Statusを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17636件
The transitional trigger becomes the load timing of the next number of status bits, is inputted in an SNL status management block 100, outputs the next SNL status data and performs data loading of the next number of SNL status bits by an SNL status selector 1.例文帳に追加
移行トリガは次のステータスビット数のロードタイミングとなると共に、SNLステータス管理ブロック100に入力し、次SNLステータスデータを出力しSNLステータスセレクタ1により次SNLステータスビット数のデータロードを行う。 - 特許庁
The system controller 1 has a status management part 21, and the status management part 21 has a status information storage part 23 for resering data for analyzing status information from each device and storing the analyzed status information.例文帳に追加
システムコントローラ1はステータス管理部21を有し、ステータス管理部21は各機器からのステータス情報を解析するためのデータを保存し、解析したステータス情報を格納するための、ステータス情報格納部23を備えている。 - 特許庁
Own vehicle moving status estimation processing 106 estimates the moving status of the own vehicle based on the traveling status of the self-vehicle observed by the own vehicle traveling status observation equipment 200 and a status transition equation and an observation equation concerning the moving status of the own vehicle.例文帳に追加
自車運動状態推定処理106は、自車走行状態観測機器200が観測した自車両の走行状態と、自車両の運動状態に関する状態遷移方程式および観測方程式とに基づき、自車両の運動状態を推定する。 - 特許庁
In this method for communicating status from the node of the cluster of a computer system, a first status signal is received from a calculation node, and a default status signal is generated, and a second status signal is generated by using the first status signal and the default status signal.例文帳に追加
本発明にかかるコンピュータシステムのクラスタのノードからステータスを通信する方法においては、第1のステータス信号が計算ノードから受信され、デフォルトステータス信号が生成され、これらの第1のステータス信号およびデフォルトステータス信号が使用されて、第2のステータス信号が生成される。 - 特許庁
To provide a track status analysis method, a track status analysis device, and a track status analysis program, which inexpensively and accurately detect the status of the track by a simple constitution in the track status analysis method, the track status analysis device and the track status analysis program for detecting the status of the track on which a vehicle travels.例文帳に追加
車両が走行する軌道の状態を検出する軌道状態解析方法及び軌道状態解析装置並びに軌道状態解析プログラムに関し、簡単な構成で、かつ、安価に、精度よく軌道の状態を検出できる軌道状態解析方法及び軌道状態解析装置並びに軌道状態解析プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a compact inhaler that can be switched from an inhalation status to an inhalation standby status and vice versa with ease.例文帳に追加
コンパクトで、吸入時と待機時の切り替えが簡単である吸入装置を実現する。 - 特許庁
The management server manages a seller's exhibition status, a buyer's order and payment status and ordering and order receiving status.例文帳に追加
そして、管理サーバーは、売り手側の出品状況等と、買い手側の注文および入金状況等と、受発注の状況等とを管理する。 - 特許庁
The equipment status information is information on the status of indoor units 62a and outdoor units 61a.例文帳に追加
機器状態情報は、室内機62a,や室外機61a,の状態に関する情報である。 - 特許庁
The status confirmation screen (all items) 20 displays the status information by corresponding to the analysis items.例文帳に追加
ステータス確認画面(全項目)20は、ステータス情報を分析項目に対応付けて表示する。 - 特許庁
Then, a transmission status is recognized from the communication processing content, and a status information message is sent to a FAX status informing device 1.例文帳に追加
次に、FAXの通信処理内容から送信状況を認識し、状況通知メッセージをFAX状況通知装置1へ送出する。 - 特許庁
DEVICE STATUS NOTIFICATION METHOD AND DIGITAL INTERFACE例文帳に追加
機器状態通知方法およびデジタルインターフェイス - 特許庁
To perform appropriate paging control corresponding to the communication status or operating status of a mobile node.例文帳に追加
移動ノードの通信状態や動作状態に応じて、適切なページング制御を行うことである。 - 特許庁
INSPECTION DEVICE OF SPLICING STATUS IN WIRE HARNESS例文帳に追加
ワイヤーハーネスにおける接続状態検査装置 - 特許庁
MOBILE STATUS VERIFICATION INFORMATION CONTROL SYSTEM例文帳に追加
移動体状況検証情報制御システム - 特許庁
Predetermined status discrimination formula is created from reflection light status signals of the photoreceptor drum.例文帳に追加
そして、感光体ドラムの反射光状態信号から所定の状態判別式を作成する。 - 特許庁
The maneuvering system (12) monitors status data indicating the operational status of the aerospace plane (1).例文帳に追加
操縦システム(12)は、航空宇宙機(1)の稼動の状態を表す状態データを監視する。 - 特許庁
STATUS NOTIFICATION METHOD IN COMMUNICATION SYSTEM, STATUS NOTIFICATION SERVER, COMMUNICATION SYSTEM, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加
通信システムにおける状態の通知方法、状態通知サーバ、通信システム、記録媒体、及びプログラム - 特許庁
When the approximate line is detected 30 times consecutively in the status 2, a shift is made to a status 3.例文帳に追加
状態2で近似直線を連続して30回検出すると状態3に移行する。 - 特許庁
OBSERVATION DEVICE FOR ASSEMBLED STATUS OF COMPONENT AND OBSERVATION METHOD OF ASSEMBLED STATUS OF COMPONENT EMPLOYING IT例文帳に追加
部品組立状態の観察装置およびこれを用いた部品組立状態の観察方法 - 特許庁
I'd like to quickly report the status of the investigation. 例文帳に追加
調査状況を取り急ぎご報告します。 - Weblio Email例文集
Please tell me the progression status of the construction. 例文帳に追加
工事の進捗状況を教えてください。 - Weblio Email例文集
They strongly desire to maintain the status quo. 例文帳に追加
彼らは現状維持を強く希望しています。 - Weblio Email例文集
We will contact you with the status on the activities. 例文帳に追加
私たちの活動状況を連絡します。 - Weblio Email例文集
- Status of development of the comprehensive risk management system 例文帳に追加
・ 統合的リスク管理態勢の整備状況 - 金融庁
(2) Risk Management Based on Understanding the Obligor's Status 例文帳に追加
②【債務者の実態把握に基づくリスク管理】 - 金融庁
- Status of development of the liquidity risk management system 例文帳に追加
・ 流動性リスク管理態勢の整備状況 - 金融庁
MOBILE TELEPHONE TERMINAL STATUS MONITORING SYSTEM, MOBILE TELEPHONE TERMINAL STATUS MONITORING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
携帯電話端末状態監視システム、携帯電話端末状態監視方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁
Through use of the interaction, wireless device status data and network status data can be gathered and utilized.例文帳に追加
対話を通じて、無線デバイスステータスデータとネットワークステータスデータとを収集し、利用することができる。 - 特許庁
The scheduling information has at least one of the queue status and electrical power status of the mobile station.例文帳に追加
スケジューリング情報は、移動局のキュー・ステータスと電力ステータスとの少なくとも一方を含む。 - 特許庁
When the current status shifts to the previous group or the next group, the status is updated.例文帳に追加
現在のステータスが1つ前または1つ後のグループのステータスへ遷移すると、ステータスを更新する。 - 特許庁
TERMINAL STATUS AUTHENTICATION SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加
端末状態認証システムおよびその方法 - 特許庁
When the display device is notified of the device status from the external device (S8), the display device displays the device status thereon.例文帳に追加
外部機器から機器状態が通知されると(S8)、その機器状態の表示を行う。 - 特許庁
In case of camera mode or AV/DV through, an actual mechanical status is not returned for a status command.例文帳に追加
カメラモードやAV/DVスルーの時はステータスコマンドに対して実際のメカステータスを返さない。 - 特許庁
He was appointed Kanpaku (Chief Adviser to the Emperor) twice and was awarded the status of Jugo (honorary rank next to the three Empresses: Great Empress Dowager, Empress Dowager, and Empress). 例文帳に追加
関白(2度)、准后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yujiro established his status as a superstar. 例文帳に追加
裕次郎は大スターとしての地位を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His kabane (official status title) was Tsu no Muraji and later Sugano no Ason. 例文帳に追加
カバネは津連(つのむらじ)のち菅野朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, the lever 22 is well prevented from being reverted from the "OFF" status to the "ON" status.例文帳に追加
このため、再びレバー22が「OFF」から「ON」の状態に復帰するのが良好に防止される。 - 特許庁
(i) matters pertaining to a guarantee of the status of a committee member; 例文帳に追加
一 委員の身分保障に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
status of discussions pertaining to the agreement set forth in said paragraph 例文帳に追加
同項の合意に係る協議の状況 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
