「Spoken Language」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The language lab will help (to) improve your understanding of spoken English. LL 例文帳に追加

教室は口語英語の理解力を向上させるのに役立つだろう. - 研究社 新英和中辞典

This sentence looks back on the history of "sorobun" in comparison with spoken style derived from the movement to unify the written and spoken styles of the Japanese language. 例文帳に追加

言文一致運動からきた口語体に対して、昔の「候文」の由来を懐古する文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Doeff Halma" placed more importance on spoken language than on literary language, and recorded a wide range of model sentences. 例文帳に追加

ただし、『ドゥーフ・ハルマ』は文語よりも口語を重視して記載し、豊富な文例も収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It described spoken Japanese language using on (the Chinese-derived reading of a Chinese character) and kun (the Japanese reading of a Chinese character). 例文帳に追加

口頭の日本語を漢字の音・訓を用いて表記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Turkic language spoken by approximately 7,000,000 Uighur in extreme northwestern China 例文帳に追加

中国極北西部の約700万人のウイグル族によって話されるチュルク語 - 日本語WordNet

the language (usually considered to be Altaic) spoken by the Japanese 例文帳に追加

日本人が話す言語（一般的にはアルタイ語族に属するとされている） - 日本語WordNet

the dialect of Chinese spoken in Beijing and adopted as the official language for all of China 例文帳に追加

北京で話されている中国の方言だが、公用語となっている - 日本語WordNet

the Indic language spoken by the people of India who live in Gujarat in western India 例文帳に追加

インド西部グジャラート州に住むインドの人々が話すインド語派の言語 - 日本語WordNet

an Iranian language spoken in Pakistan and Iran and Afghanistan and Russia and the Persian gulf 例文帳に追加

パキスタン、イラン、アフガニスタン、ロシア、ペルシア湾岸地域で使われているイラン諸語 - 日本語WordNet

a group of Nilo-Saharan language spoken in parts of the Sudan and Zaire and Uganda and Tanzania 例文帳に追加

スーダン、ザイール、ウガンダとタンザニアの一部で話されるナイル・サハラ語族の群 - 日本語WordNet

A farmers language is spoken in rural areas around Kyoto City, such as Ohara and Kuchitanba. 例文帳に追加

大原や口丹波など京都周辺の農村部で話されることば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.例文帳に追加

エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。 - Tatoeba例文

However, the Korean language spoken in Japan was affected by the Japanese language, and became a Japanized Korean language called Zainichi Korean. 例文帳に追加

しかし、日本で話される朝鮮語は日本語の影響を受け、在日朝鮮語と呼ばれる日本化した朝鮮語になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a spoken language identification device capable of highly reliably identifying a language of speech on the basis of speech data.例文帳に追加

発話データから、その発話の言語を信頼性高く識別できる音声言語の識別装置を提供する。 - 特許庁

the Turkic language spoken by the Tatar living from the Volga to the Ural Mountains 例文帳に追加

ヴォルガ川からウラル山脈にかけて居住するタタール人が使うチュルク語 - 日本語WordNet

the Romance language spoken in Catalonia in eastern Spain (related to Spanish and Occitan) 例文帳に追加

スペイン東部のカタロニア地方で話されるロマンス語（スペイン語、オシタン語に関連する） - 日本語WordNet

the Indic language spoken in Bihar (and by some people in Pakistan and Bangladesh) 例文帳に追加

ビハルで使われているインド語族の言語（パキスタンとバングラデッシュでも通用する） - 日本語WordNet

the Indic language spoken by most people in Punjab in northwestern India 例文帳に追加

インド北西部のパンジャブの大部分の人々によって話されるインド語派の言語 - 日本語WordNet

a Dravidian language closely related to Tamil that is spoken in a hilly section of southwestern India 例文帳に追加

タミール語によく似たドラビダ語でインド南西部の丘陵地帯で使われる - 日本語WordNet

The dialect spoken in Nakagyo-ku Ward and its surrounding area, including the wholesaler district of Muromachi-dori Street, is called Nakagyo language. 例文帳に追加

中京区を中心として、室町通の問屋街などで話される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no denying that English is the most widely spoken language in the world. 例文帳に追加

英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。 - Tanaka Corpus

The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.例文帳に追加

外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。 - Tatoeba例文

There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.例文帳に追加

英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。 - Tatoeba例文

A preferred spoken language of receipt of real-time communication is identified by the second participant.例文帳に追加

第二参加者が、リアルタイム・コミュニケーション受信の選好会話言語を識別する。 - 特許庁

the Dravidian language spoken since prehistoric times by the Tamil in southern India and Sri Lanka 例文帳に追加

南インドとスリランカでタミル人によって先史時代から話されるドラビダの言語 - 日本語WordNet

A user preliminarily designates a main language being user's mother tongue and an auxiliary language being a language spoken in the regions of a travel destination, and the messages of the designated languages are stored.例文帳に追加

予めユーザーに母語である主言語と、旅行先の地域で用いられている言語である副言語を指定させ、指定された言語を記憶しておく。 - 特許庁

Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations. 例文帳に追加

ココ自身は話し言葉を使えないが、彼女は人々の会話を聞くのが大好きである。 - Tanaka Corpus

At present, in Japan, the name of 'Kinjo Tenno' (the present Emperor) is not often used in spoken language. 例文帳に追加

現在、日本では口語の中で「今上天皇」と言う呼称を用いる事は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Tibeto-Burman language spoken in northeastern India and adjacent regions of western Burma 例文帳に追加

インド北東部とビルマ西部に隣接する地方で話されているチベットビルマ語族の言語 - 日本語WordNet

Fleshpot language is a dialect spoken among maiko (apprentice geisha) and geigi (a woman who gives fun with a song, a dance or a music instrument at a feast) in Gion and other fleshpots of Kyoto. 例文帳に追加

祇園など京の花街で、舞妓や芸妓によって話されることば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken. 例文帳に追加

外国語を習得する一番よい方法は、それが話されている国へ行くことである。 - Tanaka Corpus

Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.例文帳に追加

ココ自身は話し言葉を使えないが、彼女は人々の会話を聞くのが大好きである。 - Tatoeba例文

The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.例文帳に追加

外国語を習得する一番よい方法は、それが話されている国へ行くことである。 - Tatoeba例文

inability to use or understand language (spoken or written) because of a brain lesion 例文帳に追加

脳障害の結果、言語（話言葉、書き言葉）を使用したり理解する能力がないこと - 日本語WordNet

Kyo language is said to have been influenced by a court language spoken at court since the Imperial palace had been located in Kyoto for a long period. 例文帳に追加

京都には長い間御所が存在していたため、宮中で話されていた御所言葉の影響を受けているとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, when the foreign language sentence spoken at normal speed is listened to, the foreign language sentence can be caught very well and the learning of foreign language conversation can be promoted.例文帳に追加

その後、通常の速度で発音される外国語文を聞き取ると、外国語文を非常によく聞き取ることができ、外国語会話の学習を促進することができる。 - 特許庁

A language spoken in Okinawa Prefecture and the Amami Islands, Kagoshima Prefecture, is called 'Ryukyu dialect' as a dialect of Japanese, and is also called 'Ryukyuan language' as a different language. 例文帳に追加

沖縄県と鹿児島県奄美諸島で話されている言葉は、日本語の方言として「琉球方言」とも呼ばれるが、違う言語として「琉球語」とも呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide techniques for evaluating one or more spoken language skills of a speaker are provided.例文帳に追加

話者の１つ又は複数の口語言語技能を評価するための技術を提供すること。 - 特許庁

The voice informing means D (voice output portion) performs voice information by a spoken language that is anthropomorphized.例文帳に追加

音声報知手段Ｄ（音声出力部）は、擬人化した話し言葉で音声報知を行う。 - 特許庁

a family of Mosan language spoken in northwestern United States and western Canada 例文帳に追加

カナダのブリティッシュコロンビア州および米国北西部の諸言語を含む地域で使われるモンサン語族 - 日本語WordNet

a Thraco-Phrygian language spoken by the ancient people of Thrace but extinct by the early Middle Ages 例文帳に追加

トラキアの古代人が話していたが、中世初期までに消滅した、トラコフリュギア語派の言語 - 日本語WordNet

a group of African language in the Niger-Congo group spoken from the Ivory Coast east to Nigeria 例文帳に追加

コートディヴォアールから東のナイジェリアまで話されているニジェール・コンゴ・グループのアフリカ言語の1グループ - 日本語WordNet

The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken. 例文帳に追加

外国語を身につけるいちばんよい方法は、それが話されている国へ行くことである。 - Tanaka Corpus

"Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."例文帳に追加

「これはアラビア語ですか?」「いいえ、それはウイグル語といって、中国の北西部で話されている言語です。」 - Tatoeba例文

The best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.例文帳に追加

外国語を身につけるいちばんよい方法は、それが話されている国へ行くことである。 - Tatoeba例文