例文 (999件) |
To be movedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6767件
to be moved with pity―be touched with compassion 例文帳に追加
哀れを催す - 斎藤和英大辞典
to melt into tears―be moved to tears 例文帳に追加
涙を催す - 斎藤和英大辞典
Even the hard-hearted can be moved to tears.例文帳に追加
鬼の目にも涙。 - Tatoeba例文
to be emotionally moved by something 例文帳に追加
心が引きつけられる - EDR日英対訳辞書
Even the hard-hearted can be moved to tears. 例文帳に追加
鬼の目にも涙。 - Tanaka Corpus
place to which residents, visitors and other persons shall be moved 例文帳に追加
立退き先 - 日本法令外国語訳データベースシステム
of a portable shrine to be moved to a new location 例文帳に追加
御輿の置き場が変わる - EDR日英対訳辞書
of the date and time of something, to be moved up ahead of schedule 例文帳に追加
(日時が予定より)繰り上がる - EDR日英対訳辞書
place to which residents, visitors and other persons shall be moved or evacuated 例文帳に追加
立退き先又は退避先 - 日本法令外国語訳データベースシステム
place to which residents, visitors and other persons shall be moved or evacuated 例文帳に追加
立退き先若しくは退避先 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The tissue can be moved freely, or it can be set not to be moved in a large extent.例文帳に追加
組織は処理容器内で自由に動き得、または大きく動かないようにされ得る。 - 特許庁
The meeting time is going to be moved up to 10:30 a.m.例文帳に追加
会議開始時間が午前10時30分に早まりました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
He was appointed to be the Assistant Governor of Kazusa Province in 774 and moved to this province. 例文帳に追加
宝亀5年(774年)に上総介となり、現地に赴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The facilities were then planned to be moved to Maizuru. 例文帳に追加
その学校は、移設されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the tool and material to be welded moved to the target inserting position are relatively moved (S5).例文帳に追加
その後、狙い挿入位置まで移動したツールと接合対象物とを相対的に移動させる(S5)。 - 特許庁
I would like the students to be moved by that. 例文帳に追加
それを生徒たちに実感して欲しいと思う。 - Weblio Email例文集
Everybody seemed to be deeply affected―deeply moved―deeply touched―by her recital. 例文帳に追加
彼女の話を聞いて皆深く感じた様子だった - 斎藤和英大辞典
You will never fail to be moved by the sight.例文帳に追加
必ずその光景に感動するだろう。 - Tatoeba例文
You will never fail to be moved by beauty.例文帳に追加
あなたは必ずその美しさに感動するだろう。 - Tatoeba例文
What you are thinking about moving doesn't need to be moved.例文帳に追加
あなたが運ぼうと思う物は運ぶ必要はありません。 - Tatoeba例文
What you're thinking about moving doesn't need to be moved.例文帳に追加
あなたが運ぼうと思う物は運ぶ必要はありません。 - Tatoeba例文
either of two folds of skin that can be moved to cover or open the eye 例文帳に追加
眼を閉じたり、開けたりするときに動く皮膚のひだ - 日本語WordNet
to be moved with compassion 例文帳に追加
(人情に引かされて)心や行動の自由が束縛される - EDR日英対訳辞書
a floorboard that can be moved to put something below the floor 例文帳に追加
上げ蓋という取りはずしができる床板 - EDR日英対訳辞書
You will never fail to be moved by the sight. 例文帳に追加
必ずその光景に感動するだろう。 - Tanaka Corpus
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |