To Orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
of the order, to be disturbed 例文帳に追加
秩序が混乱する。 - EDR日英対訳辞書
Would you like to order?例文帳に追加
ご注文されますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
to order one's life―lead a virtuous life―live a noble life―cultivate moral excellence―attain moral excellence 例文帳に追加
身を修める - 斎藤和英大辞典
Suspecting in order to believe, believing in order to love.例文帳に追加
信じるために疑い 愛するために信じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This Article "Chokushi-shiki" (forms of imperial order) was put here to specify documentary forms of chokushi (imperial order). 例文帳に追加
勅旨式(勅旨の書式) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Order to Conform to Technical Standards 例文帳に追加
技術基準適合命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order to amend relating to correction 例文帳に追加
訂正に係る補正命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
And we have to understand that world in order to例文帳に追加
その世界を理解して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Section 3 Objection to Temporary Restraining Order 例文帳に追加
第三節 保全異議 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Order to Change Denomination 例文帳に追加
名称の変更命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Would you like to order something?例文帳に追加
何か召し上がります? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in reverse order from Z to A 例文帳に追加
Z から A の逆順で - 研究社 英和コンピューター用語辞典
受注生産のパソコン - 研究社 英和コンピューター用語辞典
to execute an order―fill an order 例文帳に追加
註文を調達する - 斎藤和英大辞典
to wear an order―wear a decoration 例文帳に追加
勲章を佩用する - 斎藤和英大辞典
to order rice from a rice-dealer's 例文帳に追加
米屋から米をとる - 斎藤和英大辞典
a bird that belongs to the order Piciformes 例文帳に追加
攀禽類に属する鳥 - EDR日英対訳辞書
in the reading of Chinese writings in Japanese, the return marks that have been added to the left side of characters in order to show the order in which they are to be read in verbal translation 例文帳に追加
漢文に付けた返り点 - EDR日英対訳辞書
In kunto (Order of Merit), it corresponds to Daikuni (highest possible order of merit). 例文帳に追加
勲等では大勲位に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Would you like to order? 例文帳に追加
ご注文なさいますか。 - Tanaka Corpus
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


