「There's nothing.」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

There's nothing like a glass of cold beer on a hot summer's day. 例文帳に追加

夏の暑い日は冷たいビールに限る. - 研究社 新和英中辞典

He did everything, so there was nothing left for me to do. 例文帳に追加

彼が全部やってしまったので, 私の出番はなかった. - 研究社 新和英中辞典

There's nothing for it but to [We shall just have to] see it through [carry it right through to the end, go the whole way]. 例文帳に追加

とことんやるしかない. - 研究社 新和英中辞典

Until we know the cause, there's nothing we can do about it. 例文帳に追加

原因が判明しない限り手の打ちようがない. - 研究社 新和英中辞典

I saw [There was] nothing unusual [strange] about him. 例文帳に追加

彼には普段と変わった様子はなかった. - 研究社 新和英中辞典

He indicated with a wave of the hand that there was nothing to worry about. 例文帳に追加

彼は手を振って何でもないよという合図をした. - 研究社 新和英中辞典

That kind of people count for nothing, no matter how many of them there are. 例文帳に追加

あんな連中何人いようと屁でもない. - 研究社 新和英中辞典

There is nothing particularly interesting in this book. 例文帳に追加

この本には別に面白いことも書いてありません. - 研究社 新和英中辞典

There was nothing for it but to postpone the plan. 例文帳に追加

私は計画を延期するほかなかった. - 研究社 新和英中辞典

There is nothing fresh in his proposal. 例文帳に追加

彼の提案には何の新鮮味もない. - 研究社 新和英中辞典

There's nothing more enjoyable than when you join in the chorus. 例文帳に追加

コーラスに加わっていると文句なしに楽しい. - 研究社 新和英中辞典

As far as the eye could see there was nothing but burnt‐out ruins. 例文帳に追加

あたり一面焼け野原だった. - 研究社 新和英中辞典

There is nothing to choose between them [the two]. 例文帳に追加

両者はまったく優劣がつけ難い. - 研究社 新和英中辞典

I (can) assure you there's nothing to be afraid of [to fear]. 例文帳に追加

少しも怖いことなんかありゃしないよ. - 研究社 新和英中辞典

Even when viewed in the most favourable light, there is no particular good―nothing particular―in him. 例文帳に追加

いくらひいき目で見ても別に取柄が無い - 斎藤和英大辞典

There is nothing in the way of your success 例文帳に追加

君の成功を妨害するものは無い - 斎藤和英大辞典

There is nothing to choose between the two. 例文帳に追加

この二つは何の選ぶところも無い - 斎藤和英大辞典

There is nothing peculiar about him in appearance. 例文帳に追加

彼は外貌は別に変わったところは無い - 斎藤和英大辞典

There is nothing to be afraid of 例文帳に追加

なにもはばかるところは無いじゃないか - 斎藤和英大辞典

There is nothing like snubbing a conceited fellow.例文帳に追加

生意気な奴はへこましておくに限る - 斎藤和英大辞典

Under these circumstances, there is nothing for it but to resign―there is no alternative left me but resignation. 例文帳に追加

こうなったからは僕が身を引くよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

There is nothing to screen the house from the public gaze 例文帳に追加

その家は人目を隠す物が無いから明けっぱなしだ - 斎藤和英大辞典

There is nothing for it but to do so 例文帳に追加

何々するよりほかにしかたがない、ほかはない、ほかなし - 斎藤和英大辞典

There is nothing for it but to run―（より）―We must run for it. 例文帳に追加

（そういう時は）逃げるよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

Under these circumstances, there is nothing for me but to resign―there is no course open to me but resignation―there is no alternative left me but resignation. 例文帳に追加

こうなったら身を引くよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

Even when viewed in the most favourable light, there is nothing particular in him. 例文帳に追加

いくらひいき目で見ても別に取柄が無い - 斎藤和英大辞典

There is nothing in the way of our union 例文帳に追加

我々が添うのに邪魔になるものは無い - 斎藤和英大辞典

There is nothing like novels for learning idiomatic English. 例文帳に追加

慣用英語を覚えるには小説を読むに限る - 斎藤和英大辞典

There is nothing to choose between the two―They are both of a sort―much of a muchness―six of one and half a dozen of the other. 例文帳に追加

兄たり難く弟たり難し - 斎藤和英大辞典

There is nothing in his conduct to excite our admiration. 例文帳に追加

彼の行為には一の敬服すべき点無し - 斎藤和英大辞典

There is nothing strange in a son depending on his father. 例文帳に追加

子が親の世話になるのはあたりまえだ - 斎藤和英大辞典

There is nothing to choose between the two 例文帳に追加

二者甲乙無し（甲乙を分かち難し） - 斎藤和英大辞典

There is nothing like being prepared for it. 例文帳に追加

覚悟をしているに越したことは無い - 斎藤和英大辞典

For cutting-power, there is nothing like the Japanese sword 例文帳に追加

切れ味なら日本刀に越したものは無い - 斎藤和英大辞典

There is nothing for it but to watch for a chance. 例文帳に追加

機会を待つよりほかに工夫は無いね - 斎藤和英大辞典

There is nothing for it but to learn little by little every day. 例文帳に追加

毎日少しずつ学ぶよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

The scenery is so beautiful that there is nothing comparable to it 例文帳に追加

その景色の好いといったら何に譬えようも無い - 斎藤和英大辞典

There is nothing blameworthy in his conduct. 例文帳に追加

彼の行為には非難すべき点が無い - 斎藤和英大辞典

Though a girl, there is nothing gentle about her. 例文帳に追加

女の子のくせに少しも柔和なところが無い - 斎藤和英大辞典

There is nothing for it but to wait for an opportunity. 例文帳に追加

機運の熟するを待つよりほかにしかたがない - 斎藤和英大辞典

There is nothing peculiar about his appearance. 例文帳に追加

彼は見受けたところでは別に変わったところは無いようだ - 斎藤和英大辞典

If there were no water―Suppose there were no water―Supposing there were no water―Without water―nothing could live. 例文帳に追加

もし水が無かったらなにも生きておれぬ - 斎藤和英大辞典

There is nothing for it but to run 例文帳に追加

（もうこうなったら）逃げるよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

For cutting power, there is nothing like the Japanese sword. 例文帳に追加

切れ味では日本刀に追いつくものは無い - 斎藤和英大辞典

There is nothing for it but to submit. 例文帳に追加

（争っても無益だから）往生するよりほかはあるまい - 斎藤和英大辞典