「To be moved」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

COMBINED DRIVING/GUIDING MECHANISM FOR LOAD TO BE MOVED例文帳に追加

運動させたい荷重のための組み合わされた駆動・ガイド機構 - 特許庁

METHOD FOR GAS TREATMENT OF INNER SURFACE OF METAL PIPE MADE TO BE MOVED INSIDE FURNACE例文帳に追加

炉内を進行する金属管内面のガス処理方法 - 特許庁

The CCDs 6A and 6B may be moved with respect to the optical systems 4A and 4B.例文帳に追加

ＣＣＤ６Ａ，６Ｂを光学系４Ａ，４Ｂに対して移動してもよい。 - 特許庁

To provide a simple penetration test apparatus for a slope, which can be easily transported and moved, because it can be moved on the slope and a railroad track by virtue of the possession of a tire or a railroad wheel.例文帳に追加

タイヤ、又は鉄道車輪を有しているので、法面上及び鉄道軌道上で移動可能であり、運搬、移動が容易である。 - 特許庁

The number (m) of times of movement permission indicates that the content can be moved to the appliance (m) times if (m) is not less than '1', and the content cannot be moved if (m) is '0'.例文帳に追加

移動許可回数mは、「1」以上の値であれば機器へのコンテンツ移動がm回可能である旨を、「0」なら移動不可能である旨を示す。 - 特許庁

To provide a portable water supply fitting type waterworks capable of being easily moved and installed, because waterworks can be hardly moved after installation and cannot be installed in some locations.例文帳に追加

水道は設置したら移動が難しく設置できない場所もあるので簡単に移動ができ設置できる携帯式給水器型水道を提供する。 - 特許庁

The placing sections 13 and 13' cannot be moved to a section lower than a specified place, and can be moved in the vertical direction on the side upper than the section lower than the specified place.例文帳に追加

載置部材１３，１３′は、所定の位置から下方へは移動不能とし、それより上側では上下方向へ移動可能とする。 - 特許庁

To provide a placement table which can be tightly fixed so as not to be moved even when external force such as typing in case of using electronic equipment such as a notebook-sized personal computer, and which can be lightly moved when moved on a desk.例文帳に追加

ノート型パソコン等の電子機器を使用するときにタイピングなどの外力が作用しても動かないようにしっかりと固定することができ、机上で移動させたい場合は軽く移動させることのできる載置台を提供する。 - 特許庁

To provide an umbrella stand in which an umbrella can be moved from the front to the back and moved to an empty umbrella holder.例文帳に追加

傘を前方から後方へ移動させて空いている傘保持具まで移動させることができる傘立てを提供する。 - 特許庁

Glutinous rice should: be washed with water; be dipped in water for six to eight hours; and moved to a colander to remove water. 例文帳に追加

もち米は水洗いし、6～8時間程度水に浸し、ザルに開けて水切をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cross cursor is moved to a location (e.g. center) to be the reference location of the area desired to be specified.例文帳に追加

指定したい領域の基準位置となる位置（例えば、中心）に十字カーソルを移動する。 - 特許庁

For data input, the pointer is to be moved according to the operation content to be received by an operation receiver 801.例文帳に追加

入力時には、このポインタを操作受付部８０１が受け付ける操作内容に応じて移動させる。 - 特許庁

An image to be printed on a recording sheet is moved outside an area to print the sheet number, to be printed.例文帳に追加

記録シートに印刷すべき画像を、枚数番号が印刷される領域外に移動して印刷する。 - 特許庁

The pair of rear face speakers 9RL, 9RR are operated to be moved so as to be able to move forward and rearward.例文帳に追加

一対の後面上部スピーカ９ＲＬ・９ＲＲは、進退自在に移動操作される。 - 特許庁

A spring 4 is attached to the frame body 2 to be capable of urging the slider 1 so as to be moved along the passage.例文帳に追加

ばね４がスライダ１を通路に沿って移動するよう付勢可能に枠体２に取り付けられる。 - 特許庁

Note 2: "Number of house connections decided to be lent" means the number of house connections decided to be lent to disaster victims (including those in which disaster victims had already moved)例文帳に追加

注２「入居決定戸数」：入居先が決定した戸数（既に入居したものを含む） - 厚生労働省

When the sight line and the pointing direction are agreed with the display screen to be moved, and the sight line and the pointing direction are moved to a desired position in this state, the display screen in which the sight line is agreed with the pointing direction is selected as a screen to be moved.例文帳に追加

視線と指差し方向を移動させたい表示画面に一致させ、そのまま、視線と指差し方向を所望の位置まで移動させると、視線と指差し方向とが一致した表示画面が移動対象画面として選択され。 - 特許庁

When the sheet bundle is moved from a processing tray 14 to the middle stapler unit 67, it need not be moved to the width direction.例文帳に追加

シート束を処理トレイ１４から中間ステープラユニット６７に移動させるとき幅方向に移動させる必要がない。 - 特許庁

When the switch is pushed while the tray is being moved, the tray is moved back to the position where the tray is to be closed.例文帳に追加

この移動中に押しボタンスイッチが押されたときには、トレイをその閉じた位置に向けて移動させる。 - 特許庁

When the arm 72 is at the lower side of a predetermined position, the sensor 130 is so bound to the arm 72 as to be moved when the arm 72 is moved.例文帳に追加

センサ１３０は、アーム７２が所定の位置より下方にあるときは、アーム７２と共に移動するようアーム７２と結合する。 - 特許庁

Since the engage pawl can be moved back and forth in the engage hole, the operating member 9 can be moved back and forth in respect to the slider main body member 8, a protruding part 10a of the slider spring is moved back by a cam face 9b, and the slider member can be moved.例文帳に追加

係合爪が係合孔を前後に移動できるので、スライダー本体部材８に対して操作部材９が前後に移動でき、カム面９ｂによりスライダースプリングの突出部１０ａを後退させ、スライダー部材を移動できる。 - 特許庁

The upper pressing unit 20 can be moved to allow the mold to be in contact with the substrate 100.例文帳に追加

上方プレスユニット２０は、モールドと基板との間の接触を可能にするよう可動である。 - 特許庁

To provide a handling jig in which a body to be handled can be moved easily and precisely.例文帳に追加

被ハンドリング体を容易かつ精度よく移動させることができるハンドリング治具を提供する。 - 特許庁

To provide a stage technology in which a member to be moved can be driven with high accuracy.例文帳に追加

移動対象の部材を高精度に駆動できるステージ技術を提供する。 - 特許庁

Manshuin Temple, located at Kitayama, had to be moved for the construction of Kitayamaden (later Rokuon-ji Temple) by Yoshimitsu ASHIKAGA, and moved inside the capital Kyoto in the era of Koryaku (1379 - 1381). 例文帳に追加

北山にあった曼殊院は、足利義満の北山殿（後の鹿苑寺）造営のため移転を余儀なくされ、康暦年間（1379－1381）、洛中に移転する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a cursor 21 of a program to be edited is moved, cursors of the other programs are moved cooperatively after being arranged on the same line.例文帳に追加

編集対象のプログラムのカーソル２１を移動させると他のプログラムのカーソルは同一行ライン上に揃えられて連動して移動させる。 - 特許庁

Plural developing unit groups having different color toner are rotated and moved as a whole, so that they can be successively moved to the same developing position respectively.例文帳に追加

色の異なるトナーを有する複数個の現像ユニット群全体を回転移動してそれぞれが同一の現像位置に順次移動可能とする。 - 特許庁

The output pin 24 is therefore moved to be displaced along the outer peripheral face of the piston rod R, when moved.例文帳に追加

このため、出力ピン２４は、ピストンロッドＲが移動するとその外周面に沿った変位で移動する。 - 特許庁

When the cursor is moved to an end of a screen, the cursor cannot be moved and the lateral movement mode is changed into a longitudinal movement mode (ST1-ST5).例文帳に追加

当該カーソルが画面の端部に移動すると、移動不可能となって、横方向移動モードより縦方向移動モードとなる（ST1〜ST5）。 - 特許庁

That is, the X-stage and the Y-stage are moved at the same to the same distance, so that the wafer W can be step-moved linearly.例文帳に追加

すなわち、Ｘステージ及びＹステージの双方を同時に同速度で同距離だけ移動させて、ウエハＷを直線的にステップ移動させる。 - 特許庁

To provide a foldable bicycle with a caster which can be moved as in the case where a suitcase is pulled and moved after folded.例文帳に追加

折りたたみ後にスーツケースを引っ張って移動させるのと同じように車体を移動できる、キャスター付折りたたみ式自転車を提供すること。 - 特許庁

When this movable member 103 is moved to be matched with size of the object, the transmitter part 108 and the receiver part 109 are also moved.例文帳に追加

この可動部材１０３を対象物のサイズに合わせて移動させると，発信部１０８および受信部１０９も移動する。 - 特許庁

Since the metal rod and the side column can be moved in parallel, when the rectangular shape is closed and opened, the metal rod is moved and slid to the center of the body.例文帳に追加

中棒と脇柱は平行に移動出来るので、この４辺型を閉じたり開いたりすると中棒は移動して体の中央にスライドできる。 - 特許庁

When an object to be moved is moved through rotation of the gear, position control is carried out after an origin for position control is positioned with a sensor flag.例文帳に追加

ギヤの回転により移動対象を移動させるに当たって、センサフラグにより位置制御のための原点を位置決めしてから位置制御する。 - 特許庁

As a switch part 9 is moved to a side part in accompany with the increase of the quantity of light, a projection of the light guide part 2 can be moved together.例文帳に追加

これに伴いスイッチ部９が側方に移動するので、導光部２の突起も合わせて移動させる。 - 特許庁

The hiding member 23 is configured to be moved up/down in the same direction when the movable Yakumono 115 is moved in the vertical direction.例文帳に追加

目隠し部材２３は、可動役物１１５が上下方向に移動すると同じ方向に昇降するように構成されている。 - 特許庁

All of an image forming unit group 14 is moved so that the units may be separately and successively moved to the same image forming position 17.例文帳に追加

像形成ユニット群１４全体を移動しそれぞれが同一の像形成位置１７に順次移動可能である。 - 特許庁

If the receiving plate 40, on which the tokens are mounted, is slide moved until it is contacted with a receiving plate 40A, the tokens can be easily moved to the receiving plate 40A.例文帳に追加

メダルが載置された受板４０を受板４０Ａに当接するまでスライド移動させると、メダルを受板４０Ａに簡単に移すことができる。 - 特許庁

Further, the route is moved so as to be longer for all the branch points of the stitch route after being moved as well and processing is repeated until it can not be moved anymore.例文帳に追加

さらに、移動後の縫目経路の全ての分岐点に対してもより長くなるように経路を移動させ、移動させられなくなるまで処理を繰り返す。 - 特許庁

Article 50, paragraph (1) of the Supplementary Provisions shall be deleted, and the present Article 50, paragraph (2) shall be moved up to become Article 50, paragraph (1). 例文帳に追加

附則第五十条第一項を削り、同条第二項を同条とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thus the locking mechanism cannot be moved so that the mechanism can be kept to a lock state.例文帳に追加

よって、施錠機構を動かすことができず、施錠機構をロック状態に保つことができる。 - 特許庁

The brake member 51 can not be rotated relatively to a reel body and can be freely moved in the direction of a spool shaft.例文帳に追加

制動部材は、リール本体に対して回転不能かつスプール軸方向に移動自在である。 - 特許庁

To provide an underwater photographing device inexpensively which can be easily moved because a cable need not be laid.例文帳に追加

ケーブルの引回しを必要とせず、容易に移動できる水中撮影装置を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a pickup device in which an optical part holder can be moved smoothly and accuracy can be made high.例文帳に追加

光学部品ホルダが円滑に移動できて精度を高くできるピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display furniture in which weight can be coped with, and which can be easily moved.例文帳に追加

重量対応が可能で、かつ、容易に移動させることのできる陳列什器を提供する。 - 特許庁