Stick Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1993件
The product replacement unit (1) for a base stick module in particular of a cosmetic stick comprises a replacement housing (5) with a reservoir (6) in which a product, in particular a cosmetic product, is present in creamy, liquid or pasty form.例文帳に追加
特に化粧スティックのベーススティックモジュール用製品交換ユニット(1)は、製品、特に化粧製品がクリーム状、液状、またはペースト状で存在する容器(6)を有する交換筐体(5)を備える。 - 特許庁
To remarkably improve degree of freedom in design of an operation stick device itself and a device to be provided with the operation stick device, in regard to an operation stick device provided in a neutral position in usual and provided with an operation stick to be tilted between one side maximum tilting position and the other side maximum tilting position on both sides of a neutral position.例文帳に追加
本発明は、常態において中立位置に占位し、かつ中立位置を挟んだ一方側最大傾動位置と他方側最大傾動位置との間を傾動し得る操作桿を備えた操作桿装置を対象とし、該操作桿装置自体および該操作桿装置を装備する側の設計自由度の格段の向上を目的とするものである。 - 特許庁
To provide a tool to prevent an incense stick from falling down, which relates to the prevention of a fire by putting a falling-down prevention tool on ash in an incense stick holder.例文帳に追加
本発明は、線香立て容器の灰の上に、転倒防止具を乗せることにより、火災を未然に防ぐことに関する線香転倒防止具を提供する。 - 特許庁
Also, a luminescent part 22 at the tip established on this stick 2 is molded into a form which is fixable to the lower end part of the body 24 in this stick 2.例文帳に追加
また、この杖2に付設された先端発光部22は、この杖2における本体24の下端部に固定可能な形状となるように成形されている。 - 特許庁
The moving belt of a feeding device remains in engagement with an ink stick when the ink stick is delivered to the ink melter and converted into a liquid ink.例文帳に追加
供給装置の移動ベルトは、インクスティックがインク溶融装置に送られて液体インクに変換される際も、インクスティックと係合した状態を維持する。 - 特許庁
To provide a stick object holder case which can keep stick-type objects different in length and shape neat and tidy.例文帳に追加
本発明は、長さの異なる、棒状タイプのもの、あるいは棒状やステイック状を一部に有するものをまとめて整理する、棒体整理容器に関するものである。 - 特許庁
Since the direction of a stick is set in the direction of dragging, a direction shown by a stick value becomes the direction of dragging which is obtained by touch-operating of a touch panel by the player.例文帳に追加
スティック方向をドラッグ方向で設定することによって、スティック値が示す方向がタッチパネルをプレイヤがタッチ操作したドラッグ方向となる。 - 特許庁
A security code inputted from the input part 4 of the electronic apparatus 3 is written in a memory part 5 and a memory stick 2 to be loaded to a memory stick slot 12.例文帳に追加
電気機器3の入力部4から入力したセキュリティコードを、メモリ部5とメモリスティックスロット12に装填されるメモリスティック2とに書込む。 - 特許庁
To prevent play and error in squareness when connecting the head and shaft of a gate ball stick, so as to permit permanent use of the stick, by firmly connecting the head and the shaft together.例文帳に追加
ゲ−トボ−ル用ステイックのヘッド1とシャフト2を強固に接続し、接続時のガタと直角度の狂いを防止し永年使用出来るようにする。 - 特許庁
An ink stick 30 used in a solid ink supply system of a phase change ink jet printer comprises an ink stick main body having a bottom surface and a horizontal direction dimension.例文帳に追加
相変化インクジェットプリンタのソリッドインク供給システムで使用するインクスティック30は、底面と水平方向寸法とを備えるインクスティック本体を含む。 - 特許庁
To provide a capless stick-type extensible cosmetic container to be used in a manner that the tip of a stick-type cosmetic material extension unit is raised up from the opening of the front cylinder.例文帳に追加
棒状化粧材繰出ユニットの先筒を前部筒体開口孔より突出させて使用可能とするキャップレス容器の提供を目的とする。 - 特許庁
In a falling prevention walking stick, the total of three parts of two nonskid projection parts provided on at least one side face of the grip part of the walking stick and a walking stick tip rubber cap function as nonskid fulcrums and falling is stably prevented.例文帳に追加
杖の握り部の少なくとも一側面に設けた2個の滑り止め突起部と、杖先ゴムキャップとの計3箇所が滑り止め支点として働き、安定して転倒を防止することを特徴とする転倒防止杖。 - 特許庁
To manufacture easily and in a short time stick cosmetics of inputted colors by a stick cosmetic manufacturing system to automatically manufacture stick cosmetics (lipsticks) of favorite colors.例文帳に追加
本発明は好みの色を有した棒状化粧料(口紅)を自動的に製造する棒状化粧料の製造システムに関し、入力した色の棒状化粧料を容易かつ短時間で製造することを課題とする。 - 特許庁
In the the feed type stick hand cream, the stick-like moisturizer (the hand cream) (4) is contained in the feed type stick receptacle (5), in order to clearly show that this is a hand cream, a form of the hand is given to a cap, an eye (2) is formed in its back side, and a strap (3) is passed.例文帳に追加
繰り出し式スティック容器(5)に、スティック状の保湿剤(ハンドクリーム)(4)を収納し、ハンドクリームだと明確にするために、キャップのところに手の形を施し、その裏側に、ひも通し部(2)を施し、ひも(3)を通したものを特徴とする繰り出し式スティックハンドクリーム。 - 特許庁
The grip 14 and the grip 15 are interchangeable in relation to the main body 11 of the walking stick and different in shape.例文帳に追加
グリップ14及びグリップ15は、杖本体11に対して互換性を備え、その形状が異なる。 - 特許庁
To easily stick and peel off a tape even in a commercially available adhesive tape.例文帳に追加
市販の粘着テープであっても、簡単に貼り付けて、剥がせることができるようにすること。 - 特許庁
To provide an incense stick stand remarkably improved in safety by preventing incense sticks from falling outside.例文帳に追加
線香が外部に落ち難く、安全性が格段に向上する線香台を提供する。 - 特許庁
To provide a solid electrolytic capacitor in which silver paste does not stick out from a capacitor body.例文帳に追加
銀ペーストがコンデンサ本体からはみ出ることのない固体電解コンデンサを製造する。 - 特許庁
An apparatus for burning an incense consists of a long and slender incense stick in one embodiment, with an opening.例文帳に追加
香燃焼装置は、一実施例では、開口を含む細長い香スティックからなる。 - 特許庁
To provide a loading and feeding system with a solid ink stick in a phase transition ink printer.例文帳に追加
相転移インクプリンタにおけるソリッドインクスティックの装填および供給システムを提供する。 - 特許庁
Further, the stick with the frame body can be used in a connection with a shopping cart or a wheelchair.例文帳に追加
更に、当該枠体付ステッキを買い物カートや車椅子に連結使用できる。 - 特許庁
A control stick is operable in three directions of an x-axis, a y-axis and a z-axis.例文帳に追加
コントロールスティックを、x軸、y軸、およびz軸の3方向に操作可能とする。 - 特許庁
Consequently, the pins 1 stick in and pierce through the prepreg 7.例文帳に追加
すると,各ピン1がプリプレグ7に刺さり,各ピン1がプリプレグ7を貫通した状態となる。 - 特許庁
Kadonoosa performed their duty in an atypical outfit consisting of a red Kariginu (robe), a white frock, and held a white walking stick. 例文帳に追加
赤狩衣、白衣、布袴に白杖を持つ異形のいでたちで職務に当たった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the length measured with kane-jaku (a carpenter's iron square), and besides, there exists another length of sun measured with kujira-jaku (a stick used in kimono-making). 例文帳に追加
これは曲尺による寸であり、他に鯨尺に基づく寸などもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Besides, the incense stick S2 perfectly burns in a safety state with the use of the bottom surface part 4.例文帳に追加
また、底面部4により線香S2は安全な状態で完全に燃焼しきる。 - 特許庁
ADSORBING STICK SUBSTITUTE FOR ASPIRATOR AND REMOVING PHLEGM IN THROAT OF HOME CARE PATIENT例文帳に追加
在宅患者用としての吸引器代用・咽喉粘膜除去の為の吸着棒 - 特許庁
A control stick is made operable in three directions of x-axis, y-axis and z-axis directions.例文帳に追加
コントロールスティックを、x軸、y軸、およびz軸の3方向に操作可能とする。 - 特許庁
FRAGRANT INCENSE STICK STAND WITH ATTACHABLE/DETACHABLE MANDREL AXIS WITH LEAF IN SHAPE OF METALLIC FRUIT例文帳に追加
金属性果物類の形状をした葉付き脱着可能心棒軸付き香り線香立て - 特許庁
To stabilize contact by preventing increase in contact resistance while enhancing stick resistance.例文帳に追加
接触抵抗の増大を防いで安定化するとともに耐スティック性の向上を図る。 - 特許庁
A stick-connecting part 9 is positioned in the through-hole 6 at the rear of the holder 3.例文帳に追加
前記突き刺し接続箇所9をホルダー3の後方の貫通孔6内に位置させる。 - 特許庁
To provide a desk with a walking stick holding function with high safety in a strong structure.例文帳に追加
頑健な構造であって、安全性の高い杖保持機能付き机を提供すること。 - 特許庁
To provide an ink stick used in a solid ink supply system of a phase change ink jet printer.例文帳に追加
相変化インクジェットプリンタのソリッドインク供給システムで使用するインクスティックを提供する。 - 特許庁
REAL TIME DETECTION METHOD AND SYSTEM FOR INK STICK JAM IN PHASE CHANGE PRINTING SYSTEM例文帳に追加
相変化印刷システムにおけるインクスティック詰まりリアルタイム検出方法及び検出システム - 特許庁
My mom used to have these plastic molds, and you'd pour fruit juice into them and then stick them in the freezer.例文帳に追加
母がよく こういう型を使ってたわ フルーツジュースを注いで... 棒を刺して冷凍庫へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You and I both know that, during my absence, you finally got a chance to stick your nose in my lab.例文帳に追加
判っているはずだ 私が居ない間に あんたは私のラボを 嗅ぎ回る機会を得た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I start going crazy, you have my permission to beat me to death with that stick that you suck in the door.例文帳に追加
おかしくなり始めたら 私が許可しておくわ ドアの棒で 死ぬまで叩いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take a long stick and start poking around in the big chocolatemixing barrel, okay?例文帳に追加
「チョコレートを混ぜる大きな樽の中を、 長い棒を使って引っ掻き回してみてください。 いい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Beta-bari' is to stick paper by spreading paste all over the surface and plays a role in holding down the mino-bari. 例文帳に追加
「べた貼り」は、紙の全面に糊をつけて貼り、蓑貼りの押さえの役割を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is a hole in the middle once the stick is taken out, it is called Chikuwa (the edge of the cut bamboo tree) since the shape looks similar to it. 例文帳に追加
串を抜くと筒状になり、竹の切り口に似ているためこの名が付いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While pursuing an easy method of preservation, dried Udon noodles are dried after shaping and then made even in a stick shape of around 20cm long. 例文帳に追加
製麺後に乾燥させて20cm内外の棒状に揃え、保存しやすくしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term "Bojutsu" refers to the art of using a long stick as a weapon in Japanese martial arts. 例文帳に追加
棒術(ぼうじゅつ)は、日本武術において長い棒を武器とする術のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, it can be said that ground Chinese ink stick is better than liquid Chinese ink in reaching this state. 例文帳に追加
しかしその状態になるには、墨液よりも、摩った固形墨の方が良いと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To generate and output diverse electric signals by one hand operation of an operation stick in a raised and laid stick type indicator to generate and output the electric signals from an inclined direction detector by performing inclining operation of the operation stick in the hole bearings and directions.例文帳に追加
操作スティックを全方位方向に傾倒動作させることにより、倒方位検出器から電気信号を生成出力する起倒スティック式指示装置であって、操作スティックの片手操作で多様な電気信号を生成出力する。 - 特許庁
To realize a change in a musical sound as a player desires by a motion of shaking a stick-like component in certain period of time in a performance device.例文帳に追加
スティック状の部材を振っている一定期間の動作で、演奏者による所望の楽音の変化を実現する。 - 特許庁
To provide a stick cosmetic extending container in which a claw piece to hold a stick cosmetic provided at the head of a core chuck member is unerringly correctly positioned in sliding grooves in a head cylinder at assembly.例文帳に追加
芯チャック部材の先端に備えた棒状化粧材を保持する爪片は、組み付け時に確実に先筒内の摺動溝に正しく位置する棒状化粧材繰出容器を提供する。 - 特許庁
To provide a bell implement capable of storing or holding a bell stick in a bell body, excellent in the design and in the storing property for storing the bell stick even if the bell implement is a composite bell composed of a plurality of connected bell bodies.例文帳に追加
りん本体部にりん棒を収納又は保持できデザイン的にも優れ、りん本体部を複数連結した複合りんであっても、りん棒の収納性に優れたりん具の提供を目的とする。 - 特許庁
The ink stick main body has a center of gravity in the horizontal direction, and a guide 66 formed in the bottom surface of the ink stick main body substantially positioned with the center of gravity in the horizontal direction of the main body.例文帳に追加
インクスティック本体は、水平方向の重心と、インクスティック本体の底面に形成されたガイド部であって、実質的に、本体の水平方向の重心と位置合わせされたガイド部66とを備える。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)