「Take Note」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'd like to take note of your opinion. 例文帳に追加

あなたの意見を参考にしたい。 - Weblio Email例文集

make [take] a note of… 例文帳に追加

…のノートを取る,…を書き留める, 筆記する. - 研究社 新英和中辞典

take no notice [note] of… 例文帳に追加

…を心に留めない, 顧みない. - 研究社 新英和中辞典

to write down―note down―take down―jot down―（anything for future reference）―take notes of a lecture―make a note of a statement 例文帳に追加

手控えをする - 斎藤和英大辞典

I will note down―take down―set down―put down―the names without omission. 例文帳に追加

名前を一々記しておこう - 斎藤和英大辞典

Take note of what she does.例文帳に追加

彼女の行動に注意しなさい - Eゲイト英和辞典

We take note of what we have in stock.例文帳に追加

どの在庫があるか調べる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Take note of the bug number. 例文帳に追加

bugナンバーを記録しておいてください。 - Gentoo Linux

Note: This guide will take you through setting up CoLo so that it is loaded by the stock firmware.例文帳に追加

注意: This guide will take you through setting up CoLo so that it is loaded by the - Gentoo Linux

I take note of daily greetings and keep it in mind.例文帳に追加

私は日常での挨拶も意識して心掛けている。 - Weblio Email例文集

Let's take note of these things and preserve the beautiful ocean! 例文帳に追加

これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね！ - Weblio Email例文集

Please note that each interview will take about one hour.例文帳に追加

面接は1時間ほどかかる予定です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

I was too busy to take note of time. 例文帳に追加

多忙で時間の経つのも知らずにいた - 斎藤和英大辞典

Be sure to take a note of what she says.例文帳に追加

彼女の言うことは必ず注意書きを取ってください。 - Tatoeba例文

Be sure to take a note of what she says.例文帳に追加

彼女の言うことは必ずメモを取って下さい。 - Tatoeba例文

Be sure to take a note of what she says.例文帳に追加

彼女のいうことには必ずメモを取ってください。 - Tatoeba例文

Take note of this chemical reaction 例文帳に追加

この化学反応に注目してください - 日本語WordNet

Be sure to take a note of what she says. 例文帳に追加

彼女の言うことは必ず注意書きを取ってください。 - Tanaka Corpus

Be sure to take a note of what she says. 例文帳に追加

彼女の言うことは必ずメモを取って下さい。 - Tanaka Corpus

Be sure to take a note of what she says. 例文帳に追加

彼女のいうことには必ずメモを取ってください。 - Tanaka Corpus

Please take note of the vertical and horizontal spacing. 例文帳に追加

上下左右方向のスペースにも注意してください。 - PEAR

Note that this doesn't take a size argument! 例文帳に追加

このメソッドにはsize 引数をとらないので注意してください! - Python

We take note of the progress on innovative financing mechanisms. 例文帳に追加

革新的資金メカニズムに関する進捗を確認。 - 財務省

Pleas note that we will have to take some sort of action. 例文帳に追加

何かしらの処理を取らざるを得ませんので、ご承知おきください。 - Weblio Email例文集

What we need right now is to take note of those etic perspectives. 例文帳に追加

我々に今必要なのは、これらのエティックな見解を心に留めることだ。 - Weblio英語基本例文集

If you take the high hand with him, he will lower his note at once. 例文帳に追加

あの男はこちらが強くでるとたちまちへこんでしまう - 斎藤和英大辞典

Note: Expanding JBI node of the GlassFish V2 server may take some time (1-2 minutes) 例文帳に追加

注: GlassFish V2 サーバーの JBI ノードの展開には時間がかかります (1 - 2 分) - NetBeans

We take note of the Report on the Sustainable Long-term Financing of the IMF that provides a good basis for further discussion. 例文帳に追加

最近開始された世銀のガバナンス改革を支持。 - 財務省

The Governor promised to take account [due note] of our petition, and to reconsider the plan as soon as possible. 例文帳に追加

知事は陳情書の意図を汲んで, 可及的速やかにその計画を再考すると約束してくれた. - 研究社 新和英中辞典

I'd like to call attention to [I think we should take note of] his throw‐away remark about the origin of his story. 例文帳に追加

その小説のいわれについて彼が語ったさりげない言葉に私は注目したい. - 研究社 新和英中辞典

Note: take initial rotational delay, initial seek, and cylinder-to-cylinder (minimum) seek time into account. 例文帳に追加

注：初期回転遅れ、イニシャルシーク、およびシリンダ間（最小）シーク時間を考慮すること。 - コンピューター用語辞典

When you start ppp(8) , take a careful note of what your current directory was at the time. 例文帳に追加

ppp を実行する時には、 カレントディレクトリが make したディレクトリであるようにしてください。 - FreeBSD

Please note that visitors are required to take their shoes off at the entrance, and walk around with socks or stockings on, and without slippers. 例文帳に追加

入り口で靴を脱ぎ、館内ではスリッパなどもはかず、靴下履きで移動する点に注意が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Note 3) The standard processing period shall be applied on the basis of each item of information used as the basis for determining what supervisory action to take. 例文帳に追加

（注３）標準処理期間は、処分を検討する基礎となる情報ごとに適用する。 - 金融庁

CORRESPONDENCE COURSE FOR SONGWRITING THAT EVEN LEARNER UNABLE TO READ MUSICAL NOTE CAN TAKE, AND ACTIVITY SYSTEM FOR MEMBER HAVING COMPLETED THE COURSE例文帳に追加

楽譜が読めなくてもできる作詞作曲の通信教育と修了者の会員活動システム。 - 特許庁

# gpasswd -a wepy cron Note: When adding a user to the cron group, make sure that the user log out and back in for the group change to take effect.例文帳に追加

注意:ユーザをcronグループに追加するときには、ユーザは確実にログアウトしておき、グループの変更が行われたら戻ってきてください。 - Gentoo Linux

Take note of the ID, especially if you have other ebuilds that depend on this package.例文帳に追加

このIDを書き留めておいてください。 特に登録したパッケージが他のebuildに依存している場合にはそのIDが必要になります。 - Gentoo Linux

Note that parsing of the !<, !=, and !> commands take precedence, so if you want to run a command starting with <, =, or > you will need to add a space after the !. 例文帳に追加

コマンド !<, !=, !> のパーズが優先しますので、<, =, > で開始するコマンドを起動したい場合には、! の後に空白を加える必要があります。 - JM

Note that application must take care of message sequence numbers in order to reliably track acknowledgements. 例文帳に追加

応答を追跡する際の信頼性を高めるために、アプリケーションがメッセージのシーケンス番号を正しく処理しなければならない点に注意すること。 - JM

Note that higher-level subexpressions thus take priority over their lower-level component subexpressions. 例文帳に追加

ただし、より高位の部分正規表現は、それを構成する低位の部分正規表現よりも優先されることに注意すること。 - JM

Note: Since the result of a deployed EJB module is not displayed in a browser, you cannot take the step above if you are working with an EJB module.例文帳に追加

注: EJB モジュールで作業している場合、配備した EJB モジュールの結果はブラウザに表示されないため、この手順は実行できません。 - NetBeans

Note: As with the JavaServer Pages implementation, when the server constructs a page from JSP source, the tag attribute settings in the JSP source take precedence over runtime settings. 例文帳に追加

注: JavaServer Pages の実装と同様に、サーバーで JSP ソースからページが構築されるとき、JSP ソースでのタグ属性の設定は、実行時の設定より優先されます。 - NetBeans

Teika left a note in the end of the book, 'Make sure not to take this book outside the window' which instructed his future generations never to allow the book to be taken out of the house. 例文帳に追加

定家は跋に「返々も窓のほかに出され侍まじ」と記して子孫に対してこの書の門外不出を求めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Note) Intra-group transactions may take place within financial conglomerates, for example, in such diverse forms as shown below: 例文帳に追加

（注）グループ内取引とは、金融コングロマリット内において、例えば以下のような多様な方法で発生しうるものである。 - 金融庁

(Note) In addition, supervisory departments shall also take III-2-2 into consideration regarding legal compliance pertaining to the prohibited acts of credit rating agencies and of their officers and employees. 例文帳に追加

（注）その他、信用格付業者及びその役職員の禁止行為に関する法令等遵守については、Ⅲ－２－２に留意するものとする。 - 金融庁