「Status」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't talk to anyone who's that status-conscious. 例文帳に追加

あんな敷居が高い人、相手にしません。 - Tanaka Corpus

Transitional Measures Pertaining to Guarantee of the Officers' Status 例文帳に追加

役員の身分保障に係る経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Passport or certificate of status of residence. 例文帳に追加

一　旅券又は在留資格証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CVSup will also leave its base directory status files untouched when run this way. 例文帳に追加

この方法で実行した場合は、CVSup は base ディレクトリの statusファイルを更新せずにそのままにします。 - FreeBSD

Otherwise, the status of the pipeline is the exit status of the last command. 例文帳に追加

それ以外の場合には、パイプラインのステータスは最後のコマンドの終了ステータスになります。 - JM

mouse status reports. 例文帳に追加

マウスステータスリポート(mousestatus reports)を返させるためのものである。 - JM

The state of all host flags will be returned in the lower four bits of the status member. 例文帳に追加

すべてのホストフラグの状態は、構造体のメンバー status の下から 4 ビットとして返される。 - JM

function causes normal process termination and the value of status & 0377 is returned to the parent (see wait (2)). 例文帳に追加

関数は、プロセスを正常に終了させ、status & 0377 という値を親プロセスへ返す( wait (2) を参照)。 - JM

does nothing, and returns a success status. 例文帳に追加

は何もせずに、ステータスとして成功を返す。 - JM

The status bar message shows the following message: 例文帳に追加

ステータスバーに次のメッセージが表示されます。 - NetBeans

Shini means a social status and a position. 例文帳に追加

身位(しんい)とは、身分や地位のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, as its territory was further reduced, the clan was provided with kotaiyoriai-omoteoreishu status, while retaining Kokushu (a daimyo owing a territory) status. 例文帳に追加

のち更に減知により国主格のままで交代寄合表御礼衆となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinke is a type of family status in the court nobility. 例文帳に追加

新家（しんけ）とは公家の家格の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Identification of Status of Customers’ Solicitation Requests 例文帳に追加

② 顧客からの招請状況等の把握 - 金融庁

The special status family: The Tokugawa Shogun family in control of the Edo bakufu 例文帳に追加

別格：江戸幕府徳川将軍家 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plan was given status as that of a national project. 例文帳に追加

国家的事業として位置づけられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the user status is not 'in hiding', the user status is notified (S506).例文帳に追加

この結果、ユーザステータスが、「姿を隠す」でない場合には、そのユーザステータスを通知する（Ｓ５０６）。 - 特許庁

(Changes of profit structure: Current status of globalization (1))例文帳に追加

（利益構造の変容 グローバル化の現状①） - 経済産業省

(Changes of profit structure: Current status of globalization (2))例文帳に追加

（利益構造の変容 グローバル化の現状②） - 経済産業省

(Changes of profit structure: Current status of globalization (3))例文帳に追加

（利益構造の変容 グローバル化の現状③） - 経済産業省

(Current status of overseas technology licensing/transfer (1))例文帳に追加

（海外への技術供与・移管の状況①） - 経済産業省

(Current status of overseas technology licensing/transfer (2))例文帳に追加

（海外への技術供与・移管の状況②） - 経済産業省

(i) Status of the middle-income class and future growth例文帳に追加

（ⅰ）中間層の現況と今後の推移 - 経済産業省

(a) Status of preferential tariffs applied under EPAs例文帳に追加

①EPAにおける特恵関税の適用状況 - 経済産業省

② Thorough understanding of current status (prompt and efficient understanding of implementation status of the measures by department in charge)例文帳に追加

②現状把握を徹底（担当部局が施策の実施状況を迅速・こまめに把握） - 厚生労働省

Current Status of Social Security Benefits and Burdens例文帳に追加

社会保障の給付と負担の現状 - 厚生労働省

Will lose status as a result of it, guess what?例文帳に追加

そのせいで立場を失う ようになれば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In terms of children and social status例文帳に追加

子供を持つことや社会的地位において - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chief of the boat, status of our torpedo stock?例文帳に追加

先任伍長、魚雷の保有状況は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Toshi ... to protect the status of teme ...例文帳に追加

トシよ... オレたちゃ テメエの地位を護るために➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have a lot less wealth and a lot less status例文帳に追加

多くの人は裕福でなく 地位もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got an unscheduled status update from hermes.例文帳に追加

ヘルメスから予定外の 状況アップデートです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will check the status of the ward.例文帳に追加

病棟の状況 確認します。 お願い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He maintains a dignity due to his social status. 例文帳に追加

彼は地位相当の威厳を保っている - 斎藤和英大辞典

He lives in a style befitting his status. 例文帳に追加

彼は身分に相当な暮らしをしている - 斎藤和英大辞典

It is better to leave the matter in status quo. 例文帳に追加

現状のままにしておいた方がよい - 斎藤和英大辞典

The director boasted of his status. 例文帳に追加

その取締役は自分の地位を自慢した。 - Tanaka Corpus

I don't talk to anyone who's that status-conscious.例文帳に追加

あんな敷居が高い人、相手にしません。 - Tatoeba例文

affording change (especially in social status) 例文帳に追加

変化を可能にする（特に社会的地位で） - 日本語WordNet

The director boasted of his status.例文帳に追加

その取締役は自分の地位を自慢した。 - Tatoeba例文

a secondary or inferior position or status 例文帳に追加

二次の、あるいは下位の地位または状態 - 日本語WordNet

the status of being born of a morganatic marriage 例文帳に追加

貴賎相婚の結婚で生まれるステータス - 日本語WordNet

an act of announcing one's name and status 例文帳に追加

自分の姓名や身分などを告げること - EDR日英対訳辞書

a form of party politics in which the status of the government is relatively lower than the status of the political parties 例文帳に追加

党高政低という,行政側の地位が相対的に低下した政党政治構造 - EDR日英対訳辞書

a person who has semiprofessional status 例文帳に追加

あることを職業のように行うアマチュア - EDR日英対訳辞書