「Time distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Change of the Time Limit for a Demand for Liquidating Distribution 例文帳に追加

配当要求の終期の変更 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MOVING PICTURE REAL TIME DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

動画像リアルタイム配信システム - 特許庁

TIME SERIES DATA STORAGE DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

時系列デ—タ蓄積配信システム - 特許庁

DELAY TIME DISTRIBUTION MEASUREMENT DEVICE例文帳に追加

遅延時間分布測定装置 - 特許庁

DISTRIBUTION SYSTEM FOR REAL TIME INFORMATION例文帳に追加

リアルタイム情報配信システム - 特許庁

REAL-TIME INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND REAL-TIME INFORMATION DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加

リアルタイム情報配信システム及びリアルタイム情報配信方法 - 特許庁

An advertisement distribution time determination means m19 determines a distribution time for displaying the distribution advertisement information.例文帳に追加

広告配信時期決定手段ｍ１９は、配信広告情報を表示する配信時期を決定する。 - 特許庁

Distribution information, distribution destinations, distribution time, etc., are stored in a distribution information storage server 40 and at the distribution time, the distribution information is transferred to an information sending server 50 and distributed as e-mail for distribution to the distribution destinations.例文帳に追加

配信情報、配信先、配信日時等は、配信情報記憶サーバ４０に記憶され、配信情報は、配信時刻になったとき、情報送出サーバ５０に転送されて、配信用e-mailとして配信先に配信される。 - 特許庁

At this time, the details including the distribution areas, number of the sheets to be distributed, the time for distribution, etc., of the next time are stated.例文帳に追加

その際、次回の配布地域、配布枚数、配布時期等詳細を記載する。 - 特許庁

REAL TIME INFORMATION RECEPTION AND DISTRIBUTION SYSTEM IN WHICH CONTENT AND TIME OF RECEPTION AND DISTRIBUTION CAN BE CHANGED ANY TIME例文帳に追加

受配信の内容、時間が随時変更可能なリアルタイム情報受配信システム。 - 特許庁

TIME SIGNAL DISTRIBUTION SYSTEM USING TIME DIVISION COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

時分割通信方式を用いた時刻配信システム - 特許庁

(ii) Obligees who made a demand for liquidating distribution by time limit for a demand for liquidating distribution 例文帳に追加

二　配当要求の終期までに配当要求をした債権者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also, the distribution job which does not exist in the distribution execution inhibition time zone in starting distribution, and which does not enter the distribution execution inhibition time zone until the distribution end prediction date and time is regarded as the object of selection, and the selection of the distribution job is selected.例文帳に追加

また、配信開始時に配信実行禁止時間帯になく、かつ、配信終了予測日時までの間に配信実行禁止時間帯に入らない配信ジョブを選択対象として、配信ジョブの選択を行う。 - 特許庁

The standard time distribution apparatus 110 is held by a standard time distribution entrepreneur.例文帳に追加

この標準時刻配信装置１１０は、標準時刻配信事業者が所持している。 - 特許庁

ARRIVAL DATE AND TIME DISTRIBUTION METHOD, ARRIVAL DATE AND TIME DISTRIBUTION SYSTEM, AND INFORMATION PROCESSOR USED FOR IT例文帳に追加

到着日時配信方法、到着日時配信システムおよびこれらに用いる情報処理装置 - 特許庁

DISASTER TIME INFORMATION DISTRIBUTION SUPPORT METHOD, DISASTER TIME INFORMATION DISTRIBUTION SUPPORT CENTER DEVICE, AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加

災害時情報配信支援方法、災害時情報配信支援センター装置及び携帯端末 - 特許庁

Next, water distribution flow values in the present time zone of the water distribution stations are extracted by using water distribution flow patterns for the water distribution stations 18, 23, 28.例文帳に追加

次に、その各配水場１８，２３，２８の配水流量パターンより、各配水場の現在時間帯の配水流量値を抽出する。 - 特許庁

A distribution content publication means 11 publicly notices the distribution content, distribution tariff, and distribution start planned time to each cell.例文帳に追加

配信内容公告手段１１は配信内容、受信料、配信開始予定時刻を各セルに公告する。 - 特許庁

The center device receiving the distribution demand carries out distribution reservation for distributing the contents via the designated distribution path until the distribution end time.例文帳に追加

センタ装置は、この配信要求を受け、指定された配信経路で配信完了時間までにコンテンツを配信するための配信予約を行う。 - 特許庁

To provide a data distribution device and a method for changing data distribution time by which a data distribution device side changes the time of a distribution request by a mobile unit, so as to prevent the occurrence of concentration of the distribution requests of data by the mobile units and the data distribution by the data distribution device in the same time zone.例文帳に追加

移動機によるデータの配信要求およびデータ配信装置によるデータの配信を同一時間帯に集中しないようにデータ配信装置側で移動機による配信要求する時刻を変更することのできるデータ配信装置およびデータ配信時刻の変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology for performing distribution with which the time required for multicast distribution is made equal to the time required for unicast, in a multicast distribution method.例文帳に追加

マルチキャスト配信方法において、配信にかかる時間をユニキャストと同等の時間で配信可能とする技術を提供する。 - 特許庁

A distribution route processing means 14 retrieves a distribution route and a distribution time by a delivery database 32 and calculates a delivery time.例文帳に追加

配送ルート処理手段１４は、配送ルートや配送時間を配送データベース３２により検索し、配達時間を算出する。 - 特許庁

REAL TIME INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND ITS INFORMATION DISTRIBUTION METHOD; REAL TIME INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM AND ITS RECORDING MEDIUM例文帳に追加

リアルタイム情報配信システムとその情報配信方法、リアルタイム情報配信プログラムとその記録媒体 - 特許庁

Advertisements, having distribution time zones and distribution frequencies specified in advance, are scheduled to generate a distribution time schedule.例文帳に追加

予め配信時間帯、配信頻度が指定されている広告に対してはスケジュール化を行い、配信タイムスケジュールを作成する。 - 特許庁

Distribution of Residual Assets at the Time of Dissolution of NEDO 例文帳に追加

機構の解散時における残余財産の分配 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To readily obtain precise nematode density distribution in a short time.例文帳に追加

容易にかつ短時間で精密な線虫密度分布を得る。 - 特許庁

REAL-TIME EARTHQUAKE MOTION DISTRIBUTION ESTIMATING METHOD USING S-WAVE例文帳に追加

Ｓ波を用いたリアルタイム地震動分布推定方法 - 特許庁

TIME INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM AND OPTICAL MEDIA CONVERTER例文帳に追加

時刻情報配信システム及び光メディアコンバータ - 特許庁

To shorten measurement time in measurement of wavelength distribution.例文帳に追加

波長分散を測定する際の測定時間を短縮する。 - 特許庁

AUXILIARY DATA DISTRIBUTION SYSTEM FOR TIME FIXED INFORMATION例文帳に追加

時間的固定情報に対する補助データ配信システム - 特許庁

WEDDING CEREMONY INFORMATION REAL TIME VIDEO DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

結婚式情報リアルタイム映像配信システム - 特許庁

A program is distributed together with distribution ending time.例文帳に追加

番組を配信終了時刻と共に配信する。 - 特許庁

SYSTEM FOR COLLECTING AND PROVIDING TIME DISTRIBUTION SERVER INFORMATION例文帳に追加

時刻配信サーバ情報収集並びに提供システム - 特許庁

DISTRIBUTION HISTORY LABEL FOR INDICATING TEMPERATURE TIME HISTORY例文帳に追加

温度時間経歴を表示する流通履歴表示ラベル - 特許庁

REAL-TIME TRAFFIC INFORMATION AUTOMATIC COLLECTION DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

リアルタイム交通情報自動収集配信システム - 特許庁

X TIME LIMIT SETTING METHOD FOR DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

配電系統のＸ時限の設定方法 - 特許庁

The transmission terminal 1 conducts distribution control at the predicted time.例文帳に追加

送信端末１は、これにより配信制御を行う。 - 特許庁

REAL TIME DISTRIBUTION METHOD OF HTTP CONTENTS例文帳に追加

ＨＴＴＰコンテンツのリアルタイム配信方法 - 特許庁

It's about time for the distribution of the exams.例文帳に追加

そろそろ 試験問題が 配られるころですな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ASSEMBLY TIME PREDICTION APPARATUS, PERSONNEL DISTRIBUTION DETERMINATION APPARATUS AND ASSEMBLY TIME PREDICTION METHOD例文帳に追加

組立時間予測装置、人員配置決定装置、及び組立時間予測方法 - 特許庁

The update time of the information can be stored as the information distribution time.例文帳に追加

情報の各々の更新時刻を情報配信時刻として記憶できる。 - 特許庁

To allow a content distributor to select an optimal distribution method and distribution path from elements such as information for contents, the number of distribution, the time required for distribution, the distribution cost, the detail of contents, and the distribution line condition.例文帳に追加

コンテンツ配信者が、コンテンツの情報や配信数、配信にかかる所要時間、配信コスト、コンテンツの内容、配信回線状況といった要素から最適な配信方法及び配信路を選択する。 - 特許庁

When the vehicle reaches an outlet side exclusive gate 116_OUTA of the road A 121, the advertisement distribution center 106 investigates the distribution time or distribution quantity of advertisements and when the distribution time or distribution quantity is at a reference value or larger, the toll of the road A 121 is discounted.例文帳に追加

Ａ道路１２１の出側専用ゲート１１６_ＯＵＴＡに到達した時点で広告配信センタ１０６は広告の配信時間あるいは配信量を調べ、基準値以上であればＡ道路１２１の利用料金を割り引く。 - 特許庁

To accomplish data distribution within an allowed time in multicast distribution of media data.例文帳に追加

メディアデータのマルチキャスト配信において許容時間内のデータ配信を達成する。 - 特許庁

To automatically distribute contents to a contents distribution destination at specified distribution time intervals.例文帳に追加

コンテンツをコンテンツ配信先へ指定された配信時間間隔で自動的に配信する。 - 特許庁