Sliceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1831件
Hiyashi Katsu-soba (cold buckwheat noodles served with a slice of port cutlet on top) 例文帳に追加
冷やしかつ蕎麦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SLICE LAYER IN VIDEO CODEC例文帳に追加
映像コーデックにおけるスライス層 - 特許庁
DEVICE FOR REPRODUCING SLICE IMAGE例文帳に追加
スライス画像を再生する装置 - 特許庁
SLICE LEVEL CONTROL CIRCUIT例文帳に追加
スライスレベル制御回路 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF PROFILE SLICE SAMPLE例文帳に追加
断面薄片試料の作成方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING DRIED PERSIMMON SLICE例文帳に追加
干し柿スライス片の製造方法 - 特許庁
MASTER SLICE INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
マスタースライス集積回路 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING DRIED FRUIT SLICE例文帳に追加
乾燥果実スライスの製造方法 - 特許庁
10-pixel diameterpartial filled circle, pie slice fill, orientation and arc angle evenlydistributed. -fspcircle100 例文帳に追加
塗りつぶしの形式は pie slice であり、方向と中心角は均等に散らばっている。 - XFree86
AUTOMATIC THIN SLICE SPECIMEN MANUFACTURING APPARATUS AND AUTOMATIC THIN SLICE SPECIMEN MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
自動薄切片標本作製装置及び自動薄切片標本作製方法 - 特許庁
AUTOMATIC THIN SLICE PREPARATION DEVICE AND AUTOMATIC THIN SLICE SPECIMEN PREPARATION DEVICE例文帳に追加
自動薄切片作製装置及び自動薄切片標本作製装置 - 特許庁
SLICE PIECE SAMPLE MANUFACTURING APPARATUS AND SLICE PIECE SAMPLE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
薄切片試料作製装置及び薄切片試料作製方法 - 特許庁
THIN SLICE SPECIMEN PREPARATION DEVICE AND THIN SLICE SPECIMEN PREPARATION METHOD例文帳に追加
薄切片標本作製装置及び薄切片標本作製方法 - 特許庁
ULTRATHIN SLICE SAMPLE PREPARATION METHOD AND ULTRATHIN SLICE SAMPLE PREPARATION APPARATUS例文帳に追加
超薄切片試料作製方法および超薄切片試料作製装置 - 特許庁
Also, the display control part 35 changes the position of a slice of the remaining slice image of the displayed slice images to a position where the slice intersects the set vector and is perpendicular to the slice of the first slice image.例文帳に追加
また、表示制御部35は、表示されている複数の断面画像のうちの残りの断面画像の断面の位置を、設定されたベクトルに交差し、且つ第1の断面画像の断面に直交する位置に変更する。 - 特許庁
A slice structure coding part 332 codes slice header information including a slice boundary address calculated on the basis of the slice structure, and adds the coded slice header information to coded CU data such that a slice header is added before an LCU including the beginning of the slice.例文帳に追加
スライス構造符号化部332は、スライス構造に基づいて算出されたスライス境界アドレスを含むスライスヘッダ情報を符号化し、符号化したスライスヘッダ情報を、スライスヘッダがスライスの先頭を含むLCUの前に付加されるように、符号化されたCUデータに付加させる。 - 特許庁
The assignment of the slice shown by a slice identifier 6 to the storage region of the logical disk 1f is determined by the slice assignment means 1d.例文帳に追加
スライス割当手段1dにより、スライス識別子6で示されるスライスの論理ディスク1fの記憶領域への割当が決定される。 - 特許庁
A data error of I slice is reduced and deterioration in image quality of I slice, P slide and B slice is avoided.例文帳に追加
Iスライスのデータ誤差が低減され、Iスライス、Pスライス、Bスライスの画質劣化が回避される。 - 特許庁
When the slice of the failure node is included, the management object slice is set to a single primary slice.例文帳に追加
故障ノードのスライスが含まれていたときは、この管理対象のスライスをシングルプライマリスライスに設定する。 - 特許庁
To automatically and accurately determine a slice with a lesion of a multi-slice image and to present it as a recommended slice to be diagnostically read to a reading person.例文帳に追加
マルチスライス画像の病変が有るスライスを自動かつ正確に判断し、読影すべき推奨スライスとして読影者に提示する。 - 特許庁
A slice position deciding section 22 decides a slice position currently shown relating to a first tomographic image as an objective slice position.例文帳に追加
スライス位置決定部22が、第1の断層画像について現在表示しているスライス位置を対象スライス位置に決定する。 - 特許庁
To provide a method for producing a fish-slice-like fish paste product by which a fish-slice-like product closer to a genuine fish slice can be obtained.例文帳に追加
より本物に近い魚切り身様製品が得られる魚切り身様練り製品の製造方法を提供すること。 - 特許庁
where diskslice is the disk and slice you boot from, such as ad0s1 for the first slice on the first IDE disk. 例文帳に追加
disksliceは起動するディスクとスライスで、たとえば最初の IDE ディスクの 1 番目のスライスは ad0s1となります。 - FreeBSD
The c partition addresses the entire disk in dedicated mode, or the entire FreeBSD slice in slice mode. 例文帳に追加
cは専用モードにおけるディスク全体、 もしくはスライスモードにおけるスライス全体を指します。 - FreeBSD
Slice objects are used to represent slices when extended slicesyntax is used. 例文帳に追加
スライスオブジェクトは 拡張スライス構文 (extended slice syntax)が使われた際にスライスを表現するために使われます。 - Python
SLICE AND SLICE LEVEL COMPENSATOR FOR RF SIGNAL OF DISK DRIVER AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加
ディスク駆動器におけるRF信号のスライス及びスライスレベル補償装置とその方法 - 特許庁
AUTO-SLICE METHOD, AUTO-SLICE CIRCUIT AND REPRODUCING DEVICE FOR RECORDING MEDIUM USING THE SAME CIRCUIT例文帳に追加
オートスライス方法、オートスライス回路及び該回路を用いた記録媒体の再生装置 - 特許庁
SLICE DETERMINATION APPARATUS, MAGNETIC RESONANCE IMAGING SYSTEM, SLICE SETTING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
スライス決定装置、磁気共鳴イメージング装置、スライス設定方法、およびプログラム - 特許庁
AUTOMATIC SLICE LEVEL ADJUSTMENT DEVICE AUTOMATIC SLICE LEVEL ADJUSTMENT METHOD AND MEDIUM CARRYING DEVICE例文帳に追加
スライスレベル自動調整装置、スライスレベル自動調整方法、及び媒体搬送装置 - 特許庁
The AFE/TG is operable in either a bit slice mode or a time slice mode.例文帳に追加
AFE/TGが、ビット・スライス・モード又はタイム・スライス・モードのいずれかで動作する。 - 特許庁
A processing unit 153 for slice 1 encodes each micro block line of the slice 1 from the bottom to the top.例文帳に追加
スライス1処理部153は、スライス1の各マクロブロックラインを下から上に符号化する。 - 特許庁
A processing unit 154 for a slice 2 encodes each micro block line of the slice 2 from the top to the bottom.例文帳に追加
スライス2処理部154は、スライス2の各マクロブロックラインを上から下に符号化する。 - 特許庁
TILT STAGE, TILT STAGE LINK SYSTEM, THIN SLICE PRODUCING SYSTEM, AND THIN SLICE PRODUCING METHOD例文帳に追加
チルトステージ、チルトステージリンクシステム、薄切片作製システム、及び薄切片作製方法 - 特許庁
If it is not in the multi-screen compositing mode, the compositing section 113 does not execute the slice composition and output the slice data.例文帳に追加
多画面合成モードでない場合、スライス合成を行わず、スライスデータを出力する。 - 特許庁
A slice of meat is placed on an electronic weighing apparatus 22 to measure the weight of the slice of meat.例文帳に追加
スライス食肉を電子秤22上に載置して、スライス食肉の重量を測定する。 - 特許庁
To equalize the slice speed of a workpiece in each slice electrode with a simple configuration.例文帳に追加
簡素な構成で各スライス電極における被加工物のスライス速度を均等化する。 - 特許庁
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |