「Sued For」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The wife sued for a divorce. 例文帳に追加

妻が離婚の訴訟を提起した - 斎藤和英大辞典

He was sued for a breach of promise of marriage. 例文帳に追加

婚約不履行で訴えられた. - 研究社 新和英中辞典

He was sued for breach of contract.例文帳に追加

彼は契約違反で訴えられた - Eゲイト英和辞典

Yeah. and you were sued for libel.例文帳に追加

ああ 名誉毀損で訴えられてたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It says his boss was being sued for $1.2 million.例文帳に追加

120万ドルで 訴えてられてますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he sued us for this video例文帳に追加

ビデオを撮った私たちを訴えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Allies fought till Germany sued for peace. 例文帳に追加

同盟軍はドイツが和を乞うまで戦った - 斎藤和英大辞典

Measures for Lack of Capacity to Sue or Be Sued, etc. 例文帳に追加

訴訟能力等を欠く場合の措置等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Well, im being sued for power harassment, though.例文帳に追加

まぁ 俺の場合nパワハラで訴えられたけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The actress sued the magazine for libel. 例文帳に追加

その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。 - Tanaka Corpus

The actress sued the magazine for libel.例文帳に追加

その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。 - Tatoeba例文

You are being sued for back rent.例文帳に追加

あなたは家賃滞納で訴えられています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

the widow sued his surgeon for malpractice 例文帳に追加

その未亡人は外科医を医療過誤で訴えた - 日本語WordNet

Sued twice for excessive use of force on the job.例文帳に追加

彼は 仕事での武力行使で 2回訴えられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She sued the paper for libel. 例文帳に追加

彼女は名誉毀損(きそん)でその新聞を訴えた. - 研究社 新英和中辞典

Ever since nakashima sued us for patent infringement例文帳に追加

ナカシマから特許侵害の 訴訟を起こされて以来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're going to get sued for an enormous amount of compensation for damages例文帳に追加

訴訟で ばく大な 損害賠償を請求されるんじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr Smith sued them for damages. 例文帳に追加

スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。 - Tanaka Corpus

No need .... you can be sued for a daily allowance of 500 yen.例文帳に追加

いやいや もう。 だって...。 日当500円じゃ訴えられる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A few years ago, she was sued for unlisted stock fraud.例文帳に追加

数年前には未公開株詐欺で 訴えられています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are considered troublesome for a patient and getting sued, what would you do?例文帳に追加

面倒なことになって訴えられたら どうすんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She sued me for defamation and invasion of privacy.例文帳に追加

名誉棄損とプライバシー侵害で 私を訴えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr Smith sued them for damages.例文帳に追加

スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。 - Tatoeba例文

Mr. Smith sued them for damages.例文帳に追加

スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した。 - Tatoeba例文

She sued him for damages. 例文帳に追加

彼女は彼を相手取って損害賠償の訴訟を起こした。 - Tanaka Corpus

They sued the government for damages. 例文帳に追加

彼らは国を相手取って損害賠償の訴えを起こした。 - Tanaka Corpus

She sued him for damages.例文帳に追加

彼女は彼を相手取って損害賠償の訴訟を起こした。 - Tatoeba例文

They sued the government for damages.例文帳に追加

彼らは国を相手取って損害賠償の訴えを起こした。 - Tatoeba例文

He was sued for plagiarizing another author's work. 例文帳に追加

彼はほかの作家の作品を剽窃したとして訴えられた。 - Weblio英語基本例文集

She sued her neighbor for damages. 例文帳に追加

彼女は隣人に対して損害賠償の訴訟を起こした. - 研究社 新英和中辞典

You'll get sued for doing that. i'm not doing that at arbitration.例文帳に追加

そんなことしたら訴えられますよ。 調停では やらないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time, kim han na had sued you for sexual assault, correct?例文帳に追加

当時 キム・ハンナさんがあなたを強制わいせつで訴えましたね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our stella engine got sued by nakashima industries for patent infringement!例文帳に追加

ナカシマ工業から ウチのステラエンジンが 特許侵害で訴えられました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He sued the country for damages but lost the case [the judgment went against him]. 例文帳に追加

彼は国を相手どって損害賠償の訴訟を起こしたが敗訴した. - 研究社 新和英中辞典

the fear of being sued for malpractice has magnified physicians' defensiveness 例文帳に追加

不正行為で訴えられることへの恐怖は、医師の防御姿勢を拡大した - 日本語WordNet

On the other hand, the Soma Family hired a lawyer Toru HOSHI and sued Nishigori for false charge. 例文帳に追加

一方、相馬家も弁護士星亨を雇い、錦織を誣告罪で告訴した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, ITS COMMUNICATION CONTROL METHOD AND BASE STATION SUED FOR THE SAME例文帳に追加

移動通信システム及びその通信制御方法並びにそれに用いる基地局 - 特許庁

In 1895, in reverse, the SOMA family sued NISHIGORI for false accusation, and NISHIGORI was proved guilty. 例文帳に追加

1895年、錦織が相馬家側より誣告罪で訴えられ、後に有罪が確定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide leadless solder which is sued for soldering of electronic parts, etc.例文帳に追加

本発明は、電子部品等の半田付けに使用される無鉛半田を提供する。 - 特許庁

According to the denver public records database, jennings was sued twice for excessive use of force on the job.例文帳に追加

デンバーの公式記録によると 彼は 仕事での武力行使で 2回訴えられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you please... remind me how many times you've been sued for libel?例文帳に追加

教えていただけますか... あなたは一体何回 名誉棄損で訴えられましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

insurance purchased by physicians and hospitals to cover the cost of being sued for malpractice 例文帳に追加

医療ミスで訴えられたときの費用をカバーするために医師と病院がかける保険 - 日本語WordNet

A glow starter, an ultraviolet rays enhancer, etc., can be sued for the ultraviolet rays generating means 16a.例文帳に追加

紫外線発生手段１６ａは、グロースタータ、紫外線エンハンサなどを用いることができる。 - 特許庁

The nonwoven fabric roller 12 is sued for preliminary polishing performed as a pretreatment for surface roughening of the web W.例文帳に追加

ウェブＷを粗面化する前処理として行なわれる予備研磨に不織布ローラ１２が用いられる。 - 特許庁

And if a small ceo tries to go toetotoe with them, he gets sued for patent infringement, no matter how bogus the suit.例文帳に追加

中小企業が行なう場合 彼らと1対1になる 彼は特許権侵害で告訴される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書