「Spring return system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To return a throttle valve 1 to a turn-out traveling opening without using a return spring when an abnormality arises in a control system, miniaturize a motor 2, and reduce the number of part items.例文帳に追加

制御系に異常が生じた時に、リターンスプリングを用いることなく、スロットル弁１を待避走行開度まで戻すことができ、モータ２の小型化及び部品点数の削減を図ること。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic driving system valve operating apparatus which copes with progress of the deterioration with time of a return spring of an armature and can continue stable operation.例文帳に追加

アーマチュアの戻しばねの経時劣化の進行に対処して、安定した動作を継続可能とした電磁駆動式動弁装置を提供する。 - 特許庁

The piston 14 is arranged in the other end of the spring package, and the cylinder 13 is coupled parallel to a load lifting hydraulic system of the forklift via a return valve.例文帳に追加

ピストン（１４）はスプリングバッケージの他端内に配置され、シリンダ（１３）が戻り弁を経てフォークリフトの荷重吊り上げ用液圧システムに並列に連結されている。 - 特許庁

To solve the problem of a positional deviation of a paper tip in a conveying device wherein the return phenomenon because of a backlash of a mechanical system, spring properties possessed by a timing belt, a slack force generated in a paper, etc. takes place.例文帳に追加

メカ系のバックラッシュや、タイミングベルトが持つばね性や、紙に生じたたわみ力などによる戻り現象が発生する搬送装置において、用紙先端の位置ずれが生じる。 - 特許庁

The spray unit 3 has a valve 2, a pushing rod 22 and a locking projection 37 provided on the pushing rod not being locked to a spray member 29 in the pushing direction, but being locked in the return direction to tilt the spray member 29 and system 10, and a spring 23 for urging the pushing rod in the return direction.例文帳に追加

噴射装置３は、バルブ２と、押し棒２２と、その押し棒に設けた、押し込む方向では噴射部材２９と係合せず、戻る方向で係合して噴射部材２９およびステム１０を傾ける係止突起３７と、押し棒２２を戻り方向に付勢するバネ２３とを備えている。 - 特許庁

Because a pilot ball 15 downstream of a damping orifice 22 is held off a pilot seat 38 in a normal starting condition by a pilot return spring 35, a main piston 20 will open immediately when system pressure overcomes low bias pressure of a main spring 17.例文帳に追加

通常初期状態において、パイロット・リターン・スプリング（３５）により、ダンピング・オリフィス（２２）下流に配されるパイロット・ボール（１５）がパイロット・シート（３８）から離れた位置に保持されるから、システム圧力がメイン・スプリング（１７）の低バイアス圧力を超えると、主要ピストン（２０）は直ちに開状態となる。 - 特許庁

Because a pilot ball 15 arranged downstream of a damping orifice 22 is held off a pilot seat 38 in a normal starting condition by a pilot return spring 35, a main piston 20 will open immediately when the system pressure overcomes a low bias pressure of a main spring 17.例文帳に追加

通常初期状態において、パイロット・リターン・スプリング（３５）により、ダンピング・オリフィス（２２）下流に配されるパイロット・ボール（１５）がパイロット・シート（３８）から離れた位置に保持されるから、システム圧力がメイン・スプリング（１７）の低バイアス圧力を超えると、主要ピストン（２０）は直ちに開状態となる。 - 特許庁

The system includes a mechanical flow rate regulating unit 8 that operates a valve element by using a shape-memory alloy spring, acting on a return passage 42a between a heat exchanger 43 and an accumulation tank 44 being a gas-liquid separation unit.例文帳に追加

熱交換器４３と、気液分離部であるアキュームタンク４４との間の戻り路４２ａに対し形状記憶合金製のバネを用いて弁体を作動させる機械式の流量調整手段８を介装させる。 - 特許庁

The speed-switching system is one for switching the pulling and returning speed of the wire rod, so that the returning speed of the wire rod by returning the operation of the return spring becomes larger than the pulling speed of the flexible wire rod by the roller-driving electric motor.例文帳に追加

速度切換え機構は、ローラ駆動用電動機で可撓性線材を引くときの線材引き速度よりも、リターンばねの戻し作用で可撓性線材を戻すときの線材戻し速度が、大きくなるように切換える機構である。 - 特許庁

The brake system includes a vacuum booster, a valve positioned within the vacuum booster, the valve including a valve member connected to a rod, the rod configured to move in a linear direction, an air filter positioned within the vacuum booster, and a return spring positioned within the vacuum booster.例文帳に追加

ブレーキシステムは、真空ブースタと、真空ブースタ内に位置し、直線方向に移動するように構成された棒に接続された弁部材を備えた弁と、真空ブースタ内に位置する空気フィルタと、真空ブースタ内に位置する戻しばねとを備える。 - 特許庁

The low pressure regulator 3 is constituted so as to set opening valve pressure by the sum of built-in spring force and pressure of a valve opening pressure varying port 3a, and pressure between the orifices 11, 12 is led to the port 3a so as to increase fuel pressure in a low pressure system when the return control valve 10 is opened.例文帳に追加

低圧レギュレータ３は、内蔵のバネ力と開弁圧可変用ポート３ａの圧力との和によって開弁圧が設定される構成とし、前記ポート３ａに対し前記オリフィス11，12間の圧力を導いて、リターン制御弁10の開弁時に低圧系の燃圧アップを図る。 - 特許庁

To affix a retainer member, which supports a return spring and holds a valve system of a center valve while allowing it to move in a cylinder shaft direction, to a cylinder hole with a simple structure, and sufficiently open or close a valve element of the center valve even when a high liquid pressure is applied.例文帳に追加

リターンスプリングを支持するとともに、センタバルブのバルブステムをシリンダ軸方向に移動可能に保持するリテーナ部材を、簡単な構造でシリンダ孔に固着させることができ、液圧室に高液圧が掛かることがあっても、センタバルブの弁体を良好に開閉することができる。 - 特許庁