Simpleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To form a grille for windows in a eaves shape by a simple constitution and simple operations.例文帳に追加
面格子を単純な構成でしかも簡単な操作で庇状にすることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁
To obtain a variable capacitor which can control its capacitance, using a simple structure through easy and simple control.例文帳に追加
簡易な構造でかつ簡易な制御により静電容量を制御することが可能な可変キャパシタを得る。 - 特許庁
To conduct multiplex transmission of asynchronous data using a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で非同期のデータを多重伝送する。 - 特許庁
To perform highly confidential information communication in simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で、秘匿性高く情報通信を行う。 - 特許庁
To provide a cutter for linearly cutting roll paper with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造でロール紙を直線的に切断する。 - 特許庁
To perform authentication in a touch panel device with a capacitance system by simple structure and a simple operation.例文帳に追加
静電容量方式のタッチパネル装置において、簡単な構造及び操作によって認証を可能にする。 - 特許庁
To provide a projection objective lens which is formed to be structurally simple and makes possible a simple and precise assembly.例文帳に追加
構造的に簡単に形成されかつ簡単で精確な組立てを可能にする投影対物レンズを提供する。 - 特許庁
To provide a resolver excitation circuit having a simple circuit configuration.例文帳に追加
簡単な回路構成でレゾルバ励磁回路を実現する。 - 特許庁
To suppress occurrence of horizontal crosstalk by a simple configuration.例文帳に追加
横クロストークの発生を簡易な構成によって抑える。 - 特許庁
To effectively eliminate wrinkle produced in skin by simple treatment.例文帳に追加
簡単な処置で効果的に皮膚に生じたしわを消す。 - 特許庁
To provide a variable directivity antenna with a simple configuration.例文帳に追加
構成が簡単な可変指向性アンテナを提供する。 - 特許庁
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language. 例文帳に追加
この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。 - Tanaka Corpus
Those familiar with Winamp will find XMMS simple to use. 例文帳に追加
Winamp を使いなれている人は 簡単に XMMS を使えるでしょう。 - FreeBSD
Just as with any Gentoo package, installation is just a simple emerge. 例文帳に追加
他のGentooパッケージと同じく、インストールは単にemergeするだけです。 - Gentoo Linux
In this tutorial, you will create a simple SOA project. 例文帳に追加
このチュートリアルでは、簡単な SOA プロジェクトを作成します。 - NetBeans
To perform simple camera calibration in the stereo method.例文帳に追加
ステレオ法における簡単なカメラ・キャリブレーションを行なう。 - 特許庁
To enhance the operability of a parking brake with simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で駐車ブレーキの操作性を高める。 - 特許庁
They wore large pieces of cloth, with simple knots. 例文帳に追加
着物は幅広い布を結び合わせているだけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Battle castle: Simple castle built as a temporary structure during field battles. 例文帳に追加
陣城 野戦時などに臨時構築される簡易の城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oki irori is a simple Irori fireplace that doesn't require floor construction. 例文帳に追加
-床の工事などを必要としない簡易的な囲炉裏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to one view, it originated from a simple watch structure. 例文帳に追加
簡単な物見の建物が発達したものとする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the molecules of a simple structure can be used as constituent molecules, the production is simple at a low cost.例文帳に追加
簡単な構造の分子を構成分子として使用することができることから、製造が簡単で安価である。 - 特許庁
At these stations simple ticket checkers for IC cards were introduced. 例文帳に追加
これらの各駅には簡易ICカード改札機を導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Simple alkaline hot spring (expansive high-temperature alkaline hot spring) 例文帳に追加
アルカリ性単純温泉(低張性アルカリ性高温泉) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a field emission type lamp containing, in particular, carbon nanotubes which is simple in structure and of which manufacturing process is also simple.例文帳に追加
本発明は、電界放出型ランプに係り、特にカーボンナノチューブを含む電界放出型ランプに関する。 - 特許庁
To blow air in an appropriate direction with a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で、適切な方向に風を吹き分ける。 - 特許庁
To obtain light beams having a high aspect ratio with a simple configuration.例文帳に追加
簡素な構成で高いアスペクト比の光ビームを得る。 - 特許庁
That is, the three-dimensional position of the coil flaw 11 can be specified (calculated) by a device having a simple constitution and in a simple procedure.例文帳に追加
つまり、構成簡単な装置で、手順も簡単に、コイル傷11の3次元位置を特定(計算)できる。 - 特許庁
To improve cooling performance with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成により冷却性能を向上させる。 - 特許庁
To manufacture a contact layer of a chip card by a simple method.例文帳に追加
チップカードのコンタクト層を簡素な方法で製造する。 - 特許庁
To sufficiently control the vibration of a compressor by a simple work.例文帳に追加
コンプレッサを簡単な作業で十分に制振すること。 - 特許庁
To provide a temperature sensor with an inclined switch with simple structure, simple operation, and rarely mixing of various germs.例文帳に追加
構造および操作が簡単で雑菌等が混入し難い傾斜スイッチ付き温度センサを提供すること。 - 特許庁
To solve a problem of shrink by making an aperture part simple.例文帳に追加
開口部をシンプルにしてシュリンクの問題を解決する。 - 特許庁
To carry out activation treatment of a solid polymer fuel cell with simple facilities, in simple treatment processes and in a short time.例文帳に追加
固体高分子型燃料電池の活性化処理を、簡単な設備、単純な処理工程で、短時間で行う。 - 特許庁
To prevent a user from losing track of a cursor with a simple method.例文帳に追加
簡単な方法でカーソルを見失うのを防止する。 - 特許庁
To provide a heating element with productivity improved capable of manufacturing by a simple manufacturing method and a simple quality control.例文帳に追加
簡単な製法と品質管理で製造できる生産性を高めた発熱体の提供を目的とする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|