Standardizedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1004件
standardized production 例文帳に追加
規格化生産. - 研究社 新英和中辞典
Standardized Instruments 例文帳に追加
標準物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the difference between the standardized price of medicines and the retail price 例文帳に追加
薬価と実勢価格との差 - EDR日英対訳辞書
technical terms for animals and plants, that are standardized throughout the world 例文帳に追加
世界共通の動植物名 - EDR日英対訳辞書
The train was standardized so that it was basically seven cars long. 例文帳に追加
基本7両に統一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) In the case of institutions adopting The Standardized Approach 例文帳に追加
(ⅰ)標準的手法採用行 - 金融庁
Besides, since the Taiko-kenchi was carried out with standardized measures and bushels, weights and measures were also standardized. 例文帳に追加
さらに、物差し、升を統一して行われたため、度量衡の統一がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
monotonous urban sprawl of standardized buildings 例文帳に追加
規格化された建物が並ぶ単調な都市スプロール - 日本語WordNet
the first round of standardized entrance examinations for national universities in Japan 例文帳に追加
共通一次試験という,国立大学への入学試験 - EDR日英対訳辞書
a standard weight called {international standardized kilogram weight} 例文帳に追加
国際キログラム原器という,重量の基準となる分銅 - EDR日英対訳辞書
an organization founded by the Edo government of Japan, whose purpose was to develop a standardized sytem of weights 例文帳に追加
江戸幕府が設置した,分銅の統一のための座 - EDR日英対訳辞書
a standardized photograph size, called the business card size 例文帳に追加
名刺版という写真の規格寸法 - EDR日英対訳辞書
a space standardized by the size of a human body 例文帳に追加
人間の体の大きさを基準とした空間 - EDR日英対訳辞書
standardized tactics in the game of 'shogi', called 'mukaibisha' 例文帳に追加
将棋で,向飛車という,戦法としての飛車の指し方 - EDR日英対訳辞書
Do we need standardized guidelines for the journal?例文帳に追加
ジャーナルの標準化されたガイドラインが必要なのでは。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Standardized object-relational mapping. 例文帳に追加
標準化されたオブジェクトリレーショナルマッピング。 - NetBeans
The values for input method are not standardized.例文帳に追加
入力メソッドを指定する値は標準化されていない。 - XFree86
In the late Engi era (around 912 to 923), its music note was standardized. 例文帳に追加
延喜末年頃に譜の統一が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was standardized to solely four years under the reform of 1890. 例文帳に追加
1890年(明治23年)の改正で4年間のみに統一された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Local administrative organizations were standardized as kuni (Province), gun (County) and ri. 例文帳に追加
地方の行政組織は、国・郡・里で統一された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Symbols for Toilet Control Panels Standardized例文帳に追加
トイレの操作パネルの記号が統一される - 浜島書店 Catch a Wave
He uses a standardized cryptographic technology. 例文帳に追加
彼が業界標準の暗号技術を用いた - 京大-NICT 日英中基本文データ
STANDARDIZED ELECTRIC MOTOR WITH LARGE TORQUE AND RELATIVELY LARGE DIAMETER例文帳に追加
トルクが大きく比較的径の大きな規格化されたモータ - 特許庁
A set of communication units 3a-3c has a standardized shape.例文帳に追加
通信装置3a〜3cのセットは規格化された形状を有する。 - 特許庁
METHOD OF SEPARATION AND STANDARDIZED PRODUCTION OF WIND POWER GENERATION BLADE例文帳に追加
風力発電ブレ−ドの分割及び規格生産工法 - 特許庁
The threshold value is standardized into a common threshold value T.例文帳に追加
しきい値が共通化され共通しきい値Tとなる。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR STANDARDIZED IMAGE GENERATION例文帳に追加
規格化画像生成方法および装置 - 特許庁
BEARING PANEL, STANDARDIZED BUILDING, AND STRUCTURAL CALCULATION METHOD例文帳に追加
耐力パネル及び規格化建物並びに構造計算方法 - 特許庁
Informative text on the other parts of the standard. POSIX.1-2001 is aligned with C99, so that all of the library functions standardized in C99 are also standardized in POSIX.1-2001. 例文帳に追加
参考情報と規格のそれ以外の部分POSIX.1-2001 は C99 と整合がとられており、C99 で標準化されたライブラリ関数は POSIX.1-2001 でも標準化されている。 - JM
Colons @{3754/24:) are printed as marks of standardized display items for indicating only the presence of the standardized display object commodities.例文帳に追加
定型表示対象商品については、その存在のみを示す定型表示項目としてコロン(:)が印字されている。 - 特許庁
A standardized current limiting unit 1 and a standardized modular insulation housing can be used for modular design of this current-limiting device.例文帳に追加
標準化された限流ユニット1および標準化されたモジュラ絶縁ハウジングを、限流器のモジュラ設計に使用することができる。 - 特許庁
The plurality of management indexes that are analysis objects are standardized according to a prescribed standard to generate data on the standardized management indexes.例文帳に追加
さらに、分析対象となる複数の経営指標を所定の基準に従って標準化し、標準化された経営指標のデータを生成する。 - 特許庁
This factory uses an integrated manufacturing system standardized from parts on through to finished products.例文帳に追加
ここの工場は、部品から製品までを一貫生産している。 - Tatoeba例文
the production of large quantities of a standardized article (often using assembly line techniques) 例文帳に追加
大量の規格品の生産(しばしば組み立てラインを使用して) - 日本語WordNet
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |