意味 | 例文 (132件) |
The Four Seasonsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 132件
the four seasons into which the year is divided 例文帳に追加
四季のおりおりの時期 - EDR日英対訳辞書
Sekku (seasonal festival), Zassetsu (specific days for seasons other than the twenty-four divisions of a year), and Getsurei (age of the moon) 例文帳に追加
節句、雑節、月齢、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
New Year's rituals are the first celebration of the four seasons. 例文帳に追加
四季の節会の事始め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Follow-up lines' are classified into Four Seasons, while 'the first lines' are classified into Four Seasons, Love, and Miscellaneous. 例文帳に追加
また「付句」は四季に、「発句」は四季・恋・雑に部類分けされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Familiar four seasons and twenty- four seasons in the lunar calendar having detailed classifications are displayed in accordance with the eight seasons.例文帳に追加
また、なじみの深い四季や分類が詳細な二十四節気を、八季に対応させて表示している。 - 特許庁
The residence was divided into four one-hectare quarters, each symbolizing one of the four seasons. 例文帳に追加
四町は各々四季を象徴する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jubako consisting of four stacked sub-boxes is said to be formal, as the number four means the number of seasons. 例文帳に追加
四季を表す四重が正式とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Volume one contains poetries on the four seasons and love, and volume two contains poetries on the four seasons, love, and partinia (flower) (although some editions don't include the part of partinia). 例文帳に追加
上巻は四季、恋、下巻は四季、恋、女郎花(女郎花は載せない本がある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A date on which each season of the twenty-four seasons changes is displayed in accordance with each season of the twenty-four seasons.例文帳に追加
さらに、二十四節気の各節気のかわり目の月日を、各節気に対応させて表示している。 - 特許庁
the period of winter of the twenty-four seasons of the Japanese calendar 例文帳に追加
二十四節気のうちの小寒と大寒 - EDR日英対訳辞書
one of the twenty-four seasons of the lunar calendar that falls around the eighth of October, called 'Kanro' 例文帳に追加
寒露という,二十四節気の節気 - EDR日英対訳辞書
in the {twenty-four seasons of the lunar calendar}, the season of {heavy snow} 例文帳に追加
二十四節気の一つとしての大雪 - EDR日英対訳辞書
one of the twenty-four seasons in the Japanese lunar calendar, called {'kokuu'} 例文帳に追加
穀雨という二十四節気の一つ - EDR日英対訳辞書
the beauty of nature that is represented in the four seasons in Japan 例文帳に追加
日本の四季おりおりの代表的な自然の美 - EDR日英対訳辞書
one of the twenty four seasons of the lunar calendar 例文帳に追加
二十四節気の一つで,9月7日〜8日ころ - EDR日英対訳辞書
one of the twenty-four seasons of the Japanese lunar calendar, called "sho-kan" 例文帳に追加
陰暦で小寒という二十四節気の一つ - EDR日英対訳辞書
There were 100 poems in total, broken down into 20 for each of the 5 themes which were on love and the four seasons. 例文帳に追加
四季・恋各20番、計100番。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 30, 1364, the Emperor inspected the volumes of four seasons. 例文帳に追加
貞治3年(1364年)4月20日、四季奏覧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The subsection also referred to 'the climate of four seasons (spring, summer, fall, and winter).' 例文帳に追加
「四時(春夏秋冬)の寒暑は」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We obtain a variety of ingredients depending on each of the four seasons. 例文帳に追加
四季によっていろいろな食材が手に入ります。 - Weblio Email例文集
(一年の)四季 《spring, summer, autumn [《主に米国で用いられる》 fall], winter》. - 研究社 新英和中辞典
I like summer best of the four seasons.例文帳に追加
私は四季の中で夏が一番好きだ。 - Tatoeba例文
one of the four seasons, either spring, summer, fall, or winter 例文帳に追加
春夏秋冬のうちのいずれか一つの時季 - EDR日英対訳辞書
the total number of twelve months, twenty-four seasons and seventy-two weathers for a year 例文帳に追加
1年の12か月と24気と72候を合わせた数 - EDR日英対訳辞書
I like summer best of the four seasons. 例文帳に追加
私は四季の中で夏が一番好きだ。 - Tanaka Corpus
Shiki sansui zu byobu (Landscapes of the Four Seasons) (Seikado Bunko Art Museum) : important cultural property 例文帳に追加
四季山水図屏風(静嘉堂文庫)重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the Spanish and Italian tempora (referring to holy day in four seasons) 例文帳に追加
スペイン語およびイタリア語のtempora(四季の斎日の意) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Key of C - san kudari, in pieces such as "Isochidori" (Beach Plover), and "Shiki no Nagame" (Viewing the Four Seasons). 例文帳に追加
低二上り-三下り『磯千鳥』『四季の眺』など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shiki (four seasons), Nijushisekki (24 divisions of the old calendar), Saijiki (literary calendar), and Kigo (seasonal words) 例文帳に追加
四季、二十四節気、歳時記、季語 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shiki Sansui-zu (Landscape of the four seasons), a pair of 6 fold screens - Kosetsu Museum of Art 例文帳に追加
四季山水図六曲一双-香雪美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shiki Soka-zukan (flowers of the four seasons), private collection 1705 例文帳に追加
四季草花図巻 個人蔵 宝永2年(1705年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shiki Sansui-zu (Landscape of the four seasons) (MOA Museum of Art) Important Cultural Property 例文帳に追加
四季山水図(MOA美術館)重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Shikikacho zu Byobu" (Folding Screen of Flowers and Birds of the Four Seasons) - property of Yomei Bunko Foundation 例文帳に追加
『四季花鳥図屏風』陽明文庫蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Shikikacho zukan" (Scroll of Flowers and Birds of the Four Seasons) - property of Tokyo National Museum 例文帳に追加
『四季花鳥図巻』東京国立博物館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Four Seasons of Birds, Original Lithograph Works" The Mainichi Newspapers, 1981 例文帳に追加
鳥の四季オリジナル石版画集毎日新聞社1981 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one of the twenty-four seasons of the lunar calendar, that is marked by the celestial longitude of the sun reaching 210 degrees 例文帳に追加
二十四節気の一つで,太陽の黄経が210度になる時 - EDR日英対訳辞書
意味 | 例文 (132件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |