「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify mutual control without arranging a special interface device.例文帳に追加

特別なインタフェース装置を配置することなく、お互いの制御を簡略化する。 - 特許庁

To simplify a structure of an air blower module while ensuring an operation of a filter circuit.例文帳に追加

フィルタ回路の動作を確保しつつ、送風機モジュールの構成を簡易化する。 - 特許庁

To simplify a structure in a sliding pad eye device and a post support device.例文帳に追加

スライディングパッドアイ装置及びポスト支持装置において、構造の簡素化をはかる。 - 特許庁

To simplify manufacturing process, reduce manufacturing cost, and improve maintainability.例文帳に追加

製造工程を簡便にし製造コストを下げると共に、メンテナンス性も向上する。 - 特許庁

To simplify a circuit structure of a field memory having a register block and a sub-register block.例文帳に追加

レジスタブロックとサブレジスタブロックを有するフィールドメモリの回路規模を簡素化する。 - 特許庁

To simplify a circuit constitution in the power source circuit of a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の電源回路における回路構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide an integrated semiconductor circuit device which can simplify test methods.例文帳に追加

テスト方法を簡略化出来る半導体集積回路装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify the payment for electricity to be supplied to a plug-in hybrid car.例文帳に追加

プラグインハイブリッド車に供給された電気の料金の支払いを簡潔する。 - 特許庁

To simplify the ordering job of a commodity and to speedily supply information.例文帳に追加

商品の発注業務を簡単化し、素早い情報提供を可能とする。 - 特許庁

To simplify an oil supply structure for a bearing of a gear reducer.例文帳に追加

歯車減速機用の軸受に対するオイルの供給構造を簡素化する。 - 特許庁

To simplify the preparation method for input data necessary for prepar ing a line data for a train schedule, simplify the arithmetic processing method for data preparation, simplify the display method for the line data, and satisfy the physical restriction for being established as the train schedule.例文帳に追加

列車ダイヤのスジデータの作成に必要な入力データの作成方法の簡易化、データ作成の演算処理方法の簡略化、スジデータの表示方法の簡易化を図り、同時に列車ダイヤとして成立するための物理的制約を満足させる。 - 特許庁

To simplify a traveling transmission structure and the supporting structure of front/rear traveling wheels 2 and 15, to simplify the turning operation such as direction change, and to improve the turning mechanism.例文帳に追加

走行伝動構造及び前後走行輪（２）（１５）支持構造の簡略化並びに方向転換などの旋回操作の簡略化並びに旋回機能の向上などを図る。 - 特許庁

To simplify the assembling work of a rope hydraulic elevator using a differential hydraulic cylinder, and to simplify the mounting and demounting work of the hydraulic cylinder in the working.例文帳に追加

差圧式油圧シリンダを用いたロープ式の油圧式エレベータで、その組立作業の容易化をはかり、また作業時油圧シリンダの取り付け、取り外しの容易化をはかったものである。 - 特許庁

To provide a molten salt reactor which may simplify reactor equipment and reduce maintenance, delete fuel reprocessing plant, and simplify high and low level radioactive waste disposal and storage facility.例文帳に追加

簡素な原子炉設備と保守の低減を図るとともに、再処理施設を削除、高、低レベル放射性廃棄物の処理、保管施設の簡素化が図れる溶融塩炉を得る。 - 特許庁

To simplify an operation procedure by a user, shorten time for operation, and simplify image management by an administrator and security measures in operating a medical image database.例文帳に追加

医用画像データベースの運用において、利用者の操作手順の簡易化、操作にかかる時間の短縮、更には、管理者による画像管理やセキュリティ対策の簡易化を図る。 - 特許庁

To simplify the structure of a belt tension control mechanism by reducing the number of parts and to further ensure and simplify also the control of the belt tension control mechanism.例文帳に追加

部品点数を低減してベルトテンション制御機構の構造をより一層簡単にし、かつベルトテンション制御機構の制御もより確実にかつより簡単にする。 - 特許庁

To simplify the structure for fixing a gear cover in a casing, to stabilize the support, and to simplify a fixing work, concerning a transmission.例文帳に追加

本発明は、変速機に関し、ギヤーカバーをケーシング内に固定する構造を簡単にするとともに支持を安定にすることができ、取付作業を簡単にすることを目的とする。 - 特許庁

To perform washing in a wide range, to simplify a mechanism for moving a washing means, and further to simplify washing water piping to the washing means.例文帳に追加

広範囲での洗浄を可能にでき、しかも洗浄手段を動かすための機構が簡単で、さらに洗浄手段への洗浄水配管を簡素化できるようにする。 - 特許庁

To simplify a circuit structure of a main control means and to simplify a signal to be transmitted from the main control means to a lamp control means.例文帳に追加

主制御手段の回路構成を簡単にできると共に、主制御手段からランプ制御手段に送信する信号を簡略化できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To simplify a constitution by reducing the number of necessary sensors, and to simplify the constitution of a marker at a traveling path side while maintaining high stopping precision at a stopping position.例文帳に追加

停止位置での高い停止精度を確保しつつも、必要なセンサの数を少なくして構成の簡単化を図り、走行路側のマーカの構成も簡単化する。 - 特許庁

To completely push a cartridge into a box body and to simplify the constitution of a device.例文帳に追加

カートリッジを箱体内に完全に押し込むとともに、装置の構成を簡素にする。 - 特許庁

The arrangement can dispense with an external power source and simplify the structure.例文帳に追加

本例によれば、外部電源が不要であり、かつ、簡単な構成とすることができる。 - 特許庁

To dispense with an external power source and simplify structure in a ground fault and short circuit indicator device.例文帳に追加

地絡、短絡表示装置を、外部電源が不要で、簡単な構造のものとする。 - 特許庁

To simplify the structure of a substrate bonding apparatus and improve the accuracy of substrate positioning.例文帳に追加

基板貼り合わせ装置構造を簡略化して、基板位置合せ精度を高める。 - 特許庁

To simplify association of an original text with a translation, and to improve browsing property.例文帳に追加

原文と翻訳文との対応付けの容易化及び閲覧性の向上を図る。 - 特許庁

To simplify a structure of a liquid conveyance apparatus, and to make a manufacturing cost inexpensive.例文帳に追加

液体移送装置の構造を簡単にするとともに製造コストを安価にする。 - 特許庁

To simplify the switch operation by a user of glutinous rice even in an unmanned rice milling apparatus.例文帳に追加

無人精米装置においてもち米利用者のスイッチ操作の簡易化をはかる。 - 特許庁

To simplify surge countermeasure at a low cost and reduce the size and weight of a system.例文帳に追加

安価でかつサージ対策が簡略化でき、システムの小型，軽量化を図ること。 - 特許庁

To simplify an apparatus for producing gas hydrate pellets and reduce burrs attached to the pellets.例文帳に追加

ガスハイドレートペレット製造装置の単一化と、ペレットに付着する「バリ」の低減を図る． - 特許庁

To simplify replacement of a pressure contact blade when changing the number or a pitch of an electric wire.例文帳に追加

電線の本数やピッチを変更する場合の圧接刃の取り換えを容易にする。 - 特許庁

To simplify the operation of a multifunctional display device, particularly a portable display device.例文帳に追加

多機能化した表示装置（特に携帯型表示装置）の操作を簡単にする。 - 特許庁

To facilitate tappet clearance adjustment and to simplify a device structure.例文帳に追加

タペットクリアランスの調整を簡単に行えるようにし、また装置構成を簡素化する。 - 特許庁

To simplify the configuration of the main body of a portable toilet.例文帳に追加

本発明は携帯用便器の本体の構造を簡単にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a stator which can effectively simplify a manufacturing process and shorten a manufacturing time.例文帳に追加

製造工程の簡易化、短時間化を効果的に図りうるステータを提供する。 - 特許庁

To simplify tuning with the three digit numbers of a digital broadcasting program as much as possible.例文帳に追加

デジタル放送番組の三桁番号による選局をなるべく簡単にすること。 - 特許庁

To enable recycling of synthetic resin, which eliminates waste treatments with simplify construction.例文帳に追加

合成樹脂の再利用が可能で廃棄物処理を不要とし、構造が簡単なこと。 - 特許庁

To simplify the constitution of a seedling-planting machine equipped with a planting nail.例文帳に追加

苗植付爪形態の苗植付装置の軽量化を図り、構成を簡単化する。 - 特許庁

To constantly fix a body cover along a body and to simplify its connection and disconnection.例文帳に追加

カバーが常に車体に沿って固定されるようにし、その着脱を簡単にする。 - 特許庁

To simplify the structure of the nozzle protecting device of a liquid jet apparatus to miniaturize the liquid jet apparatus.例文帳に追加

液体噴射装置のノズル保護装置の構造を簡素化して小型化させる。 - 特許庁

To simplify a structure of a fuel tank and to shorten a high pressure tube.例文帳に追加

燃料タンクの構造を簡素化するとともに、高圧用チューブを短くすること。 - 特許庁

To enhance sealing, simplify an assembling process, and also facilitate disassembling.例文帳に追加

シール性の向上や、組立工程の簡略化を図りつつ、分解性も容易にする。 - 特許庁

To simplify wiring operation for an extension and to enhance appearance of the wiring.例文帳に追加

増設のための配線作業の簡易化、及び配線の見栄えを向上させること。 - 特許庁

To integrate and simplify an instrumentation system for measuring a neutron flux outside a reactor.例文帳に追加

原子炉外で中性子束を計測する計装システムを統合して簡素化する。 - 特許庁

To simplify wiring or the like between input and output points and input and output equipment.例文帳に追加

入出力点と入出力機器との配線等の簡素化を可能にする。 - 特許庁

To simplify attachment/detachment operation of a lid body, and to make a content hard to fall.例文帳に追加

蓋体の着脱操作が簡便であるとともに、内容物を零れ難くする。 - 特許庁