Simplifyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8728件
To simplify the process of fixing a high-pressure discharge lamp to a reflector.例文帳に追加
高圧放電ランプを反射鏡に固定する工程を簡素化すること。 - 特許庁
To simplify creation of flow of performance and facilitate control of the frequency of performance.例文帳に追加
演出の流れを作りやすく、演出頻度の調整を容易にする。 - 特許庁
To further simplify the circuit configuration of a transmitter and a receiver.例文帳に追加
送信機と受信機の回路構成を従来に比してより簡単にする。 - 特許庁
To simplify the assembly work of a coaxial feeder to reduce cost.例文帳に追加
同軸給電線の組立作業の簡素化およびコストの低廉化を図る。 - 特許庁
To improve an outward appearance after erecting, and simplify the constitution for fixing a lateral grid.例文帳に追加
建て込み後の外観を高め、横格子を固定する構成を簡素化する。 - 特許庁
To simplify a procedure for insurance contract through a communication network.例文帳に追加
通信ネットワークを介して保険契約を行う時の手続を簡単にする。 - 特許庁
To provide a welding electrode holder that can simplify exchange of an electrode.例文帳に追加
電極の簡単な交換を可能にする溶接電極ホルダを提供する。 - 特許庁
To simplify a valve stopping mechanism, particularly to simplify and shorten a hydraulic fluid pressure supply passage thereof, in a multi-cylinder internal combustion engine realizing operation by a part of the cylinders.例文帳に追加
部分気筒運転を実現する多気筒内燃機関において、弁停止機構の簡素化、特にその作動油圧供給経路の簡素化,短縮化を図る。 - 特許庁
To simplify a driving mechanism related with the operation of a pressurizing plate and a receiving plate.例文帳に追加
押圧板と受け板の動作に関連した駆動機構の簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify a structure by the limiting money kind for depositing to only a single kind of paper money.例文帳に追加
入金を単一紙幣のみに限定にして、構造を簡単にする。 - 特許庁
To simplify the handling of various kinds of data in an electronic endoscope system.例文帳に追加
電子内視鏡システムにおいて各種データの取扱いを簡便化する。 - 特許庁
To simplify roof structure for a dry storage building for a radioactive material.例文帳に追加
放射性物質乾式貯蔵建屋の屋根の構造を簡素化を図る。 - 特許庁
To simplify visual confirmation by an operator without complicating an operation.例文帳に追加
操作を煩雑化させることなく、オペレータによる目視確認を容易とする。 - 特許庁
To simplify the configuration of a battery voltage monitor part in a data transmitter.例文帳に追加
データ送信装置内の電池電圧監視部分の構成を簡略化する。 - 特許庁
package attempts to simplify the process of writing a man page. 例文帳に追加
パッケージは man ページを記述するプロセスを簡単にすることを目的としています。 - JM
To simplify an installation work for wall panels by allowing the wall panels to be transported easily.例文帳に追加
壁パネルを持ち運びしやすくして、施工を簡単に行うことにある。 - 特許庁
To simplify working processes when a multilayer printed wiring board is manufactured.例文帳に追加
多層プリント配線基板を製造するにあたり、作業工程を簡素化する。 - 特許庁
To simplify and miniaturize a constitution of an air driven piston-type vacuum pump.例文帳に追加
空気駆動式ピストン真空ポンプの構成を簡単化し、かつ小型化する。 - 特許庁
To simplify the structure of an ion guide while maintaining a high ion-passage efficiency.例文帳に追加
高いイオン通過効率を維持しつつイオンガイドの構造を簡単にする。 - 特許庁
To simplify and facilitate a detection system of a siren or a warning signal.例文帳に追加
サイレンあるいは警報信号の検出システムを簡単かつ容易にする。 - 特許庁
To simplify processing executed in order to match setting between devices performing communication with each other, so as to simplify software therefor and to reduce a data amount.例文帳に追加
互いに通信を行うデバイス間の設定の整合性をとるために実行する処理を簡易にして、そのためのソフトウェアの単純化、データ量の低減を図る。 - 特許庁
To simplify a charging circuit by reducing the number of parts for charging capacitors.例文帳に追加
コンデンサに充電する部品数を低減し、充電回路を簡単にする。 - 特許庁
To simplify the manufacture of a hollow, closed cavity piston so that its weight is reduced.例文帳に追加
中空閉キャビティピストンを軽量化するように、その製造を簡単にする。 - 特許庁
To simplify installation of equipment and routing of cables constituting a system.例文帳に追加
システムを構成する機器の設置やケーブルの引き回しを簡単にすること。 - 特許庁
To minimize the diameter of a piston pump to the utmost and simplify the structure.例文帳に追加
ピストンポンプの極限までの細径化を図るとともに、構造を簡素化する。 - 特許庁
To simplify the input operation of a destination address in the internet FAX.例文帳に追加
インターネットFAXなどにおいて、宛先アドレスの入力操作を簡単にする。 - 特許庁
To simplify mounting structure of a lid 62 mounted to an impeller (impeller body 61) for a centrifugal pump and simplify its assembly work.例文帳に追加
遠心ポンプ用の羽根車(羽根車本体61)に対して取り付けられる、蓋62の取付構造を簡略化し、その組み立て作業の簡略化を図る。 - 特許庁
To simplify the rearing of an aquatic animal fed with phytoplankton.例文帳に追加
植物プランクトンを餌とする水生動物の飼育における飼育の簡便化。 - 特許庁
To simplify reproduction of digital data in a plurality of categories in time sequence.例文帳に追加
複数カテゴリーのデジタルデータを時間順に再生することを簡単にする。 - 特許庁
To simplify the circuitry of an image processor provided with a plurality of cameras.例文帳に追加
カメラを複数備える画像処理装置の回路構成を簡素化すること。 - 特許庁
To simplify the structure of an electronic part mounting device using plasma cleaning.例文帳に追加
プラズマ洗浄を利用する電子部品装着装置の構造を簡素化する。 - 特許庁
To simplify user setting accompanying the exchange, transfer or the like of information equipment.例文帳に追加
情報機器の交換や譲渡などに伴うユーザ設定を簡略化する。 - 特許庁
To simplify a following mechanism for a rotary type gas replacing line and to improve gas replacement.例文帳に追加
ロータリー式ガス置換ラインの追従機構の簡素化とガス置換の改善。 - 特許庁
To simplify the collection of personal information such as the names of visitors, and to simplify the entry of questionnaires corresponding to the contents of each exhibition in an exhibition hall or the collection of the results of questionnaires.例文帳に追加
来場者の名前等の個人情報、展示会場内の各展示の内容に対するアンケートの記入や結果の収集を簡便にすること。 - 特許庁
To attain ease of assembly at a low cost by decreasing number of components to simplify the structure.例文帳に追加
部品点数を減らし、構造を簡単にし、安価で組立てやすくする。 - 特許庁
To simplify assembling work of a neutralizing member in a Pachinko game machine.例文帳に追加
パチンコ遊技機において、除電部材の組み付け作業の簡略化を図る。 - 特許庁
To simplify the construction, reduce the cost and decrease the power consumption.例文帳に追加
構造を簡単にしてコストダウンを図るとともに、消費電力を低減する。 - 特許庁
To simplify handling of an injection molding machine monitoring device.例文帳に追加
射出成形機監視装置の取扱いを簡易にしようとするものである。 - 特許庁
To simplify fitting work of an inside roller to a trunnion.例文帳に追加
トラニオンに対する内側ローラの組み付け作業を簡便化することにある。 - 特許庁
To miniaturize and simplify a solid-state imaging unit capable of providing a digital output.例文帳に追加
デジタル出力できる固体撮像装置の小型化、簡素化を図ること。 - 特許庁
To suppress the enlargement of an antenna system, and to simplify a system configuration.例文帳に追加
アンテナシステムの大型化を抑制するとともに、システム構成を簡略化する - 特許庁
To simplify the configuration of an automatic photographing device so as to reduce the cost.例文帳に追加
自動撮影装置としての構成を簡素化し、低コスト化を実現する。 - 特許庁
To simplify control constitution for changing over a normal operation and a test mode operation; to simplify circuit constitution of a FIFO memory; and to reduce the circuit scale.例文帳に追加
通常動作とテストモード動作を切り換えるための制御構成を簡単にして、FIFOメモリの回路構成が簡単で、回路規模を小型化する。 - 特許庁
To simplify the structure of a patch type antenna device to obtain a low-cost antenna device.例文帳に追加
パッチ型のアンテナ装置の構造を単純化し、低コスト化を実現する。 - 特許庁
To simplify the judgement processing of a special original and an image formation processing.例文帳に追加
特殊原稿の判定処理および画像形成処理の簡素化を図ること。 - 特許庁
To facilitate transportation and to simplify assembling and adjustment at the installation site.例文帳に追加
搬送が容易で、設置現場での組立調整が簡単にできるようにする。 - 特許庁
To simplify a machine mechanism for discharging and recovering carrier from a developing device.例文帳に追加
現像器からのキャリア排出・回収のための機械的機構を簡素化する。 - 特許庁
To simplify and automate printing of an e-mail document and its attachment.例文帳に追加
電子メール文書及びその添付文書の印刷を簡単化及び自動化する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|