「Time served」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At what time is dinner served?例文帳に追加

夕食は何時ですか。 - Tatoeba例文

The time he served Hideyoshi was unknown. 例文帳に追加

仕えた時期は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has served in the army―served his time. 例文帳に追加

あの人は徴兵に行って来たのだ - 斎藤和英大辞典

I have served out my time―served my full time. 例文帳に追加

もう兵役満期になった - 斎藤和英大辞典

He is an ex-soldier―He has served in the army―served his time. 例文帳に追加

あの人は兵隊上がりだ - 斎藤和英大辞典

He served out his time and was released. 例文帳に追加

刑期が満ちて出獄した - 斎藤和英大辞典

He is an ex-soldier―a returned conscript―He has served his time （in the army）. 例文帳に追加

あの人は兵隊上がりだ - 斎藤和英大辞典

He is an ex-convict―a returned convict―He has served time （in prison）. 例文帳に追加

あれは懲役上がりだ - 斎藤和英大辞典

He has served his time without mishap. 例文帳に追加

彼はつづがなく年期を勤め上げた - 斎藤和英大辞典

He has served his time. 例文帳に追加

彼は満期服役して来たのだ - 斎藤和英大辞典

I shall have served my time―served out my full time―next year. 例文帳に追加

来年年が明けます - 斎藤和英大辞典

My term expires next year―My term will be up next year―I shall have served my time―served out my full time―next year. 例文帳に追加

来年は年明けになる - 斎藤和英大辞典

He has served his time―served out his full time. 例文帳に追加

彼は年期を勤め上げた - 斎藤和英大辞典

My term expires next year―My term will be up next year―I shall have served my time―served out my full time―next year. 例文帳に追加

来年は年期が明ける - 斎藤和英大辞典

What time will dinner be served?例文帳に追加

夕食は何時ごろですか。 - Tatoeba例文

What time is dinner served?例文帳に追加

ディナーは何時からですか。 - Tatoeba例文

What time is breakfast served?例文帳に追加

朝食は何時からですか？ - Tatoeba例文

part of a meal served at one time 例文帳に追加

1回の食事のうちの1部 - 日本語WordNet

the food served and eaten at one time 例文帳に追加

1回に出されて、食べる食事 - 日本語WordNet

the condition of having served (in a certain position) for a long time 例文帳に追加

古くから仕えている - EDR日英対訳辞書

a person who has served (in a certain position) for a long time 例文帳に追加

古くから仕えている人 - EDR日英対訳辞書

What time is the midnight snack served?例文帳に追加

夜食は何時にお出ししましょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What time will dinner be served? 例文帳に追加

夕食は何時ごろですか。 - Tanaka Corpus

What time is dinner served? 例文帳に追加

ディナーは何時からですか。 - Tanaka Corpus

And eight of 12 months time served例文帳に追加

あなたは刑期12か月の8か月を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has served time （in prison）―He is a returned convict. 例文帳に追加

あれは懲役に行って来た男だ - 斎藤和英大辞典

He has served his time （as apprentice）. 例文帳に追加

彼は丁稚奉公に行って年期を勤め上げてきたのだ - 斎藤和英大辞典

in European cuisine, the time at which dessert is served 例文帳に追加

西洋料理において,デザートの出される時間 - EDR日英対訳辞書

Boiled rice, miso soup and pickles are served at the same time. 例文帳に追加

ご飯、止め椀、漬物は同時に供される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of its construction it served as the main hall (Mie-do). 例文帳に追加

建立当初は本堂（御影堂）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also served as betto (steward) of Shitenno-ji Temple during that time. 例文帳に追加

またその間四天王寺別当をも務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was transferred as jijyu (the Chamberlain) and he also served as the Governor of Echizen Province at the same time. 例文帳に追加

-侍従に遷任し、越前国を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, he served concurrently as the Minister of Education. 例文帳に追加

また、この間、1894年に文部大臣を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served as a retainer of the Imperial Court during the time of Emperor Nakamikado, however, he died early. 例文帳に追加

中御門天皇時代の廷臣だが、早世した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dinner was served and beverages imbibed, time passed, as happens, and例文帳に追加

食事が出され たくさん飲んで 時間がたつと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 8 of 12 months time served we have the discretion to例文帳に追加

あなたは刑期12か月の8か月を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(a) The total period of time in which he/she served in the positions set forth in item (i) hereof and in which he/she served in the positions set forth in the preceding item - five years 例文帳に追加

イ　第一号及び前号に規定する職に在つた期間を通算した期間　五年 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Has he served his time? Ah! that accounts for his military ways. 例文帳に追加

彼は徴兵に行って来たのか、道理で軍隊式だと思った - 斎藤和英大辞典

After I served out my time, my master set me up in business. 例文帳に追加

年期を勤め上げて主人から暖簾を分けて貰いました - 斎藤和英大辞典

a person who served as prime minister at the time of the Meiji Restoration of Japan 例文帳に追加

明治維新期における,太政大臣という役職の人 - EDR日英対訳辞書

(ii) The time when a complaint for a suit for collection was served upon the third party obligor 例文帳に追加

二　取立訴訟の訴状が第三債務者に送達された時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He served as the governor of Settsu Province (at the time of 'Otome') and later rose in rank to Councilor. 例文帳に追加

摂津の守（「少女」時点）、のちに参議にまで昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1901, he served as a part-time lecturer of the Russian language department at Kaigun Daigakko (Naval Staff College). 例文帳に追加

明治34年（1901年）には海軍大学校露語教授嘱託を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasuo also served as both zonmonshi and ryokyakushi at this time. 例文帳に追加

この時より安雄は存問使と領客使を兼務することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, he served Kagetora (Kenshin UESUGI) for the second time as an administrator. 例文帳に追加

その後は景虎（上杉謙信）に再び仕え、奉行として活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス