「Standardized」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This ignition cable can be used for an existing ignition cable as an intermediate member, or can be used as a replacement member of a standardized ignition cable.例文帳に追加

本発明による点火ケーブルは中間部材として既存の点火ケーブルに使用でき、或いは、規格化された点火ケーブルの交換部材として使用できる。 - 特許庁

Manual pumps of different sizes and types can be handled by one valve cartridge by arranging a standardized cartridge connection structure.例文帳に追加

また、大きさや種類が異なる手動式ポンプに対しては、規格化されたカートリッジ連結構造を配すれば、１つの弁カートリッジ１７で対応が可能になる。 - 特許庁

It is standardized to image the situation before starting a play and plays from No. 1 hole to No. 4 hole of a group, in principle, consisting of four golf players.例文帳に追加

原則としてゴルフ・プレイヤー４人により構成される１組について、プレイのスタート前の様子および１番ホールから４番ホールまでのプレイを撮像するのを基本とする。 - 特許庁

By applying dispersion reducing even to the electronic watermark pattern, with which no electronic watermark pattern is not embedded, even when the difference is standardized in electronic watermark detecting, high-accuracy detection is enabled.例文帳に追加

電子透かしパターンを埋め込まない電子透かしパターンについても分散低減処理を行なうことにより、電子透かし検出処理において差分標準化を行なった場合も高精度の検出が可能となる。 - 特許庁

To provide a pump unit having structure that enables a lot of components to be standardized for a pump unit having no load sensing function and enables energy consumption to be reduced and that can more stably control a discharge amount of a pump.例文帳に追加

ポンプユニットにおいて、ロードセンシング機能を持たないポンプユニットに対し多くの部品を共通化できる構造で、消費エネルギの低減を図れるとともにポンプの吐出量をより安定して制御することである。 - 特許庁

The standardized work specification is formed in reference to the personnel database 120 and the equipment and material database 130, and the shift adjustment of work or the preparation of equipment and materials is efficiently managed based on this.例文帳に追加

人員データベース１２０及び資機材データベース１３０を参照することにより標準化された作業仕様書を作成し、これに基づいて作業のシフト調整や資機材の調達を効率的に管理する。 - 特許庁

A display control part 40a takes detection positions on the abscissa and displays the standardized absorbancies at the respective positions on the gel image display part 45b of a display 45 as gel images while changes coloration at every peak.例文帳に追加

表示制御部４０ａは、横軸に検出位置をとり、それぞれの位置の規格化された吸光度をピークごとに着色を変えてゲルイメージとしてディスプレー４５のゲルイメージ表示部分４５ｂに表示する。 - 特許庁

To receive a broadcast transmission signal, using a different transmission standard, and to convert metadata contained in the broadcast transmission signal into a standardized electronic program guide entry.例文帳に追加

異なる伝送規格を用いて放送伝送信号を受信し、放送伝送信号が含むメタデータを規格化された電子番組ガイドエントリに変換する。 - 特許庁

Next, a standard document master table based on a standardized document system defined as necessity for operating an ERP system owned by an AMO (Application Management Outsourcing) is downloaded (step 200).例文帳に追加

次にＡＭＯで保有しているＥＲＰシステムの運用に必要として定義した標準化ドキュメント体系に基づく標準ドキュメントマスタテーブルをダウンロードする（ステップ２００）。 - 特許庁

In the confidential information server system, a complex authentication security system by combination of ID and a Pass with especially biometrics such as fingerprints and encryption unique to an individual is standardized for general purpose and incorporated.例文帳に追加

機密情報サーバは、ＩＤやＰａｓｓと共に、特に、指紋などの、個人の固有のバイオメトリックスや暗号の組み合わせによる複合的な認証セキュリティーシステムを汎用に標準化して組み込む。 - 特許庁

To perform arithmetic operation in a short time as well by standardized handling of the shadows of different sizes or shapes when automatically discriminating the suspicious diseased part from medical images.例文帳に追加

医用画像から病巣候補などを自動判別する際に、大きさや形の異なる陰影を統一的に扱うことができ、コンピュータ演算も短時間で済ませることができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium, which has excellent recording characteristics to light having comparatively wider wavelength and to which can favorably record information even under the condition that the wavelength of the light for recording is out of the standardized value.例文帳に追加

比較的広範囲の波長領域の光に対して優れた記録特性を有しており、記録用の光の波長が規格化された値からずれた場合であっても情報の記録を良好に行うことのできる光記録媒体の提供。 - 特許庁

The I/O box 2 provided between each device of control target equipment 1 which is connected to signal input/output terminals of I/O card 4 and a personal computer 5, converts signals to generate standardized signals.例文帳に追加

Ｉ／Ｏボックス２は、Ｉ／Ｏカード４の信号入出力端子に接続される制御対象装置１の各機器とパーソナルコンピュータ５との間で、標準化された信号を生成する信号変換を行う。 - 特許庁

The storage recess 11 is formed into dimensions and configuration so that the PET bottle A of a standardized predetermined capacity extends over an overall length and that at least approximately a half circumference of the pet-bottle A is stored.例文帳に追加

収納凹部１１を、規格化された所定容量のペットボトルＡが全長に亘り、該ペットボトルＡの少なくとも外周略半分が収まる大きさおよび形状に形成されている。 - 特許庁

A server 11 previously collects commodity data 31 including Web image data, print image data, drawing data, etc. from maker enterprises and supplier enterprises and stores standardized catalogue data 17.例文帳に追加

サーバ１１は、予めメーカー企業やサプライヤー企業から、Ｗｅｂ用画像データ、印刷用画像データ、図面データ等を含む商品データ３１を収集して標準化したカタログデータ１７を保持する。 - 特許庁

This is the system in which each row of the modules are arranged in parallel, wherein a plurality of the NAS battery modules of standardized single units are serially arranged in each row of the modules.例文帳に追加

規格化された一単位のＮＡＳ電池モジュール（モジュール）を複数個直列に配置した各モジュール列が並列に配置されたＮＡＳ電池電力貯蔵システムである。 - 特許庁

To provide a vegetation panel, which can be produced in a factory as a previously standardized one and in which a vegetation can be executed simply to a slope and a retaining wall, by simple constitution.例文帳に追加

予じめ規格化されたものとして工場生産することができて、斜面や擁壁に植生を簡単に施すことのできる植生パネルを簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

Since the correctness of the sub-housing is determined not between the frame and itself but between the mate connector and itself, the frame can be standardized to a common frame.例文帳に追加

サブハウジングの正否の検知をフレームとの間ではなく、相手コネクタとの間で行うようにしたから、フレームを単一のものに共通化できる。 - 特許庁

The base can be disposed by miniaturizing it by standardizing them, and the components can be used for other models and can be miniaturized by mainly forming those sections which can not be standardized on a circuit board.例文帳に追加

標準化することにより基板を小型化して配設でき、主として標準化できない部分を回路基板に形成することにより、他品種への転用および部品の小型化を図る。 - 特許庁

A plurality of sample articles relating to identically standardized electronic components (objects to be photographed) are photographed by a camera to obtain a plurality of sample images, and a plurality of these sample images are composed to make a composite image.例文帳に追加

同一規格の電子部品（被撮像物）に関する複数のサンプル品をカメラで撮像して複数のサンプル画像を取得し、これら複数のサンプル画像を合成して合成画像を作成する。 - 特許庁

To provide a housing member supplying system capable of supplying housing member data always synchronizing with circulating housing members in a standardized data format to the DAD for construction of a plurality of vendors.例文帳に追加

複数のベンダーの建築用ＣＡＤに対して、標準化されたデータ形式により、流通している住宅部材と常に同期のとれた住宅部材データを供給することが可能な住宅部材供給システムを提供する。 - 特許庁

Then the modules having the standardized interfaces are switched by the virtual switches according to which image output device is an object or which function of the image output device is used to generate an image.例文帳に追加

そして、どの画像出力装置を対象とするか、あるいはその画像を生成する際に画像出力装置のどの機能を用いるかに応じて、統一されたインターフェイスを持つ前記モジュールを前記仮想スイッチによって切り替える。 - 特許庁

A difference in Pachinko game machines of the same model is that only the shooting mode changing device 41 is mounted or removed in shooting testing and delivery, and the Pachinko game machine itself is standardized.例文帳に追加

従って、同一機種のパチンコ遊技機にあっては、実射試験時と出荷時に発射態様変更装置４１が装着されているか又は脱着されているかの違いのみで、パチンコ遊技機自体は共通化される。 - 特許庁

To provide an implant fixture remover quickly removing a fixture with simple and standardized operation while minimizing removal and damage of a bone around the fixture.例文帳に追加

フィクスチャー周囲の骨の削除や損傷を最小にしながら、簡素で標準化された施術によって迅速にフィクスチャーを除去できるインプラントフィクスチャーリムーバーを提供する。 - 特許庁

Parts of an optical pickup device 10 are adjusted with an optical disk DK rotated at a linear speed of a standardized value by a spindle motor 21 and with track servo applied.例文帳に追加

光ピックアップ装置１０の部品調整は、スピンドルモータ２１により光ディスクＤＫを規格化された値の線速度で回転させるとともに、トラックサーボをかけた状態で行われる。 - 特許庁

The access gateway provides a secure, standardized and controlled access platform for the exposed services, and deal with the technical problems caused by such access.例文帳に追加

アクセスゲートウェイは、公表サービスのための安全で標準化され且つ制御されたアクセスプラットフォームを提供し、このようなアクセスに伴う技術的な問題に対処する。 - 特許庁

To make two-way transmission possible by using light of a fixed optical frequency interval based on a standardized frequency while using a batch multi-wavelength generation light source for an OSU.例文帳に追加

ＯＳＵに多波長一括発生光源を用い、標準化周波数に準拠した光周波数間隔一定の光を用いて双方向伝送を可能とする。 - 特許庁

As a product 6 of a standardized size can be obtained even when the sheet 5 is cut immediately after the shaping without waiting the cooling-down of the sheet 5 to a room temperature, the production efficiency can be improved.例文帳に追加

シート（５）が室温まで下がるのを待つことなくシート（５）の成形直後に断裁しても規格寸法通りの製品（６）を得ることができ、生産効率を高めることができる。 - 特許庁

Further, printing resistance patterns on a substrate are standardized, whereby voltage divider applications can be selected, by only changing the positions of the sliding elements and their rotary shafts of the variable resistors to be mounted on the substrate during its manufacture.例文帳に追加

また、さらに基板上の印刷抵抗パターンを共通化することによって、製造時に基板上に設置する可変抵抗器の摺動子とその回転軸部の位置を変更するだけで分圧器の用途の選択が可能となるようにする。 - 特許庁

To provide a cooling structure for a printed circuit board which is suitable for cooling the printed circuit board standardized in particular in the industry from among the various printed circuit boards mounted within a computer device.例文帳に追加

コンピュータ装置内に実装する各種のプリント回路板の中で、特に業界において標準化されたプリント回路板を冷却するために好適なプリント回路板の冷却構造を提供する。 - 特許庁

To flexibly decode video/audio signals, and to secure synchronization (lip-sync) between the reproduced video and audio in a system using an interface, such as an HDMI(R), which is standardized on one-way transmission.例文帳に追加

ＨＤＭＩ（登録商標）等の片方向伝送を基本とするインターフェースを用いるシステムにおいて、映像／音声信号の復号処理を柔軟に行うとともに、再生される映像と音声との間の同期（リップシンク）を担保する。 - 特許庁

To enable an operator to perform smooth key operation by freely moving hands on a keyboard in a movable console device which can be stored in a rack section having standardized unit height.例文帳に追加

規格単位高さの棚区画に格納可能な可動コンソール装置において、使用時に操作者がキーボード上で手を自在に動かして円滑なキー操作を遂行できるようにする。 - 特許庁

The agent responds as a consumer electronic device and converts the standardized commands as USB-HID input reports to the PC device operating system.例文帳に追加

エージェントは、家電装置として応答し、標準化されているコマンドを、ＰＣ装置のオペレーティングシステムへの、ＵＳＢ−ＨＩＤ入力レポートとして変換する。 - 特許庁

Each scenario is standardized by a plurality of scenario data (including applications) defining contents of a series of successive operations of the agent, and starting conditions to start each scenario data.例文帳に追加

各シナリオは、エージェントによる一連の連続した行為の内容を規定した複数のシナリオデータ（アプリケーションを含む）と、各シナリオデータを起動するための起動条件とにより規格化する。 - 特許庁

To take account of particular phenomenon of super-resolution reading, the invention proposes the use of a model having 6 to 10 samples that can take 4 or 5 standardized levels.例文帳に追加

超解像度における読み取りの特定の現象を考慮するため、本発明は４つ又は５つの標準化されたレベルを取ることが可能な、６〜１０種類のサンプルを有するモデルの使用を提案している。 - 特許庁

In the unregistered word application information imparting part 32, for all the given morphemes, the character string as it is is defined as a standardized character string, whether or not it can be a keyword is defined as 'possible' and imparting is performed.例文帳に追加

未登録語アプリケーション情報付与部３２では与えられたすべての形態素について、そのままの文字列を標準化文字列とし、キーワードになり得るか否かを「可」として付与する。 - 特許庁

To provide a reduction gears apparatus of a gas turbine power generation equipment which improves exhaust efficiency of a gas turbine package in a large power generation equipment, allows lubricating oil and oil drainage course to be standardized and has a structure to which other auxiliaries are attached.例文帳に追加

大型発電設備においてガスタービンパッケージの排気効率を向上させ、潤滑油および排油経路の統一ができ、かつ、他の補機を取付く構造のガスタービン発電設備の減速装置を提供する。 - 特許庁

The coded document makes it possible to reproduce the embedded data by decoding differences from the standardized document by algorithm reverse to the above algorithm.例文帳に追加

この暗号化文章は、標準化文章との差を上述のアルゴリズムとは逆のアルゴリズムにより復号することで、埋め込まれたデータを再現することができる。 - 特許庁

To provide a device mounting structure capable of neatly arranging a server device and a plurality of subordinate devices in an EIA-standardized 1U space by effectively using the depth of a server rack.例文帳に追加

サーバラックの奥行を有効に利用し、ＥＩＡ規格で定められた１Ｕスペースにサーバ機器と複数台の従属機器とを整然と設置できる機器取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide soymilk-containing frozen dessert having rich feeling and soft texture similar to ice cream standardized goods having ordinary milk products as the main constituent, regardless of the content of a milk product, especially in the case of using no milk product.例文帳に追加

乳製品の含有量に拘わらず、特に乳製品不使用の場合であっても、一般的な乳製品を主体とするアイスクリーム規格品と同等な濃厚感となめらかな組織を有する豆乳含有冷菓を提供する。 - 特許庁

A weight coefficient calculator 28 executes an adaptation algorithm on the basis of the input complex I/Q signal X and an error signal e_p standardized by the absolute value of the convergence target signal R to calculate the weight coefficient W.例文帳に追加

ウェイト係数算出部２８は、入力された複素Ｉ／Ｑ信号Ｘと収束目標信号Ｒの絶対値によって規格化された誤差信号ｅ_pに基づいて適応化アルゴリズムを実行し、ウェイト係数Ｗを算出する。 - 特許庁

Alternatively, in the Mo target material, the relative intensity ratio R_(110) in the (110) plane standardized by the main peak 4 points in the X-ray diffraction of the sputter face is ≥40%.例文帳に追加

また、好ましくは、スパッタ面のＸ線回折における主ピーク４点で規格化した（１１０）面の相対強度比Ｒ_（１１０）が４０％以上であるＭｏターゲット材である。 - 特許庁

This identification is done based on the standardized intensity of autofluorescence Ke emitted from organism tissue 50 by using the fact that the autofluorescence spectrum of a lower layer of mucous membrane is different from that of an epithelial layer of mucous membrane.例文帳に追加

この判別を、粘膜下層の自家蛍光スペクトルと粘膜上皮層の自家蛍光スペクトルとが異なることを利用して、生体組織５０から発せられた自家蛍光Ｋｅの規格化強度に基づいて行なう。 - 特許庁

To provide a power converter having favorable maintainability by increasing the capacity of the converter by using a plurality of standardized inverters.例文帳に追加

本発明は、標準化されたインバータを複数台使用して、電力変換装置の容量を増大し、保守性の良い電力変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication device, a SATA communication device, a system, an enhanced port multiplier, and a method capable of minimizing defects of a standardized protocol such as a SATA protocol.例文帳に追加

ＳＡＴＡプロトコルのような標準化されたプロトコルの欠点を最小にする通信装置、ＳＡＴＡ通信装置、システム、強化されたポート・マルチプライヤ及び方法を提供すること。 - 特許庁