a sheet of paper bearing a sign 例文帳に追加
目印となる紙 - EDR日英対訳辞書
to sign an insurance contract 例文帳に追加
保険を契約する - EDR日英対訳辞書
What should I do to sign up for that service? 例文帳に追加
そのサービスを申し込むには私はどうすればいいですか。 - Weblio Email例文集
So felson mulls it over and says to the priest better sign me up for ten.例文帳に追加
それを聞いたフェルソンは司祭に "10年の奉仕をします" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you would like to attend, please sign up in the counselor's office.例文帳に追加
主席される方は カウンセラー事務所でサインをして下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You get a free handgun, when you sign up for the bureau. no.例文帳に追加
あなたが局と契約するとき 無料のピストルを貰える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Members put up a profile and then sign in at a given location.例文帳に追加
メンバーはプロファイルを出して 特定の場所でサインインします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do I sign up for today's law school tour?例文帳に追加
どうやって今日のロースクール・ツアーの 申し込みをするのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beginning of the blood drive this month, so sign up now.例文帳に追加
今月 献血運動が始まりました 参加して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll write up the report, have you sign and seal it例文帳に追加
私が報告書にして あなたに署名 捺印をいただき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His hand was trembling as he picked up his pen to sign. 例文帳に追加
署名するためにペンを取った時、彼の手は震えていた。 - Tanaka Corpus
METHOD FOR SUPPORTING SETTING OF OPERATING ENVIRONMENT, SIGN-UP METHOD, DEVICE FOR SUPPORTING SETTING OF OPERATING ENVIRONMENT, SIGN-UP SYSTEM, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加
動作環境設定支援方法、サインアップ方法、動作環境設定支援装置、サインアップシステム、記録媒体及びプログラム - 特許庁
OPERATIONAL ENVIRONMENT SETTING SUPPORT METHOD, SIGN-UP METHOD, OPERATIONAL ENVIRONMENT SETTING SUPPORT DEVICE, SIGN-UP SYSTEM, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加
動作環境設定支援方法、サインアップ方法、動作環境設定支援装置、サインアップシステム、記録媒体及びプログラム - 特許庁
What's...? what's up?例文帳に追加
それは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's up?例文帳に追加
何期だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

