To Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
In order to interrupt transmission例文帳に追加
伝染を防ぐためには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Consequently, in order to investigate例文帳に追加
なので 捜査をするため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you like to order something?例文帳に追加
何か注文しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would like to place an order.例文帳に追加
オーダーしたいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well in order to accommodate that例文帳に追加
これに対応するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to confer a decoration on one―decorate one with an order 例文帳に追加
勲章を授ける - 斎藤和英大辞典
to regulate the administration―purify the administration―establish public order 例文帳に追加
綱紀を粛正する - 斎藤和英大辞典
to order one's affairs―arrange one's affairs―adjust disordered finances―regulate disordered finances 例文帳に追加
財政を整理する - 斎藤和英大辞典
Would you like to order?例文帳に追加
ご注文なさいますか。 - Tatoeba例文
a bird belonging to the order Charadriiformes 例文帳に追加
千鳥目に属する鳥 - EDR日英対訳辞書
to regulate disordered finances―arrange one's affairs―settle one's affairs―order one's affairs 例文帳に追加
財政を整理する - 斎藤和英大辞典
So in order to accomplish this例文帳に追加
これを成し遂げるには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The third parameter, $order, if present, is used to construct the 'ORDER BY' clause, and may be used to override the 'order' element of the query. 例文帳に追加
3 番目のパラメータ $order を指定した場合は、それを用いて 'ORDER BY' 句を作成します。 この場合、クエリの'order' 要素の内容は無視されます。 - PEAR
KARAOKE SYSTEM RESPONDING TO MAIL ORDER例文帳に追加
通販対応カラオケシステム - 特許庁
Section 5 Appeal Pertaining to Temporary Restraining Order 例文帳に追加
第五節 保全抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order to Discontinue or Suspend Undertaking, etc. 例文帳に追加
事業廃止命令等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order to Increase or Decrease of Mining Areas 例文帳に追加
鉱区の増減命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In order to proceed with the negotiations.例文帳に追加
交渉を進めるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in order to understand this例文帳に追加
これを理解するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to talk about itachi例文帳に追加
イタチの話をするには➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to talk about cancer例文帳に追加
癌について話す前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listed in top-to-bottom order 例文帳に追加
上からの部分名称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to keep strict order―preserve strict order―maintain strict discipline―maintain strict supervision 例文帳に追加
厳重に取り締まる - 斎藤和英大辞典
to order a person of lower status 例文帳に追加
下の者に命令する - EDR日英対訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
