「Spoken Language」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

the Romance language spoken in most of Spain and the countries colonized by Spain 例文帳に追加

スペインおよびその植民地で使われたロマンス語 - 日本語WordNet

a Chadic language spoken in the Mandara mountains in Cameroon 例文帳に追加

カメルーンのマンダラ山で使われているチャド語派の言語 - 日本語WordNet

a Chadic language spoken south of Lake Chad 例文帳に追加

チャド湖の南部で用いられているチャド語派の言語 - 日本語WordNet

a Nilo-Saharan language spoken in parts of Chad 例文帳に追加

チャドの一部地域で話されるナイロ＝サハラ語族の言語 - 日本語WordNet

the way a word or a language is customarily spoken 例文帳に追加

慣習的に単語あるいは言語が話される方法 - 日本語WordNet

The real-time communication from the first spoken language is translated and delivered to the preferred spoken language of receipt of the second participant to create a translated real-time communication whenever the preferred spoken language is different than the first spoken language, and forwarded without translation when the preferred spoken language of the second participant is the same as the preferred spoken language of the first participant.例文帳に追加

該選好会話言語が第一会話言語と異なる場合は常に、リアルタイム・コミュニケーションは、第一会話言語から第二参加者の受信選好会話言語に翻訳されて配信され、翻訳されたリアルタイム・コミュニケーションが生成され、第二参加者の選好会話言語が第一参加者の選好会話言語と同じ場合は翻訳しないで転送される。 - 特許庁

A language setting screen is displayed to set conversation language spoken by the character.例文帳に追加

その後、言語設定画面を表示して、キャラクタが話す会話言語の設定を行う。 - 特許庁

There's no language that is spoken as widely throughout the world as English. 例文帳に追加

英語ほど世界中で広く話されている言葉はない。 - Weblio Email例文集

the Siouan language spoken by the Iowa and Oto and Missouri 例文帳に追加

アイオワ族、オト族、およびミズーリ族が話すスー語族の言語 - 日本語WordNet

a Penutian language spoken by the Yokuts in the San Joaquin Valley 例文帳に追加

サン・ホーキン・バレーのヨークンスによって話されるペヌチアン言語 - 日本語WordNet

the language (related to Japanese) that is spoken by the people of the Ryukyu Islands 例文帳に追加

琉球諸島の人々が話す言語（日本語と近い） - 日本語WordNet

the Tibeto-Burman language spoken in the Dali region of Yunnan 例文帳に追加

雲南地方のダリで話されているチベット・ビルマ語族の言語 - 日本語WordNet

a West Germanic language spoken in Friesland in the northwestern Netherlands 例文帳に追加

北西部オランダのフリースランドで話される西ゲルマン語言語 - 日本語WordNet

the Finnic language spoken by the people of Livonia in Estonia and Latvia 例文帳に追加

エストニアおよびラトビア居住のリボニア人が話すフィン諸語 - 日本語WordNet

a Dravidian language spoken by the Savara in southeastern India (north of Madras) 例文帳に追加

インド南東部（マドラスの北）のサバラ族が使うドラビダ語族 - 日本語WordNet

a Bantu language spoken in the Kenyan coastal areas of East Africa 例文帳に追加

東アフリカのケニア海岸地域で話されるバンツー族言語 - 日本語WordNet

in the Japanese spoken language, the conjugation of a verb called "five-stage conjugation" 例文帳に追加

五段活用という,口語文法における動詞の活用 - EDR日英対訳辞書

the act of travelling in a foreign country without understanding the language spoken there 例文帳に追加

外国語の分からない人が外国旅行をすること - EDR日英対訳辞書

To automatically convert a Japanese character "de" appearing in an unknown spoken language corpus into a conjunction of written language in regard to a spoken language conversion device, a program, a recording medium, and a spoken language conversion method.例文帳に追加

本発明は話し言葉変換装置、プログラム、記録媒体、及び話し言葉変換方法に関し、未知の話し言葉コーパスに現れる「で」を自動的に書き言葉の接続詞（表現）に変換できるようにする。 - 特許庁

A determination is made whether the preferred spoken language of receipt is different than that of the first spoken language of the real-time communication.例文帳に追加

該受信の選好会話言語がリアルタイム・コミュニケーションの第一会話言語と異なっているかどうかの判定が行われる。 - 特許庁

a human written or spoken language used by a community 例文帳に追加

コミュニティによって使われる人間の書面のあるいは話言葉 - 日本語WordNet

the Algonquian language spoken by the Nanticoke and Conoy 例文帳に追加

ナンチコーク族とコノイ族の人々が話したアルゴンキン語族の言語 - 日本語WordNet

a family of North American Indian language spoken in southwestern United States 例文帳に追加

北アメリカインディアンの言語の語族で、米国南西部で話される - 日本語WordNet

the Tibeto-Burman language spoken in the Thailand and Burmese borderlands 例文帳に追加

タイとビルマ国境地方で話されているチベットビルマ諸語の言語 - 日本語WordNet

the Romance language spoken in France and in countries colonized by France 例文帳に追加

フランスとフランスが植民地にした国々で話されるロマンス語 - 日本語WordNet

an Iranian language spoken in Turkey and Iran and Iraq and Syria and Russia 例文帳に追加

トルコ、イラン、イラク、シリア、およびロシアで話されているイランの言語 - 日本語WordNet

a Dravidian language (closely related to Tamil) that is spoken in southwestern India 例文帳に追加

インド南西部で使われている（タミール語に近い）ドラビダ語族 - 日本語WordNet

an isolated Dravidian language spoken by the Brahui in Pakistan 例文帳に追加

孤立したドラヴィダ語で、パキスタンのブラフーイー族によって話される - 日本語WordNet

a Banto language spoken by the Herero in Namibia, Botswana, and Angola 例文帳に追加

ナミビア、ボツワナ、およびアンゴラでヘレロ族によって話されるバントゥ語 - 日本語WordNet

You must make a clear distinction between the written and (the) spoken language. 例文帳に追加

書きことばと話しことばの区別は厳密につけるべきだ. - 研究社 新和英中辞典

a language that is spoken between people who speak different languages 例文帳に追加

言語を異にする人々の間で共通に使用される言語 - EDR日英対訳辞書

the English language as it spoken and written 例文帳に追加

教養ある人々に話され書かれ,一般的に用いられる英語 - EDR日英対訳辞書

a language spoken by the Atakapa of the Gulf Coast of Louisiana and Texas 例文帳に追加

ルイジアナとテキサスの湾沿岸のアタカパ族により話される言語 - 日本語WordNet

the Tibeto-Burman language spoken in Tibet and Nepal and Bhutan and Sikkim 例文帳に追加

チベット、ネパール、ブータン、シッキムで話されているチベットビルマ諸語の言語 - 日本語WordNet

the Tibeto-Burman language spoken in northern Burma and Yunnan 例文帳に追加

ビルマ北部および雲南地方で使われているチベットビルマ語族の諸語 - 日本語WordNet

a language of uncertain affiliation spoken by the Hmong 例文帳に追加

モン族によって話されるはっきりとは知られていない所属の言語 - 日本語WordNet

a Chadic language spoken in northern Nigeria and closely related to Hausa 例文帳に追加

北ナイジェリアで話され、ハウサに緊密に関連するチャド語系の言葉 - 日本語WordNet

English is by far the most widely-spoken language in the world. 例文帳に追加

英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。 - Tanaka Corpus

English is by far the most widely-spoken language in the world.例文帳に追加

英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。 - Tatoeba例文

of a language, a characteristic of being divided into two styles, the written and the spoken 例文帳に追加

話し言葉と書き言葉の2つの文体に分かれていること - EDR日英対訳辞書

In mathematics there is a specific grammar like a spoken word in accordance with a law such as spoken language例文帳に追加

数学は話し言葉にあるような法則に従い 話し言葉のように特定の文法があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a family of Amerindian language spoken in the great interior valley of California 例文帳に追加

カリフォルニアの大きな内谷で話されるアメリカ先住民の言葉の一派 - 日本語WordNet

the Indo-European language spoken predominantly in Armenia, but also in Azerbaijan 例文帳に追加

主にアルメニアで、しかしアゼルバイジャンでも話されるインドヨーロッパ語族の言語 - 日本語WordNet

a Scandinavian language (closely related to Icelandic) that is spoken on the Faroe Islands 例文帳に追加

ファロー島で話されているスカンジナビア諸語の1つ（アイスランド語にごく近い） - 日本語WordNet

the Iranian language spoken in the Parthian kingdom (250 BC to AD 226) 例文帳に追加

パルティア王国（紀元前250年から紀元後226年まで）で話されたイラン語 - 日本語WordNet