「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify a bent part of wire harness distributed from the automobile body side to the sliding door side.例文帳に追加

車体側からスライドドア側へと配索するワイヤハーネスの屈曲部を簡略化する。 - 特許庁

To maintain high the accuracy of the head lamp unit mounting position and simplify the mounting works.例文帳に追加

ヘッドランプユニットの取付位置精度を高く維持し、かつ、その取付作業の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify the constitution of a gas purging mode holding mechanism, and to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

ガス抜きモード保持機構の構成の簡単化やその製造コストの低減化を図る。 - 特許庁

To simplify and facilitate the assembling work to an attaching hole of a ceiling attaching metal fitting.例文帳に追加

天井取付金具の取付穴に対する組付け作業を簡単且つ容易にする。 - 特許庁

To simplify the oil filler port structure of a fuel tank to enhance the efficiency of assembly work.例文帳に追加

燃料タンクの給油口構造を簡素化して組立作業の効率を高める。 - 特許庁

To simplify a measurement means and enable a wide range flow rate measurement to be performed.例文帳に追加

計測手段をシンプルにすると共に、広範囲の流量計測を可能にすること。 - 特許庁

To simplify the personal employment shift setting correction of an employment data summarization processing program.例文帳に追加

勤務データ集計処理プログラムにおける個人毎の勤務シフト設定修正を容易化する。 - 特許庁

To reduce cost and to simplify manufacturing process by simplifying structure.例文帳に追加

構造を簡略化して、これにより、コストの低下並びに製造工程の簡略化を図る。 - 特許庁

To simplify processing required for entrance/exit management and to reduce manager's load.例文帳に追加

入退室管理に要する処理を簡素化するとともに、管理者の負担を軽減する。 - 特許庁

To simplify the constitution inside a control board box without harming the control stability.例文帳に追加

制御の安定性を損ねることなく、制御基板ボックス内の構成を簡略化すること。 - 特許庁

To simplify the maintenance for a power line by making the power line in a simple structure.例文帳に追加

パワーラインをシンプルな構造となすことができて、同パワーラインのメンテナンスを簡易化すること。 - 特許庁

To simplify a work which prevents disconnection of cable when a tension is applied.例文帳に追加

張力が印加された際にケーブルの断線が生じないようにする作業を簡易化する。 - 特許庁

To simplify a vehicle wheel rim restoration operation and, reduce an installation cost therefor.例文帳に追加

車両用ホイールリムの整形作業を簡略化し、そのための設備コストを軽減する。 - 特許庁

To simplify processing in a manufacturing process for a liquid crystal device while enhancing the contrast thereof.例文帳に追加

液晶装置において、コントラストを高め、且つ製造工程における加工を単純にする。 - 特許庁

To simplify data management and retrieval or the like even when paper medical records are used.例文帳に追加

紙のカルテが使用される場合においても、データ管理、検索等を容易にさせること。 - 特許庁

To simplify an interlocking mechanism of a forward pedal and a backward pedal in a working vehicle.例文帳に追加

作業車両において、前進ペダル及び後進ペダルの連動機構を簡素化する。 - 特許庁

To simplify procedures for acquiring a license by outputting a diving log to the outside, or the like.例文帳に追加

ダイビングログを外部に出力するなどによりライセンス取得時の手続きを簡略化する。 - 特許庁

To simplify a device constitution, and drastically improve operation efficiency.例文帳に追加

装置構成を簡略化できるとともに、運転効率を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

To perform both power generation and driving with one motor and to simplify a power supply structure to a coil.例文帳に追加

発電と駆動の両方を可能とし且つコイルへの給電構造等を簡素化する。 - 特許庁

To simplify manufacturing and enable adjustments of leader parts of lead wires in optional directions.例文帳に追加

製造の簡易化を図ると共に、リード線の引出部を任意方向に調整できる様にする。 - 特許庁

To provide a post inflator which can simplify tire replacement work.例文帳に追加

タイヤの交換作業の簡素化を図ることができるポストインフレータを提供することである。 - 特許庁

To simplify a constitution of an electric motor for reducing costs in a motor-driven power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、電動モータの構成を簡素にし、コスト低減すること。 - 特許庁

To simplify a mold by simplifying a shape of a resin mat.例文帳に追加

樹脂マットの形状の単純化を図り、これを通して金型の単純化を実現する。 - 特許庁

To simplify a power unit mounting structure of a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両のパワーユニット搭載構造において、パワーユニットのマウント構造を簡略化する。 - 特許庁

To simplify the assembling work of a fixed scroll, a rotary scroll, and an auxiliary crank mechanism.例文帳に追加

固定スクロール、旋回スクロールおよび補助クランク機構などの組付作業を簡単化する。 - 特許庁

To remarkably simplify recording, holding and management of tax affairs while holding exactness of the tax affairs.例文帳に追加

税務事項の正確性を担保しつつその記録保管管理の大幅な簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify the arrangement of the shooting rail grounding structure of a game machine and to facilitate the mounting of the structure.例文帳に追加

遊技機の発射レール接地構造を、構成簡単、取り付け容易なものとする。 - 特許庁

To simplify the measurement processing of a component as an object of adjustment and to improve adjustment precision.例文帳に追加

調整対象成分の測定処理を簡素化し、また、調整精度を向上する。 - 特許庁

To simplify a structure for cooling a rubber roll in a resin coating apparatus of a pipe body.例文帳に追加

管体の樹脂被覆装置におけるゴムロールを冷却するための構造を簡略化する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to remotely control the house appliances 3 by empty mail, and to simplify operations.例文帳に追加

従って、空メールにより家電機器３を遠隔制御でき、操作の簡単化を図れる。 - 特許庁

To make a probe compact and to simplify the fixing work of the probe.例文帳に追加

プローブをコンパクト化するとともに、プローブの固定作業を簡素化することができるようにする。 - 特許庁

To provide a specimen processing system which can simplify the start operation by a user.例文帳に追加

使用者による起動操作を簡略化することができる検体処理システムを提供する。 - 特許庁

To simplify a hydraulic shock absorber configured to slide a piston onto the inner periphery of an inner tube.例文帳に追加

インナチューブの内周にピストンを摺接させる油圧緩衝器の簡素化を図ること。 - 特許庁

Furthermore, simultaneous irradiation with laser light becomes possible to simplify the peeling processes.例文帳に追加

また、レーザーの同時照射が可能となり、剥離工程の簡略化を図ることができる。 - 特許庁

To simplify control of cost for a subscriber in a mobile radio network.例文帳に追加

移動無線ネットワークの加入者に対するコストのコントロールならびに制御を簡単にする。 - 特許庁

To simplify compensation control for simultaneously performing series compensation and parallel compensation of three phases.例文帳に追加

三相の直列補償、並列補償を同時に行う補償制御をより簡素化する。 - 特許庁

To simplify construction work and enhance economic efficiency (cost-benefit performance) including maintenance after the construction work.例文帳に追加

施工の簡易を図り、施工後のメンテナンスを含めた経済性（費用対効果）を高める。 - 特許庁

To simplify the assembly of a header tank 1 and a flat tube 3A in a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器におけるヘッダタンク１と扁平チューブ３Ａとの組立を容易化する。 - 特許庁

To simplify data conversion processing of data to be converted which belong to data space of three axes.例文帳に追加

３軸のデータ空間に属する被変換データのデータ変換処理の簡便化を図る。 - 特許庁

To simplify a structure for mounting an antenna with reliability, in compact wireless communication apparatus.例文帳に追加

小型の無線通信機器におけるアンテナの取り付け構造を簡易かつ確実なものとする。 - 特許庁

To simplify devices connected to a network in a system monitoring and controlling the devices.例文帳に追加

ネットワークに接続している装置を監視・制御するシステムにおいて、装置の簡素化を図る。 - 特許庁

To shorten time necessary for heating and cooling a mold, and to simplify a construction.例文帳に追加

金型の加熱および冷却に要する時間を短くすると共に構成を単純にする。 - 特許庁

To simplify structure, to facilitate assembly, and to raise rigidity in a display device.例文帳に追加

表示装置において、構造が単純で、組み付けを容易にし、且つ剛性を高くする。 - 特許庁

To simplify a system operation in a sensor network system for adjusting the indoor environment.例文帳に追加

室内の環境調整を行うセンサネットワークシステムにおいて、システム運用の簡易化を図る。 - 特許庁

To improve the following property of ejection pressure of each nozzle and simplify the piping.例文帳に追加

ノズル毎の噴射圧力の追従性を高めると共に、配管を簡素にすることにある。 - 特許庁