Simpleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
It might just be a simple hormone or something that could do this.例文帳に追加
簡単なホルモンか何かで実現できそうなことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you glance at your iphone, it's so simple to tell the time.例文帳に追加
iPhoneを見れば 時刻を確かめるのはとても簡単です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That games became more than simple amusements to me.例文帳に追加
あれから 僕にとって ゲームは ただの遊びじゃなくなった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All they conducted was a simple police interview on the arcadia movement.例文帳に追加
アルカディアムーブメントに対する 簡単な事情聴取だけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.例文帳に追加
簡単に聞こえますが 実際はかなりの大仕事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Harnessing the jellyfish we've trained to obey simple voice commands.例文帳に追加
単純な号令で動く訓練をしたクラゲにつなげて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It looks as if we could just use the cheap and simple solution例文帳に追加
安価で簡単な方法だけで問題ないようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second question that i'd like to ask, rather simple:例文帳に追加
もう一つの質問はですね もっと簡単なんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I develop photographs, and kodak said, keep it simple.例文帳に追加
写真を現像すると、Kodakは、「シンプルでいよう」と訴えます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is simple and bratty, but this is the part that is like you.例文帳に追加
《シンプルで がきっぽくて。 でも そこが お前らしくてな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why did I not notice such simple things? what?例文帳に追加
なんで こんな かんたんなことに 気づかなかったんや。 何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So it's a first very simple, a very obvious question例文帳に追加
皆さんに対する 1つ目の質問は とても単純で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We believe it was very simple and understandable.例文帳に追加
宇宙は単純で理解しやすくなると考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What you already know, that no problem worth solving is that simple.例文帳に追加
解決価値のある問題は単純ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The shift begins with something simple, but it's not easy.例文帳に追加
変化の始まりは単純ですが 簡単ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And deterrence theory is a very simple theory of human behavior:例文帳に追加
抑止論というのは単純な人間行動の理論で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those described the casting process in an extremely simple conceptual manner. 例文帳に追加
以上、きわめて簡略かつ概念的に説明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is simple, unpretentious [unaffected] and very sincere. 例文帳に追加
彼は素朴でけれん味がなく, 実に誠実な人間だ. - 研究社 新和英中辞典
This is aid, pure and simple, with no strings attached (to it). 例文帳に追加
これは純粋の援助で, 何のひもも付いていない. - 研究社 新和英中辞典
All get lost in this maze without distinction of rank or standing―irrespective of rank or standing―High and low (alike)―Great and small (alike)―Gentle and simple (alike)―lose themselves in this maze. 例文帳に追加
貴賤上下の別無く皆この道に迷う - 斎藤和英大辞典
TMDL development can be straight-forward and relatively simple.例文帳に追加
TMDLの構築は単純で,そして比較的簡単であり得る。 - 英語論文検索例文集
There is more in his character than simple honesty. 例文帳に追加
彼の性格には単なる正直以上のものがある。 - Tanaka Corpus
As far as I am concerned, the problem is not a simple one. 例文帳に追加
私に関する限り、その問題は単純ではない。 - Tanaka Corpus
The rider uses a simple saddle to move his legs freely. 例文帳に追加
馬具はシンプルな、脚を使いやすい鞍(サドル)を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.例文帳に追加
この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。 - Tatoeba例文
There is more in his character than simple honesty.例文帳に追加
彼の性格には単なる正直以上のものがある。 - Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

