「Terminalia」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This inhibitor is obtained by including one or more kinds of extracts of plants selected from Symplocos racemosa, Cyperus rotundus, Cyperusscariosus, Gaultheria fragrantissima, Acacia fornensia, Terminalia chebula, Ficus bengalensis, Cassia fistula Linn, Lyonia ovalifolia, Calophyllum inophyllum and Ficus religiosa.例文帳に追加

Symplocos racemosa，Cyperus rotundus（ハマスゲ），Cyperusscariosus，Gaultheria fragrantissima，Acacia fornensia，Terminalia chebula（ミロバランノキ），Ficus bengalensis（ベンガルボダイジュ（バンヤジュ）），Cassia fistula Linn（ナンバンサイカチ），Lyonia ovalifolia（ネジキ），Calophyllum inophyllum（テリハボク（ヤラボ、タマナ）），Ficus religiosa（テンジクボダイジュ）から選ばれる一種または二種以上の植物の抽出物を含有させる。 - 特許庁

ANTI-HERPESVIRUS COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING FERMENTED TERMINALIA CATAPPA EXTRACT HAVING ANTI-HERPESVIRUS ACTION例文帳に追加

抗ヘルペスウイルス組成物及び抗ヘルペスウイルス作用を有する発酵モモタマナ抽出物の製造方法 - 特許庁

This acne-treating agent comprises one or more kinds of extracts of plants selected from a group consisting of Terminalia belerica, Bupleurum longicaule and Cissampelos pareira.例文帳に追加

シクンシ科のターミナリア ベレリカ（Terminalia belerica、和名：セイタカミロバラン）、セリ科のブプレウルム ロンギカウレ（Bupleurum longicaule、和名：ハクサンサイコ）、ツヅラフジ科のシサムペロス パレイラ（Cissampelos pareira）からなる群から選ばれた一種または二種以上の植物の抽出物を含むものとする。 - 特許庁

The elastin production promoting agent, the elastase inhibitor, an elastin production promotion-elastase inhibitor, a skin external preparation or a cosmetic containing these agents includes an extract of Terminalia bellerica as an active ingredient.例文帳に追加

エラスチン産生促進剤、エラスターゼ阻害剤、エラスチン産生促進・エラスターゼ阻害剤、それらを含有する皮膚外用剤又は化粧料は、セイタカミロバラン（Terminalia bellerica）の抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁

The profilaggrin and/or filaggrin production accelerator has an extract of Terminalia chebula fruit as an active ingredient.例文帳に追加

ミロバランの果実の抽出物を有効成分とするプロフィラグリン及び／又はフィラグリン産生促進剤。 - 特許庁

As the raw material of such the processed material, especially, the fruit section except for the seeds of the Terminalia can be used preferably.例文帳に追加

このような加工物の原料として、特に、ターミナリアの種子を除く果実部位が好ましく用いられる。 - 特許庁

This cement composition used at a water/cement ratio of ≤40% contains a hydration heat inhibitor containing tannin extracted from legume Caesalpinia spinosa or tannin extracted from Terminalia chebula, and a dispersant.例文帳に追加

水／セメント比が４０％以下で用いられるセメント組成物であって、マメ科植物タラ（Caesalpinia spinosa）から抽出されたタンニン、又はミラボラム（Terminalia chebula）から抽出されたタンニンを含む水和発熱抑制剤と、分散剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

A body fat accumulation-inhibiting or body fat-reducing agent contains a processed product obtained from Terminalia as an active ingredient.例文帳に追加

ターミナリアより得られる加工物を有効成分とする体脂肪蓄積抑制または体脂肪低減剤を提供する。 - 特許庁

An oral composition containing the antioxidant or active-oxygen eliminator is also provided.例文帳に追加

学名：Terminalia arborea K.&V.（インドネシア名：Jaha Kling）の植物の抽出物を有効成分とする抗酸化剤、活性酸素消去剤、これを含む経口組成物。 - 特許庁

FUNCTIONALIZED TEXTILE MATERIAL TREATED WITH TERMINALIA SERICEA EXTRACT AND/OR BUTCHER'S BROOM EXTRACT AND METHOD FOR TREATING THE FUNCTIONALIZED TEXTILE MATERIAL例文帳に追加

テルミナリアエキスおよび／またはブッチャーブルームエキスを処理したことを特徴とする機能化繊維材料および機能化繊維材料の処理方法 - 特許庁

This insect pest controller contains at least one kind of plant selected from the plants of genuses: Geranium, Morus, Artemisia, Diospyros, Crataegus, Curcuma, Rubia, Polygonum, Chrysanthemum, Gardenia, Cornus, Uncaria, Rheum, Syzygium, Terminalia and Saussurea, and its extract or effusion.例文帳に追加

害虫防除剤は、ゲラニウム（Geranium）属、モルス（Morus ）属、アルテミシア（Artemisia ）属、ディオスピロス（Diospyros ）属、クラタエグス（Crataegus ）属、クルクマ（Curcuma ）属、ルビア（Rubia ）属、ポリゴヌム（Polygonum ）属、クリサンテムム（Chrysanthemum ）属、ガルデニア（Gardenia ）属、コルヌス（Cornus）属、ウンカリア（Uncaria ）属、レウム（Rheum ）属、シジギウム（Syzygium）属、テルミナリア（Terminalia）属およびサウスレア（Saussurea ）属から選ばれた少なくとも１種の植物およびその抽出物または滲出物を含有する。 - 特許庁

This textile material is treated with the Terminalia sericea extract and/or the Butcher's broom extract having the slimming/skin-astringing effects.例文帳に追加

本発明は、スリミング・皮膚引き締めに効果のあるテルミナリアエキスおよび／またはブッチャーブルームエキスを処理したことを特徴とする繊維材料である。 - 特許庁

The aspect wherein the concentration of a solid product of the extract of the Terminalia belerica in the composition for the oral cavity is ≥0.0025 mass%, and the like, are preferable.例文帳に追加

口腔用組成物中のセイタカミロバラン抽出物の固形物濃度が０．００２５質量％以上である態様、などが好ましい。 - 特許庁

The composition includes one kind or more kinds of extracts selected from flowers of Tilia miqueliana, flowers of Paeonia lactiflora Pallas and Terminalia arjuna.例文帳に追加

ボダイジュ花、シャクヤク花およびテルミナリア アルジュナから選択される１種または２種以上の抽出物を含む組成物により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The method for treating the textile material comprises treating the material with a processing liquid containing the Terminalia sericea extract and/or the Butcher's broom extract.例文帳に追加

その処理方法は、テルミナリアエキスおよび／またはブッチャーブルームエキスを含有する加工液を処理したことを特徴とする繊維材料の処理方法である。 - 特許庁

This wood preservative is characterized in that it contains a vegetable belonging to a group such as Prunu, Geranium, Magnolia, Cornus, Atractylodes, Chrysanthemum, Artemicia, Raphanus, Terminalia, Polygonum, Clematis Saussrea Juncus, Morus, Rubia, Berberis, Smilax or Curcuma or a processed product thereof or gallic ester.例文帳に追加

プルヌス属（Prunus）、ゲラニウム属（Geranium）、マグノリア属（Magnolia）、コルヌス属（Cornus）、アトラクチロデス属（Atractylodes）、クリサンテムム属（Chrysanthemum）、アルテミシア属（Artemicia）、ラファヌス属（Raphanus）、テルミナリア属（Terminalia）、ポリゴナム属（Polygonum）、クレマチス属（Clematis）、サウスレア属（Saussrea）、ジュンクス属（Juncus）、モルス属（Morus）、ルビア属（Rubia）、ベルベリス属（Berberis）、スミラックス属（Smilax）もしくはクルクマ属（Curcuma）に属する植物もしくはその処理物又は没食子酸エステルを含有することを特徴とする木材防腐剤。 - 特許庁

Preferable example of the germicidal agent is the extract obtained by extracting the leaves of the Terminalia catappa L. with water or ethanol at 80-100°C in a nitrogen atmosphere.例文帳に追加

本発明の殺菌剤の好適例においては、該抽出物は、モモタマナの葉を水又はエタノールを用い、８０〜１００℃且つ窒素雰囲気下で抽出した抽出物である。 - 特許庁

One or more extracts of Terminalia sericea, Hypericum perforatum, Calendula officinalis and giant kelp is used as the β-endorphin production promoting agent exhibiting excellent effect.例文帳に追加

優れた効果を発揮するβ−エンドルフィン産生促進剤としてテルミナリア、セイヨウオトギリソウ、トウキンセンカ、ジャイアントケルプより選ばれる１種又は２種以上の抽出物を用いる。 - 特許庁

The epidermal cell growth promoter or the external preparation for the skin is characterized by compounding an Emblica officinalis extract and/or a Terminalia bellerica extract having an epidermal cell growth-promoting action.例文帳に追加

表皮細胞増殖剤又は皮膚外用剤に表皮細胞増殖促進作用を有するアムラ抽出物及び／またはセイタカミロバラン抽出物を配合する。 - 特許庁

To provide a method for furnishing a textile material with slimming/skin-astringing effects for a long period, by treating the material with a Terminalia sericea extract and/or a Butcher's broom extract having the effects.例文帳に追加

スリミング・皮膚引き締めに効果のあるテルミナリアエキスおよび／またはブッチャーブルームエキスを繊維材料に処理し、その効果を長期間繊維材料に付与する方法を提供する。 - 特許庁

As the β-endorphin production accelerator, one or more kinds selected from an extract of Terminalia asericea, an extract of Hypericum perforatum, an extract of Calendula officinalis, an extract of a giant kelp, and rose water are preferably used.例文帳に追加

β−エンドルフィン産生促進剤としては、テルミナリアエキス，セイヨウオトギリソウエキス，トウキンセンカエキス，ジャイアントケルプエキス，ローズウォーターから選択される１種又は２種以上を用いることが好ましい。 - 特許庁

This light discoloration inhibitor for carotenoid pigments and curcumin includes at least one extract selected from the group of Terminalia chebula, Mallotus japonicus, pomegranate (Punica granatum) and Japanese gall.例文帳に追加

ミロバラン、アカメガシワ、ザクロおよび五倍子からなる群より選ばれる少なくとも１種の天然物の溶媒抽出物を含有するカロテノイド系色素またはクルクミンの退色防止剤。 - 特許庁

This invention provides an agent for inhibiting disorder of epidermis barrier function, including extracts of one or more kinds of plants selected from Cimicifugae rhizoma, root bark of Paeoniasuffruticosa, bark of Magnolia obovata and fruit of Terminalia chebula.例文帳に追加

本発明は、升麻・牡丹皮・厚朴・訶子から選ばれる１種または２種以上からなる植物抽出エキスを含有することを特徴とする表皮バリア機能障害抑制剤を提供するものである。 - 特許庁

This hyaluronic acid acuumulation-accelerating agent contains at least 1 kind of selected groups consisting of Aloe vera, Momordica grosvenorii, Eucommia ulmoides, Lepidiummecyenii, Avena sativa, Anethum graveolens, Gentianella alborocea, Hibiscus sabdariffa, Calendula officialis, Euphoria longana, Foeniculum vulgare, Thea sinensis, Mentha pulegium, Ultrica thunbergiana, Areca catechu, Fagopyrum tartaricum, Uncaria gambir and Terminalia arjuna belonging to Combretaceae.例文帳に追加

アロエベラ、ラカンカ、トチュウ、マカ、エンバク、エルカンブリ、カルカデ、ディル、トウキンセンカ、リュウガンニク、フェンネル、チャ、ペニーロイヤルミント、ネトル、ビンロウジ、ダッタンソバ、アセンヤク、シクンシ科植物 Termin７alia arjunaから成る群より選ばれる少なくとも１種を含有するヒアルロン酸蓄積促進剤。 - 特許庁

The invention provides a collagen synthesis accelerator containing the extract of Terminalia chebula fruit as an active component and a collagen synthesis accelerator containing one or more components selected from chebulagic acid, chebulinic acid, gallic acid and corilagin as active components.例文帳に追加

ミロバランの果実の抽出物を有効成分とするコラーゲン合成促進剤、ならびにケブラグ酸、ケブリン酸、没食子酸およびコリラギンからなる群から選択される１種または２種以上を有効成分とするコラーゲン合成促進剤である。 - 特許庁

The processed product obtained from the Terminalia has an excellent lactic acid dehydrogenase inhibiting action, and therefore makes possible to obtain an anti-fatigue effect, a crease-preventing or improving effect by the stimulation of collagen synthesis, a mucous membrane strength-maintaining or improving effect, and a periodontal disease and dental caries-preventing effect.例文帳に追加

本発明のターミナリアより得られる加工物は優れた乳酸デヒドロゲナーゼ阻害作用を有しているため、抗疲労効果、コラーゲン合成促進によるシワの予防または改善、粘膜強度の維持または向上、歯周病予防やう蝕予防効果を得ることが可能であるため、有用である。 - 特許庁

The processed product obtained from the Terminalia has an excellent lipid absorption-inhibiting action due to a lipase-inhibiting action and a sugar absorption-inhibiting effect due to an α-glucosidase-inhibiting action, and has further a body fat accumulation-inhibiting action or body fat-reducing action caused by at least these actions.例文帳に追加

本発明のターミナリアより得られる加工物は優れたリパーゼ阻害作用による脂質吸収抑制作用、α−グルコシダーゼ阻害作用による糖質吸収抑制効果を有し、さらに、少なくともこれらの作用に起因した体脂肪蓄積抑制作用または体脂肪低減作用を有する。 - 特許庁

The processed product obtained from the Terminalia bellirica has an excellent active oxygen-eliminating ability, a tyrosinase-inhibiting action, and a lactate dehydrogenase-inhibiting action, and further has an action for preventing or improving stains, freckles, wrinkles and the like, an action for maintaining or improving the strength of mucous membranes, and an action for preventing periodontal diseases and dental caries.例文帳に追加

ターミナリアベリリカより得られる加工物は、優れた活性酸素消去能、チロシナーゼ阻害作用、および乳酸デヒドロゲナーゼ阻害作用を有しており、シミ、ソバカス、シワなどの予防または改善作用、粘膜強度の維持または改善作用、歯周病予防、およびう蝕予防作用を有する。 - 特許庁

The present invention provides a medicine or a food or a beverage each containing a fermented product of Terminalia catappa or an extract (hereinafter referred to as a fermentation extract) obtained by carrying out extraction treatment of the fermented product with water or an organic solvent alone or a mixture thereof as an active ingredient and having bactericidal effect or infection-preventing effect of helicobacter pylori bacterium.例文帳に追加

本発明は、モモタマナの発酵物もしくは発酵物から水又は有機溶媒単独、又はそれらの混合物で抽出処理して得たエキス（以下、発酵エキスという）を有効成分とし、ヘリコバクター・ピロリ菌の除菌あるいは感染予防効果を有する医薬品又は飲食品を提供する。 - 特許庁

The antineoplastic agent for colon cancer, having inhibitory effects on aberrant crypt foci, β-catenin accumulation aberrant foci and PCNA(proliferating cell nuclear antigen)-positive cells, thus taking effect of inhibiting developing colon precancer lesions and the cellular proliferation at colon mucosa, is prepared by hot water extraction of the dried leaves of Terminalia catappa.例文帳に追加

モモタマナの乾燥させた葉を熱水抽出し、大腸癌の抗腫瘍効果、すなわち、陰窩変異巣の抑制作用、β−カテニン蓄積変異巣の抑制作用、ＰＣＮＡ陽性細胞の抑制作用を有し、大腸癌前癌病変の発生抑制効果と大腸粘膜での細胞増殖の抑制効果を奏する大腸癌の抗腫瘍剤を調製する。 - 特許庁

To develop a safe anti-herpesvirus composition derived from natural plant and having low side action and to provide an anti-herpesvirus composition having antiviral action to herpes virus, an agent effective for the prevention and treatment of herpes virus infection disease and containing the anti-herpesvirus composition, and a method for producing a fermented Terminalia catappa extract having anti-herpesvirus action.例文帳に追加

天然植物に由来する安全で、副作用の少ない抗ヘルペスウイルス組成物の開発を目的とし、ヘルペスウイルスに対して抗ウイルス作用を有する抗ヘルペスウイルス組成物及びかかる抗ヘルペスウイルス組成物を含有するヘルペスウイルス感染症予防・治療剤や、抗ヘルペスウイルス作用を有する発酵モモタマナ抽出物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The external preparation for the skin is obtained by formulating one or more kinds of plants selected from Dioscorea mexicana, Loranthus sp., Symplocos racemosa, Pachyrrhizus erosus, Cedrus deodara, Quercus lusitanica, Woodfordia fruticosa, Mangifera indica and Terminalia arborea, or a solvent extract thereof.例文帳に追加

ヤマノイモ科 Ｄｉｏｓｃｏｒｅａ ｍｅｘｉｃａｎａ、マツグミ科 Ｌｏｒａｎｔｈｕｓ ｓｐ．、ハイノキ科 Ｓｙｍｐｌｏｃｏｓ ｒａｃｅｍｏｓａ、マメ科 Ｐａｃｈｙｒｒｈｉｚｕｓ ｅｒｏｓｕｓ、マツ科 Ｃｅｄｒｕｓ ｄｅｏｄａｒａ、ブナ科 Ｑｕｅｒｃｕｓ ｌｕｓｉｔａｎｉｃａ、ミソハギ科 Ｗｏｏｄｆｏｒｄｉａ ｆｒｕｔｉｃｏｓａ、ウルシ科 Ｍａｎｇｉｆｅｒａ ｉｎｄｉｃａ、シクンシ科 Ｔｅｒｍｉｎａｌｉａ ａｒｂｏｒｅａ から選ばれる１種または２種以上の植物、またはこれらの溶媒抽出物を配合する。 - 特許庁