「Sky tree」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You can see the sky tree and it was a great view.例文帳に追加

スカイツリーが見えて いい景色だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Construction of Tokyo Sky Tree Progresses Steadily 例文帳に追加

東京スカイツリーの建設が順調に進む - 浜島書店 Catch a Wave

Let's go tokyo sky tree together when it's complete.例文帳に追加

スカイツリーが 完成したらさ 一緒に行こう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, how about we all go to sky tree together sometime?例文帳に追加

ねえ 今度みんなで スカイツリー行ってみない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tree was clearly defined against the sky. 例文帳に追加

その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。 - Tanaka Corpus

The tree was clearly defined against the sky.例文帳に追加

その木は空にくっきりと浮かび上がっていた。 - Tatoeba例文

From the bridge, Mount Fuji and Tokyo Sky Tree are visible. 例文帳に追加

この橋から富士山や東京スカイツリーが見える。 - 浜島書店 Catch a Wave

The construction of Tokyo Sky Tree started in July 2008. 例文帳に追加

東京スカイツリーの建設は2008年７月に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A Great View From Tokyo Sky Tree Observation Deck 例文帳に追加

東京スカイツリーの展望台からのすばらしい眺め - 浜島書店 Catch a Wave

My wife is working close to Sky Tree. 例文帳に追加

私の妻は東京スカイツリーの近くで仕事をしています。 - Weblio Email例文集

The 634-meter Tokyo Sky Tree will be opened on May 22, 2012. 例文帳に追加

高さ634メートルの東京スカイツリーは2012年５月22日に開業予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

With a promise. if you can not protect it, let's move on to the sky tree next time!例文帳に追加

約束やで。 もし守れんかったら 次はスカイツリーの上でっせ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a sign saying “328 meters” at the base of Tokyo Sky Tree until recently. 例文帳に追加

東京スカイツリーの基部には最近まで｢328メートル｣の表示が出ていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tokyo Sky Tree will transmit TV and radio broadcasts to the Kanto area. 例文帳に追加

東京スカイツリーはテレビとラジオの放送を関東地方に送信する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On the first day, I went to go see Akihabara and Sky Tree from the hotel's Shinagawa station. 例文帳に追加

1日目はホテルのある品川駅から秋葉原とスカイツリーを見に行きました。 - Weblio Email例文集

Tokyo Sky Tree will have a second deck 450 meters above the ground. 例文帳に追加

東京スカイツリーでは地上450メートルのところに２つ目の展望台が作られる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The main floor of the first observation deck in Tokyo Sky Tree was unveiled to the media on Oct. 30. 例文帳に追加

東京スカイツリーの第１展望台のメインフロアが10月30日，報道陣に公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tokyo Sky Tree, a new tower under construction for terrestrial digital broadcasting, has reached a height of 338 meters. 例文帳に追加

建設中の地上デジタル放送用の新タワー，東京スカイツリーが高さ338メートルに達した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Another lucky bag contains 10 items related to the Sky Tree and Sorakara-chan, the tower's character. 例文帳に追加

別の福袋にはスカイツリーや同タワーのキャラクター，ソラカラちゃんの関連商品10点が入っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tobu Department Store will sell lucky bags related to Tokyo Sky Tree, the giant tower now under construction. 例文帳に追加

東(とう)武(ぶ)百貨店は現在建設中の巨大タワー，東京スカイツリーに関連する福袋を売り出す。 - 浜島書店 Catch a Wave

More than 40 other facilities in Japan were also illuminated in blue, including Tokyo Sky Tree and Osaka's Tsutenkaku Tower.例文帳に追加

東京スカイツリーや大阪の通(つう)天(てん)閣(かく)を含む国内の40以上の施設が青色にライトアップされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Not a tree nor a house broke the broad sweep of flat country that reached to the edge of the sky in all directions. 例文帳に追加

見渡す限りの広い平原はどの方角へも空の端まで続き、木の一本、家の一軒もありませんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To solve the problem that it is not easy to accurately recognize positions of individual trees on the basis of tree crown shapes recognized from the sky above a forest.例文帳に追加

森林上空から把握される樹冠形状に基づいて個々の樹木の位置を精度良く把握することは容易でない。 - 特許庁

The first observation deck in Tokyo Sky Tree, a broadcasting tower under construction in Sumida Ward in Tokyo, was shown to the press for the first time on March 6. 例文帳に追加

東京都墨(すみ)田(だ)区で建設中の電波塔，東京スカイツリーの第１展望台が３月６日，報道陣に初公開された。 - 浜島書店 Catch a Wave

On March 1, Tokyo Sky Tree reached a height of 601 meters and surpassed Canton Tower in China to become the world's tallest free-standing broadcasting tower. 例文帳に追加

３月１日，東京スカイツリーは601メートルの高さに達し，中国の広(コワン)州(チョウ)タワーを抜いて世界一高い自立式電波塔になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches.” 例文帳に追加

それは，ある人が取って自分の庭にまいた，一粒のからしの種のようなものだ。それは成長し，大きな木になり，その枝に空の鳥たちが巣を作った」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 13:19』

After the two men prayed, the sky cleared and the three Tengu (long-nosed demon) masters Nichiryo of India, Zenkai of Tang (China) and Tarobo of Japan appeared atop a large cedar tree leading tens of thousands of each of their descendants. 例文帳に追加

2人が祈祷を行うと、天は晴れ、大杉の上に天竺（インド）の日良、唐（中国）の善界、日本の太郎房という天狗の統領たちがそれぞれの眷属数万を率いて出現した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noh-jiutai, (Noh chorus) sings Utai (a song) containing the volume titles of the Tale of Genji in order, such as 'To being with, the smoke of Kiritsubo (the Paulownia Court) quickly rose to the sky over Hossho last night, and words of Hahakigi (the Broom Tree) in the evening...,' and Murasaki Shikibu dances to the music. 例文帳に追加

能地謡が「そもそも桐壺の、ゆふべの煙速やかに、法性の空に至り、帚木の夜の言の葉は…」と源氏物語の巻名を順に読み込んだ謡を歌い、紫式部はこれにあわせて舞う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image processor corrects the color of a person's skin part in the processing target image to a bright skin color, correct the color of parts corresponding to leaves of a tree to a dark green, and correct the color of part corresponding to the sky to a dark blue.例文帳に追加

処理対象画像における人物の肌部分の色を明るい肌色に補正したり、木の葉に相当する部分の色を濃い緑色に補正したり、空に相当する部分の色を濃い青色に補正したりすることができる。 - 特許庁

A contour line C is generated, based on a stereo pair image obtained by imaging a group of trees 1 from the sky, or laser altitude data, and an independent tree 3 separated from the group of trees 1 is extracted as a modeling unit by the generated contour line C.例文帳に追加

樹木群１を上空から撮像したステレオペア画像、あるいはレーザ標高データをもとに等高線Ｃを生成し、生成された等高線Ｃにより樹木群１から分離された独立樹木３をモデリング単位として抽出するように構成する。 - 特許庁

A contour line C is generated, based on a stereo pair image wherein a group of trees 1 is imaged from the sky, or laser altitude data, and a unit tree 3 separated from the group of trees 1 by the generated contour line C is extracted as a modeling unit.例文帳に追加

樹木群１を上空から撮像したステレオペア画像、あるいはレーザ標高データをもとに等高線Ｃを生成し、生成された等高線Ｃにより樹木群１から分離された単位樹木３をモデリング単位として抽出するように構成する。 - 特許庁