「Thames」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

King Henry VIII had a tennis court at Hampton Court, his palace on the River Thames not very far from London. 例文帳に追加

国王ヘンリー８世は、ロンドンからさほど遠くないテムズ川河畔にある自分の宮殿ハンプトンコートにテニスコートを持っていた。 - Tanaka Corpus

However, eels became scarce in the River Thames, and meat pie made with cheaper beef is eaten instead. 例文帳に追加

しかし、テムズ川産ウナギが希少化し、より安価な牛肉を用いたミート・パイで代用されるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the night of the 50th anniversary celebration of Queen Victoria's reign, the royal family members come down to the Thames to see fireworks. 例文帳に追加

ビクトリア女王在位50周年の式典の夜，ロイヤルファミリーのメンバーは，テムズ川に花火を見物しに来る。 - 浜島書店 Catch a Wave

After a short lap around St. James's Park, the runners will go eastward along the Thames toward the City, the financial district of London. 例文帳に追加

セントジェームズパーク周辺を短く１周した後，ランナーはテムズ川沿いを東へ進み，ロンドンの金融街，シティーへ向かう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 310-meter-tall building near the Thames in London is now the tallest building in Western Europe. 例文帳に追加

ロンドンのテムズ川近くにある高さ310メートルのそのビルは現在，西ヨーロッパで最も高いビルである。 - 浜島書店 Catch a Wave

The big building I had left was situated on the slope of a broad river valley, but the Thames had shifted perhaps a mile from its present position. 例文帳に追加

後にしてきた大建築は、広い川による峡谷の斜面に立っていましたが、テームズ川は現在の位置から一マイルほどもずれていたでしょう。 - H. G. Wells『タイムマシン』

`I wandered during the afternoon along the valley of the Thames, but found nothing that commended itself to my mind as inaccessible. 例文帳に追加

午後には、テームズ峡谷に沿ってさまよいましたが、だれにも手が出せないと思えるような場所はまったく見つかりませんでした。 - H. G. Wells『タイムマシン』

--an underground chamber supposed to have been a chapel, recently excavated on the north bank of the Thames, and containing literally nothing whatever but one old silver coin. 例文帳に追加

——最近テムズ川の北岸で発掘された元教会らしき地下室に、ただの古い銀貨にしか見えないものが一枚保管されていた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

He decided to have a villa built on this site at the foot of Mt. Tenno overlooking the Yodo-gawa River, comparing it to the scenery of Windsor Castle overlooking the Thames. 例文帳に追加

彼は天王山山麓の淀川の流れを見下ろすこの場所に、テムズ川を見下ろすウィンザー城の風景を重ねあわせ、ここに山荘を作りたいと考えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statues include a statue of Sherlock Holmes near the Baker Street subway station, a statue of Queen Victoria by the Thames, and even a statue of a goat in Spitalfields.例文帳に追加

これらの像には，地下鉄ベイカー・ストリート駅近くのシャーロック・ホームズ像やテムズ川のほとりのヴィクトリア女王像，スピタルフィールズにあるヤギの像までもが含まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave