「Spring」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

That boy is my boyfriend of spring. eh!例文帳に追加

あの男の子が 春君の彼氏よ。 えっ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to crush this hot spring inn!例文帳に追加

この温泉旅館 オレの手で ブッ潰す!!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its because that spring belongs to the goddess例文帳に追加

あッ あの泉は女神の泉ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't the spring break you imagined?例文帳に追加

このISN 2' - T 春休み あなたが想像した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kyoto style spring rolls with wheat and rice.例文帳に追加

生麩と米麹の京湯葉春巻き。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's all go outdoor hot spring bath. eh! what?例文帳に追加

みんなで 露天風呂 行こうって。 えっ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, i'll expose the secret of the spring.例文帳に追加

いつか 泉の秘密をバラしてやると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see. well, let's go on an hot spring town date...例文帳に追加

そう。 じゃあ 僕と温泉街をデート...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's spring, but there's still some snow left.例文帳に追加

春ったって まだ雪は残ってるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We talked earlier about the arab spring例文帳に追加

先ほど アラブの春とそのパワーについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And have flash floods in the spring.例文帳に追加

春には凄い洪水がおきるところさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Haru no Hi" (Spring Days) is a haikai collection. 例文帳に追加

『春の日』（はるのひ）は、俳諧の撰集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The warm spring sunshine streamed into the room. 例文帳に追加

春の陽(ひ)が部屋中にこぼれていた.  - 研究社 新和英中辞典

to spring a new theory upon the world 例文帳に追加

新説を唱えて世を喫驚せしむ - 斎藤和英大辞典

That hot-spring house is provided with a hot shower-bath. 例文帳に追加

あの温泉宿には湯滝がある - 斎藤和英大辞典

Spring is the season I like the best. 例文帳に追加

春は、私が一番好きな季節です。 - Tanaka Corpus

Trees put forth new leaves and buds in spring. 例文帳に追加

春に木々は新しい葉や芽を出す。 - Tanaka Corpus

Many beautiful flowers bloom in spring. 例文帳に追加

春にはたくさんの美しい花が咲く。 - Tanaka Corpus

It was a little too muggy for spring. 例文帳に追加

春にしては少し蒸し暑い日だった。 - Tanaka Corpus

There are also people who like spring better than autumn. 例文帳に追加

秋より春が好きな人々もいる。 - Tanaka Corpus

My father is retiring next spring. 例文帳に追加

私の父は来年の春退職します。 - Tanaka Corpus

I feel like taking a hot spring bath tonight. 例文帳に追加

今夜は温泉に入りたい気分だ。 - Tanaka Corpus

The wedding will take place next spring. 例文帳に追加

結婚式は来春行われるだろう。 - Tanaka Corpus

It won't be long before a warm spring comes. 例文帳に追加

まもなく暖かい春が来るだろう。 - Tanaka Corpus

The moon is not the moon from long ago, the spring is not the spring of long ago, myself alone remains the same 例文帳に追加

月やあらぬ春や昔の春ならぬ我が身ひとつはもとの身にして - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next spring I want to go to Hawaii.例文帳に追加

次の春にはハワイに行きたいんです。 - Tatoeba例文

I want to go to Hawaii next spring.例文帳に追加

次の春にはハワイに行きたいんです。 - Tatoeba例文

Tom and Mary got married last spring.例文帳に追加

トムとメアリーは今年の春に結婚した。 - Tatoeba例文

Tom and Mary got married this spring.例文帳に追加

トムとメアリーは今年の春に結婚した。 - Tatoeba例文

Many plants bloom in the spring.例文帳に追加

多くの植物は春に花が咲きます。 - Tatoeba例文

In spring, I await many encounters!例文帳に追加

春には、たくさんの出会いが待っている！ - Tatoeba例文

In spring, I await many meetings!例文帳に追加

春には、たくさんの出会いが待っている！ - Tatoeba例文

our dog sheds every Spring 例文帳に追加

私たちの犬は春になると脱毛する - 日本語WordNet

There are also people who like spring better than autumn.例文帳に追加

秋より春が好きな人々もいる。 - Tatoeba例文

Spring is the season I like the best.例文帳に追加

春は、私が一番好きな季節です。 - Tatoeba例文

Trees put forth new leaves and buds in spring.例文帳に追加

春に木々は新しい葉や芽を出す。 - Tatoeba例文

Many beautiful flowers bloom in spring.例文帳に追加

春にはたくさんの美しい花が咲く。 - Tatoeba例文

Many pretty flowers bloom in the spring.例文帳に追加

春にはたくさんの美しい花が咲く。 - Tatoeba例文

It was a little too muggy for spring.例文帳に追加

春にしては少し蒸し暑い日だった。 - Tatoeba例文

My father is retiring next spring.例文帳に追加

私の父は来年の春退職します。 - Tatoeba例文

I feel like taking a hot spring bath tonight.例文帳に追加

今夜は温泉に入りたい気分だ。 - Tatoeba例文

It won't be long before a warm spring comes.例文帳に追加

まもなく暖かい春が来るだろう。 - Tatoeba例文

The wedding will take place next spring.例文帳に追加

結婚式は来春行われるだろう。 - Tatoeba例文

a spring day on which the sun takes a long time to set 例文帳に追加

なかなか暮れない春の一日 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the seven typical herbs that are planted in early spring 例文帳に追加

春の代表的な7種の若菜 - EDR日英対訳辞書