TO ORDERの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49935件
Would you like to order? 例文帳に追加
ご注文なさいますか。 - Tanaka Corpus
Section 3 Objection to Temporary Restraining Order 例文帳に追加
第三節 保全異議 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Objection to Temporary Restraining Order 例文帳に追加
保全異議の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム
Proceedings for Objection to Temporary Restraining Order 例文帳に追加
保全異議の審理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 5 Appeal Pertaining to Temporary Restraining Order 例文帳に追加
第五節 保全抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Delegation to Cabinet Order 例文帳に追加
政令等への委任 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Provisions Pertaining to Delegation of a Cabinet Order 例文帳に追加
政令への委任規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order to Change Denomination 例文帳に追加
名称の変更命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order to the Center 例文帳に追加
センターに対する命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order to Increase or Decrease of Mining Areas 例文帳に追加
鉱区の増減命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order for Conformity to Standards 例文帳に追加
基準適合命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order to Discontinue or Suspend Undertaking, etc. 例文帳に追加
事業廃止命令等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Listed in top-to-bottom order 例文帳に追加
上からの部分名称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaihakugoshi shinrei (a law enacted in order to limit the amount of international trade) 例文帳に追加
海舶互市新例 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The third parameter, $order, if present, is used to construct the 'ORDER BY' clause, and may be used to override the 'order' element of the query. 例文帳に追加
3 番目のパラメータ $order を指定した場合は、それを用いて 'ORDER BY' 句を作成します。 この場合、クエリの'order' 要素の内容は無視されます。 - PEAR
in the reading of Chinese writings in Japanese, the return marks that have been added to the left side of characters in order to show the order in which they are to be read in verbal translation 例文帳に追加
漢文に付けた返り点 - EDR日英対訳辞書
red marks written next to Chinese writing in order to indicate the Japanese word order to readers who are Japanese 例文帳に追加
朱墨で書き入れた訓点 - EDR日英対訳辞書
the action of reversing the usual order of words in order to emphasize its meaning 例文帳に追加
意味を強めるために句の順序を置きかえること - EDR日英対訳辞書
Order on Objection to Temporary Restraining Order 例文帳に追加
保全異議の申立てについての決定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Change the Title property to Customer and Order Records. 例文帳に追加
「Title」プロパティーを Customer and Order Records に変更します。 - NetBeans
To create the Order Editor dialog box: 例文帳に追加
「Order Editor」ダイアログを作成するには、次の手順に従います。 - NetBeans
addOrder($orderCondition, $desc=FALSE) Adds an order parameter to the query. 例文帳に追加
addOrder($orderCondition, $desc=FALSE)クエリで使用する order パラメータを追加します。 - PEAR
In kunto (Order of Merit), it corresponds to Daikuni (highest possible order of merit). 例文帳に追加
勲等では大勲位に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Second Higher School Order (Amendment to the Higher School Order) 例文帳に追加
第二次高等学校令(高等学校令改正) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This Article "Chokushi-shiki" (forms of imperial order) was put here to specify documentary forms of chokushi (imperial order). 例文帳に追加
勅旨式(勅旨の書式) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to travel to a distant place in order to fight 例文帳に追加
遠くへ戦いに行く - EDR日英対訳辞書
to make a great effort of the mind in order to understand or find the answer to a difficult question 例文帳に追加
頭を捻る - EDR日英対訳辞書
Normal use is for post-order directory visits, where it causes the directory to be re-visited (in both pre and post-order) as well as all of its descendants. 例文帳に追加
通常は、post-order でディレクトリをたどる場合に使用し、その下の階層と同様に、ディレクトリを (pre-order と post-order の両方で) 再びたどらせる。 - JM
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |