「Spawning」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the spawning ground of fish 例文帳に追加

川魚の産卵する所 - EDR日英対訳辞書

MUSHROOM SPAWNING DEVICE例文帳に追加

きのこ種菌接種装置 - 特許庁

LIQUID SPAWNING DEVICE例文帳に追加

液状種菌接種装置 - 特許庁

SPAWNING MACHINE例文帳に追加

きのこ種菌接種機 - 特許庁

OCTOPUS-SPAWNING FISH BANK例文帳に追加

蛸の産卵用漁礁 - 特許庁

ARTIFICIAL SPAWNING SUBSTRATE FUNCTIONING AS SPAWNING GROUND FOR FISHES AND METHOD FOR INSTALLING ARTIFICIAL SPAWNING SUBSTRATE例文帳に追加

魚類の産卵場として機能する人工産卵基質と人工産卵基質の設置方法 - 特許庁

Fish in spawning season are nourishing.例文帳に追加

産卵期の魚は栄養たっぷりです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And the spawning season is long from March through October. 例文帳に追加

また、産卵期は3-10月と長い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SPAWNING REEF OF FISH WITH ARTIFICIAL SEAWEED例文帳に追加

人工海草による魚類の産卵礁 - 特許庁

NATURAL SPAWNING BED DEVICE FOR SALMON AND TROUT例文帳に追加

さけ・ます用自然産卵床装置 - 特許庁

ARTIFICIAL SPAWNING BED FOR CUTTLEFISH例文帳に追加

イカ類用人工産卵床 - 特許庁

an area where there are rivers that are spawning grounds of anadromous fish 例文帳に追加

遡河性魚種の産卵河川を持つ国 - EDR日英対訳辞書

Spawning generally occurs in the months of October and November.例文帳に追加

産卵は一般的に１０月、１１月だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The PCB concentrations in spawning lakes increase.例文帳に追加

産卵場の湖のＰＣＢ濃度は上昇している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

During the spawning season, Ise ebi become thinner and their flavor deteriorates. 例文帳に追加

また、産卵期は身が細り、味も落ちる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Artificially Hatched Fish Come Home for Spawning 例文帳に追加

人工ふ化した魚が産卵のために回帰 - 浜島書店 Catch a Wave

ARTIFICIAL TREE FOR INSECT SPAWNING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

昆虫産卵用人工木およびその製造方法 - 特許庁

SPAWNING BANK FOR FISH MADE OF ARTIFICIAL SEAWEED例文帳に追加

人工海草による魚類の産卵礁 - 特許庁

To provide a spawning bed for Oryzias latipes, which has a simple structure, but enhances the spawning rate of the Oryzias latipes and is excellent in handleability, and to provide a method for the spawning of the Oryzias latipes with the spawning bed.例文帳に追加

簡易な構成であっても、メダカの産卵率が高く、かつ、使い勝手に優れたメダカ用産卵床およびそれを用いたメダカの産卵方法を提供する。 - 特許庁

FISH-SPAWNING REEF PLANTED WITH ARTIFICIAL SEAWEEDS THEREON例文帳に追加

人工海草による魚類の産卵礁 - 特許庁

WAVE-BREAKING (COATED) PRECAST CONCRETE ARMOR UNIT HAVING FUNCTION OF SQUID SPAWNING BANK例文帳に追加

ヤリイカ産卵礁機能を有する消波（被覆）ブロック - 特許庁

To obtain an artificial tree for insect spawning suitably usable as a substitute for a spawning tree, and to provide a method for producing the artificial tree.例文帳に追加

産卵木の代用品として好適に使用できる昆虫産卵用人工木およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an octopus-spawning fish bank which can surely fix and protect an octopus to promote the spawning of the octopus and can easily be made at a low cost.例文帳に追加

蛸を確実に定着させて保護し、産卵増殖させることができると共に、容易且つ安価に作成できる蛸の産卵用漁礁を提供する。 - 特許庁

To provide a natural spawning bed device for salmon and trout, enabling natural spawning of the salmon and the trout, without requiring large scale river construction.例文帳に追加

大規模な河川工事を必要とせずに、さけ・ますの自然産卵を可能とするさけ・ます用自然産卵床装置を提供することである。 - 特許庁

an artificial spawning ground built to catch fish, called {attached place fishery} 例文帳に追加

付け場漁業という,川底に産卵場を作り捕獲する漁法 - EDR日英対訳辞書

Chinook salmon return to spawning areas from May through September.例文帳に追加

キングサーモンは5月から9月にかけて産卵水域に戻る。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Before spawning anyworker threads, your main thread would initialize the semaphore: 例文帳に追加

主スレッドは、作業スレッドを立ち上げる前にセマフォを初期化します: - Python

Until now, the spawning ground of eels was said to be the area near the Philippine Trench. 例文帳に追加

従来、ウナギの産卵場所はフィリピン海溝付近の海域とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, this is a deep oceanic region, and therefore the spawning ground had long been a mystery. 例文帳に追加

しかし、外洋域の深海ということもあり長年にわたる謎であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spawning rods 1 and the frame 2 are fixed to a bed 8.例文帳に追加

前記産卵棒１及び枠体２を基台８に固定する。 - 特許庁

ROUND TIMBER VEGETATION ZONE FACILITY FOR SPAWNING AND LIVING OF FISH UNDER WATER例文帳に追加

水中魚類の産卵及び生息用丸木植生帯施設物 - 特許庁

FISH REEF FOR SUPPORTING GROWTH OF FRY (NATURAL/RELEASED) AND SPAWNING OF FISHES例文帳に追加

稚魚（天然・放流）の成長と魚類の産卵を育む魚礁 - 特許庁

To provide a spawning bank for fish made of artificial seaweed which prevents the collapse of a tide embankment, etc., due to a flow of earth and sand and also urges the spawning of fish such as sandfish and herring spawning on coastal seaweed beds by being installed in sea water.例文帳に追加

海水中に設置して土砂の流動による防潮堤等の崩壊を防ぐと共に例えばハタハタやニシン等の沿岸藻場に産卵する魚類の産卵を促す人工海草による魚類の産卵礁の提供。 - 特許庁

To provide a method for inducing spawning of tunas, which does not wait for spawning of tunas in a natural environment such as fish preserve, raises tunas in a land raising water tank and artificially controls the environment in the water tank so as to surely induce spawning of tunas.例文帳に追加

生簀等の自然環境下でマグロ類の産卵を待つのではなく、陸上の飼育水槽内でマグロ類を飼育し、水槽内の環境を人工的にコントロールすることによってマグロ類の産卵を確実に誘発させることができるようにしたマグロ類の産卵誘発方法を提案する - 特許庁

It catches fish in ice-holes or during spawning time and readily picks up dead fish.例文帳に追加

凍っていない水の中で、あるいは産卵期中に、魚を釣り、好んで死んでいる魚を拾う。 - Tatoeba例文

bony flesh of herring-like fish usually caught during their migration to fresh water for spawning 例文帳に追加

産卵のため淡水に移動する間にとる、骨が多いニシンに似た食用魚 - 日本語WordNet

Mature spermaries were identified in males, and contracted, presumably post-spawning ovaries were identified in females. 例文帳に追加

雄には成熟した精巣が、雌には産卵後と推定される収縮した卵巣が認められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eels then swim downstream and head to the spawning ground, but their path is not yet well understood. 例文帳に追加

その後ウナギは川を下り、産卵場へと向かうが、その経路に関してはまだよく分かっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The best shirako are those taken from pufferfish caught from January to March, which is the spawning season of the fish; this is also the most expensive dish. 例文帳に追加

産卵期の1月から3月頃に取れたものが一番美味で、もっとも高価な料理でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the project succeeds, we will be able to see the spawning of the transplanted coral early next summer. 例文帳に追加

プロジェクトが成功すれば，来年初夏に，移植されたサンゴの産卵が見られるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

On May 11, spawning behavior between a pair of artificially hatched Japanese huchen was confirmed in the branch of the Shiribetsu. 例文帳に追加

５月11日，人工ふ化したイトウのつがい１組の産卵行動が尻別川の支流で確認された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The amount of spawned eggs of cuttlefish on the spawning rods 1 in the closed space 7 is increased by this construction.例文帳に追加

これにより、閉鎖空間７内にある産卵棒１に対するイカ類の産卵数が増加する。 - 特許庁

The insect pests including adult female spawning the next generation can be controlled by this method.例文帳に追加

この方法により、次世代を産卵する雌の成虫も含めて害虫を防除することができる。 - 特許庁

CONCRETE COMPOSITION, CONCRETE STRUCTURE AND BLOCK FOR FISH REEF OR SPAWNING REEF例文帳に追加

コンクリート組成物、コンクリート構造物、および魚礁用または産卵礁用ブロック - 特許庁

To provide a novel composition which efficiently accelerates maturation and/or spawning of crustacea.例文帳に追加

甲殻類の催熟及び/又は産卵を効率的に促進させることができる新規な組成物を提供する。 - 特許庁