Stick Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1993件
a stick that is used in Zen Buddhism 例文帳に追加
竹篦という,禅宗で用いる棒 - EDR日英対訳辞書
I am in a tight place―in a tight box―in a cleft stick―in a fix. 例文帳に追加
僕は苦しい羽目に陥っている - 斎藤和英大辞典
We'll start by plugging in a USB 512 MB Memory Stick/Pen Drive. 例文帳に追加
512MBのUSBメモリを挿して始めましょう。 - Gentoo Linux
That night, there was a stick in the hut.例文帳に追加
その夜 小屋にあった1本の棒切れで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Arthur. you still working with that stick in the mud?例文帳に追加
アーサーか あんなのとまだ組んでるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, i'm going to stick in rwanda, circa 1985, 1986例文帳に追加
ルワンダに話を戻します 1985年 1986年頃 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is in trouble―in distress―in difficulties―in a fix―in a cleft stick―in a tight box―in a nice pickle―in hot water―in deep water. 例文帳に追加
彼は苦境に陥っている - 斎藤和英大辞典
You should stick those pictures in your album. 例文帳に追加
その写真はアルバムにはったほうがよい。 - Tanaka Corpus
You should stick those pictures in your album.例文帳に追加
その写真はアルバムに貼ったほうがよい。 - Tatoeba例文
a stick that is used in fixing hair in a traditional Japanese hairstyle, called 'orebo-' 例文帳に追加
折れ棒という,日本髪結髪用の棒 - EDR日英対訳辞書
MOUNTING STRUCTURE FOR STICK CASE IN WHEELCHAIR例文帳に追加
車椅子における杖入れの取付構造 - 特許庁
Now in france they say the word stick like this... baton例文帳に追加
フランスでは棒のことをこう言うんだ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They stick to old customs in everything. 例文帳に追加
彼らは何でも古い慣習にしがみつく。 - Tanaka Corpus
They stick to old customs in everything.例文帳に追加
彼らは何でも古い慣習にしがみつく。 - Tatoeba例文
Every time I stick a finger in, another light goes off. that's weird.例文帳に追加
指を入れる度に 別の明かりが点く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in psychology to stick to a similar action 例文帳に追加
心理学である類似の行動に固着する - EDR日英対訳辞書
Jim and I shall stick together in the meanwhile; 例文帳に追加
ジムと私は、それまで一緒にいましょう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
Dokuro-jo (literally, stick with a scull), seen in the right hand in some cases. 例文帳に追加
髑髏杖(どくろじょう)右手に持つ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stick that head of yours in a construction site shit hole.例文帳に追加
工事現場にお前の頭を 突き刺すのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know what to do―I am at a loss how to act―I am perplexed―I am in a fix―in a tight place―in a tight box―in a cleft stick. 例文帳に追加
どうしてよいか弱ってしまった - 斎藤和英大辞典
Put the ink stick in ashes and let the ashes absorb the moisture of the ink. 例文帳に追加
灰の中に埋めて湿り気を吸わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a stick used to stir rice gruel cooked in {'shoshogatsu'} 例文帳に追加
小正月の粥を煮るときに掻き回す棒 - EDR日英対訳辞書
Your words will stick in his mind.例文帳に追加
君のことばはずっと彼の記憶に残るだろう - Eゲイト英和辞典
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


