕府は題目宗の布教を正式に認める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today, Ingo is appended to Kaimyo and Homyo (a posthumous Buddhist name in Jodo Shinshu [the True Pure Land Sect of Buddhism]) of lay believers. 例文帳に追加

現在では、在家信者にも、戒名・法名(浄土真宗)に付されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Muromachi period and later eras, temples and tea rooms employing a continental-style rokaku increasingly corresponded to the increasing popularity of the zen sect. 例文帳に追加

室町期以後、禅宗の隆盛とともに大陸風の楼閣寺院、茶室が出現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remains of Kokusei‐ji Temple are remains of a temple of the Kegon Sect in Noshiro City, Akita Prefecture. 例文帳に追加

国清寺跡（こくせいじあと）は、秋田県能代市に存在した華厳宗の寺院国清寺の跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current iemoto is Masafusa UEMATSU and the family graveyard is located on the grounds of The Jodo sect Daihonzan (the grand temple) Konkai Komyo-ji Temple. 例文帳に追加

現在、家元は植松雅房、墓所は浄土宗の大本山金戒光明寺である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamatoji Rapid Service trains are sometimes run temporarily to Tenri on the Sakurai Line when the Tenrikyo Sect holds their regular meetings, 例文帳に追加

なお、天理教の例会があるときは桜井線の天理まで臨時運転されるときがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1532, the Nichiren sect followers destroyed and burned Yamashina Hongwan-ji Temple in the Tenbun-hokke Rebellion. 例文帳に追加

1532年の天文法華の乱では日蓮宗徒たちは山科本願寺を陥落させ焼き討ちした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is Manpuku-ji Temple, which is the main temple of Obaku Sect, one of the Zen sects, in this surrounding area. 例文帳に追加

このあたりには、禅宗の一派である黄檗宗の大本山、黄檗山萬福寺等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards Rennyo made Otsu a base of the Ikko sect, which led to the prosperity of Otsu. 例文帳に追加

この後に蓮如は大津に一向宗拠点を構えたため、大津が栄えることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the promulgation of Shinsosai grew stagnant except at Sect Shinto (new religion close to Shinto), which was allowed to engage in religious activities. 例文帳に追加

宗教活動の出来た教派神道を除いて、神葬祭の普及は停滞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when this was rejected, Enryaku-ji Temple sought permission for the subjugation of the Hokke sect from the Emperor Gonara. 例文帳に追加

だが、これを拒否されると、延暦寺は後奈良天皇に法華宗討伐の許可を求める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Buddhist architecture, a lot of Amidanyorai Halls (Amitabha Tathagata Halls) influenced by Jodo sect were constructed. 例文帳に追加

仏教建築としては浄土教の影響を受けた阿弥陀如来堂が多く建立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May of the same year, he entered the priesthood to become a monk at Daigo-ji Temple of the headquarters of Shingon-shu Diago sect (Kyoto City, Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

同年5月、真言宗醍醐派総本山醍醐寺（京都市）にて出家得度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1938, he established Tokeizan Shincho-ji Temple and changed its name to 'Shingon sect Daigoha school, Tachikawa Fudoson Kyokai.' 例文帳に追加

1938（S13）年、鐙檠山真澄寺を建立、「真言宗醍醐派・立川不動尊教会」と改称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ji sect greatly evolved between the Kamakura period and the Muromachi period because of both fusan and odori-nenbutsu. 例文帳に追加

これと踊念仏によって時宗は鎌倉時代から室町時代にかけて大いに発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was known as 'Kobo Daishi' (the shigo (posthumous name) awarded by Emperor Daigo in 921) and was the founder of the Shingon sect. 例文帳に追加

「弘法大師（こうぼうだいし）」の名（諡号〈醍醐天皇、921年贈〉）で知られる、真言宗の開祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, it became customary to call the Tendai sect-related Esoteric Buddhism Taimitsu, and Esoteric Buddhism at To-ji Temple as Tomitsu. 例文帳に追加

後に天台宗の密教を台密、対して東寺の密教を東密と呼ぶようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the appointment of nenbundo sha (a fixed number of persons allowed the ordination into priesthood) of the Tendai sect as a national kokushi (instructor) and dokushi (reader) was accepted. 例文帳に追加

その後、天台宗に対する年分度者の国講師・読師の任命も認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first he served TAKASHINA no Yasutsune, Okura-kyo (Minister of the Treasury), but later studied under Honen (founder of the Jodo sect) after becoming a priest. 例文帳に追加

当初大蔵卿高階泰経に仕えたが、後出家して法然に師事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス