「Snow festival」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Snow festival (May 17, 1977; Niino, Anan-cho, Shimoina-gun) 例文帳に追加

雪祭（1977年5月17日　下伊那郡阿南町新野） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you mentioned "snow carving", you reminded me of the "Sapporo snow festival". I'd love to go there one day.例文帳に追加

「雪の彫刻」と言えば、「さっぽろ雪まつり」を思い出す。「さっぽろ雪まつり」一度は、行ってみたいな。 - Tatoeba例文

It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?例文帳に追加

また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。 - Tatoeba例文

Not all of us went to the Sapporo Snow Festival.例文帳に追加

私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 - Tatoeba例文

It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? 例文帳に追加

また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。 - Tanaka Corpus

Not all of us went to the Sapporo Snow Festival. 例文帳に追加

私達みんなが札幌雪祭りに行ったわけではありません。 - Tanaka Corpus

The Sapporo Snow Festival was held in Hokkaido from Feb. 5 to 11. 例文帳に追加

２月５日から11日まで北海道でさっぽろ雪まつりが開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

HUT USED FOR FESTIVAL IN NORTHERN PART OF JAPAN MADE OF SNOW, ITS MANUFACTURING METHOD AND ITS CONNECTING JIG例文帳に追加

かまくら、その製作方法、並びにその連結用治具 - 特許庁

During the festival, various events were held including snow statue contests and a celebration of the festival’s 60th anniversary. 例文帳に追加

まつりの期間中，雪像コンクールやまつりの60周年記念イベントなど，さまざまなイベントが行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

a children's festival held on January 15 of the lunar calendar, in the Yokote area of Akita Prefecture Japan, called {The Snow Hut} 例文帳に追加

秋田県横手地方で陰暦1月15日に行われるかまくらという子どもたちの行事 - EDR日英対訳辞書

Kamakura snow hut festival (January 14, 1982; Misato-cho, Senboku County [Akita Prefecture]; Rokugo-machi Kamakura Hozonkai [Association for the Preservation of Kamakura in Rokugo Town]) 例文帳に追加

かまくら（1982年1月14日仙北郡美郷町(秋田県)　六郷町(秋田県)カマクラ保存会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Aomori City, the Aomori Winter Festival scheduled from Feb. 10 to 12 was canceled because of lack of snow. 例文帳に追加

青森市では，２月10日から12日まで予定されていた青森冬まつりが雪不足のために中止となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 65th Sapporo Snow Festival was held in Hokkaido from Feb. 5 to 11.例文帳に追加

第65回さっぽろ雪まつりが，２月５日から11日まで北海道で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 66th Sapporo Snow Festival was held in Hokkaido from Feb. 5 to 11.例文帳に追加

第66回さっぽろ雪まつりが，２月５日から11日まで北海道で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The festival day is customarily called "Koozzuitachi (perhaps meaning the first day for ice)" and people eat yuki-mochi (rice cakes imitating lumps of snow). 例文帳に追加

この祭の日を俗に「こおっづいたち」（氷朔日か）と呼び、雪の塊を模した雪餅を食べる慣わしである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The festival also included a snow statue of winter sports athletes to remind visitors of the Sochi Olympics and the Sapporo Asian Winter Games in 2017.例文帳に追加

まつりには，来場者にソチ五輪と2017年の冬季アジア札幌大会を連想させるウィンタースポーツの選手たちの雪像も含まれていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first spring gale - pattern formed by snow still lying on a mountainside after the spring thaw - a school rucksack - new employees - Annual National Senior High School Volleyball Tournament - the Invitational High School Baseball Tournament - a doll displayed at the Girls' Festival, (a doll displayed at the Dolls' Festival) - Koinobori (carp streamer) - May depression syndrome 例文帳に追加

春一番-雪形-ランドセル-新入社員-全国高等学校バレーボール選抜優勝大会-選抜高等学校野球大会-雛人形-鯉幟-五月病 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this holiday each city and town invites those people who have turned twenty in the last year to a Coming of Age ceremony (in some regions it is held during Golden Week, a holiday in early-May, or during the Bon festival, the festival of Buddhist All Souls' Day, in order to avoid heavy snow and for it to be during a time when people can return to their birthplace). 例文帳に追加

この日には、各市町村で新成年を招いて成人式が行われる（ただし、豪雪の影響や帰省しやすい時期等を考慮してゴールデンウィークや盆に行われる地方も多い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the following events are also folk events having a characteristic of the preliminary celebration, although they do not directly involve Tanokami itself but have close relations with it: bird-driving events widely handed down in East Japan, festivals of God of Water and Rain such as a mid-January festival in northern Japan, snow huts in which children play house, a festival of Sagicho (ritual bonfire of New Year's decorations) including the Dondo-yaki (a bonfire of the New Year's decorations, such as pine branches, bamboos, and straw festoons, at a shrine around the 15th of January), visits of Toshinokami widely seen in regions across Japan such as namahage (folklore demons of the Oga Peninsula that pay frightening visits to children at the New Year), Sai-no-kami, Toshidon and Amahage. 例文帳に追加

さらに、田の神そのものではないが、それと深くかかわるものとしては、東日本に広く伝承されている小正月の鳥追い行事、かまくらなど水神の祭礼、どんど焼きをはじめとする左義長の行事、また、ナマハゲ・サイノカミ・トシドン・アマハゲなど日本各地に広がるトシノカミの訪問も予祝の性格をもつ民俗行事である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス