「THREE-STORY BUILDING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

According to this painting, Miyako no Nanban-ji was a wooden three-story pavilion-style building topped by a roof covered with fired clay tiles. 例文帳に追加

同図によれば都の南蛮寺は木造瓦葺、3階建ての楼閣風の建物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INTEGRATED STRUCTURE FOR EARTHQUAKE RESISTANT CONNECTION DEVICE AND COLUMN AND BEAM, ETC., OF THREE- STORY WOODEN BUILDING, AND JOINT METAL例文帳に追加

耐震仕口装置及び木造三階建の柱と梁等の一体化構造並びに接合金物 - 特許庁

During the Northern Tango Earthquake in 1927, the jailhouse connected to the west side of the main building and the three story storehouse located on the south side of that building were destroyed. 例文帳に追加

昭和2年（1927年）の北丹後地震により、本建物西に接続していた牢屋と、南の三階倉が倒壊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A three-story building erected in 1928, it was part of the villa called 'Makuzuso,' which was built by Kihachiro OKURA as his second residence. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）に建築された3階建ての建物で、大倉喜八郎が別邸とし建てた別邸「真葛荘」の一部である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, no restoration work was performed on the jail or three story storehouse but the roof over the area where the jail and main building joined was repaired and, to stop its further tilting westward, the main building was reinforced by installing braces on a slant from the west side of doma. 例文帳に追加

それで牢屋や三階蔵の復旧は行われなかったが、牢屋接続部の屋根の修理と、これ以上本建物が西に倒れないよう土間西側から斜めに支柱を入れて補強した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Meiji period, two-storey merchant houses with the ceiling height similar to that of modern houses began to be built along main streets, and three-storey merchant houses and kanban kenchiku (typically, a two-story frame building serving dual purposes as a merchant residence and shop) also appeared. 例文帳に追加

明治以降は、現在の家屋ほどの天井高の2階をもつ住宅が表通りでも建てられるようになり、三階建の町屋や看板建築も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its three-story building is registered with Kyoto City as a cultural property; its Oriental exhibition hall topped with a red-lacquered octagonal tower has been there since its establishment, while the interior retains the atmosphere of the early Showa period. 例文帳に追加

京都市登録文化財の建物は地上3階建てで、屋上に朱塗りの八角堂を乗せた東洋風の展示館は設立当初からのもので、展示室内部も昭和初期の雰囲気をとどめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the room arrangement deciding system for the building of a three-story dwelling house, the floor to be arranged is decided on the basis of the opinion of a predetermined builder in the order of a kitchen, bathroom, and main bedroom for determining a floor zoning pattern.例文帳に追加

三階建て住宅の建築に際して、間取りの配置を決定するシステムであって、建築予定者から、キッチン・浴室・主寝室の順に、その配置する階を決定し、フロアゾーンニングパターンを決定する。 - 特許庁

To provide a stacked ridge tile structure in which simple flat plates can be used for a roof coping and which is advantageous in the fitted condition or the parts cost, and also provide a three-story building provided with the stacked ridge structure.例文帳に追加

本発明は、屋根笠木に単純な平板を使用でき、納まりや部品コストの面で有利な棟包みと、この棟包みが設けられた３階建て建物を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a room unit for constructing a multiple dwelling house, for simply and quickly building at a low cost a three to four-story multiple dwelling house by dispensing with work for the formation of a frame, stretching of inner and outer walls and assembling of various interior equipment and only by simply connecting them longitudinally and laterally in a building site.例文帳に追加

建築現場において、骨組みの形成、内外壁の張着、室内諸設備の組み込み等の作業が不要で、単に縦横に連結していくだけで、３〜４階建ての集合住宅を簡易迅速に、且つ、低コストにて建築することを可能にする集合住宅構築用室ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a reinforced structure of the upper part of an opening section between wall panels capable of decreasing axial force acting on a wall panel leg section to increase horizontal stiffness of the whole building and actualizing a structure of a steel house higher than a three storied house at a low cost having a decreased story deformation angle when horizontal force acts by an earthquake or the like.例文帳に追加

地震等により水平力が作用した際、壁パネル脚部に作用する軸力を低減し、併せて建物全体の水平剛性を高め、且つ層間変形角を低減する低コストの３階建て以上のスチールハウスの構造を実現可能とする壁パネル間の開口部上部の補強構造を提供することを目的とする。 - 特許庁