「"To be moved"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be moved to tears 例文帳に追加

感極まって泣く - 斎藤和英大辞典

of a location, to be moved 例文帳に追加

(他の場所へ)移転する - EDR日英対訳辞書

of the order or ranking of something, to be moved up 例文帳に追加

(順位が前より)繰り上がる - EDR日英対訳辞書

of the date and time of something, to be moved up ahead of schedule 例文帳に追加

(日時が予定より)繰り上がる - EDR日英対訳辞書

of a portable shrine to be moved to a new location 例文帳に追加

御輿の置き場が変わる - EDR日英対訳辞書

of a person's emotions, to continue to be moved 例文帳に追加

心が変化し続ける - EDR日英対訳辞書

of a person's emotions, to begin to be moved 例文帳に追加

心が変化し始める - EDR日英対訳辞書

I would like the students to be moved by that. 例文帳に追加

それを生徒たちに実感して欲しいと思う。 - Weblio Email例文集

The meeting time is going to be moved up to 10:30 a.m.例文帳に追加

会議開始時間が午前10時30分に早まりました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

You will never fail to be moved by the sight.例文帳に追加

必ずその光景に感動するだろう。 - Tatoeba例文

You are certain to be moved deeply by the movie.例文帳に追加

その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。 - Tatoeba例文

You will never fail to be moved by beauty.例文帳に追加

あなたは必ずその美しさに感動するだろう。 - Tatoeba例文

What you are thinking about moving doesn't need to be moved.例文帳に追加

あなたが運ぼうと思う物は運ぶ必要はありません。 - Tatoeba例文

What you're thinking about moving doesn't need to be moved.例文帳に追加

あなたが運ぼうと思う物は運ぶ必要はありません。 - Tatoeba例文

not able or intended to be moved 例文帳に追加

動かすことができない、または動かそうとしない - 日本語WordNet

of one's heart, to be moved by an appeal from others 例文帳に追加

他からの働きかけで心が動く - EDR日英対訳辞書

to be moved with compassion 例文帳に追加

(人情に引かされて)心や行動の自由が束縛される - EDR日英対訳辞書

to be moved to tears by something one has seen or heard 例文帳に追加

(見聞したことに感激して)思わず涙する - EDR日英対訳辞書

to be moved by a flowing liquid 例文帳に追加

液体の移動によって他の物が運ばれる - EDR日英対訳辞書

You will never fail to be moved by the sight. 例文帳に追加

必ずその光景に感動するだろう。 - Tanaka Corpus

You are certain to be moved deeply by the movie. 例文帳に追加

その映画にきっとあなたは深く感動することでしょう。 - Tanaka Corpus

You will never fail to be moved by the beauty. 例文帳に追加

あなたは必ずその美しさに感動するだろう。 - Tanaka Corpus

A yamakasa with wheels to be moved by towing. 例文帳に追加

車輪がついており、綱で曳いて運行する山笠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The facilities were then planned to be moved to Maizuru. 例文帳に追加

その学校は、移設されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An electromagnet (7) can cause a pressure barrier to be moved.例文帳に追加

電磁石（７）は圧力バリヤを移動させることができる。 - 特許庁

DISPLAY SYSTEM SHOWING ORDER OF OBJECT TO BE MOVED例文帳に追加

移動対象物の順位を示す表示システム - 特許庁

To improve operability, when a disk tray is to be moved.例文帳に追加

ディスクトレイを移動するときの操作性を向上する。 - 特許庁

The pinhole plate 9 is held between the two projection lines 6, thereby to be moved in the radial direction of the lens plate 5 but not to be moved in the circumferential direction.例文帳に追加

ピンホール板９は２本の突条６に挟まれるので、レンズ板５の半径の方向には動くが円周方向には動かない。 - 特許庁

of a Japanese chess piece, to be moved up to the enemy line 例文帳に追加

将棋いおいて,(弱い駒が)敵陣に入って強い機能を持つ - EDR日英対訳辞書

DontMoveOff This variable indicates that windowsshould not be allowed to be moved off the screen. 例文帳に追加

"DontMoveOff" 8この変数はウィンドウのスクリーンの外側への移動をできなくする。 - XFree86

To move a body to be moved or a tray between symmetrically positioned both sides.例文帳に追加

被移動体又はトレーを対称位置にある両サイド間を移動させる。 - 特許庁

By this, the pallet 16 has to be moved only horizontally.例文帳に追加

これによって、パレット１６を水平方向にのみ移動させることができる。 - 特許庁

Next, an image (a movement target image) to be moved is selected (step S14).例文帳に追加

次に、移動させる画像（移動対象画像）が選択される（ステップＳ１４）。 - 特許庁

In addition, the drive section enables the photographing section 10 to be moved.例文帳に追加

さらに、撮影部１０は駆動部により移動可能ととすることができる。 - 特許庁

Then, the set screw 4 is turned to be moved toward the corner of the receiving part 11.例文帳に追加

その後、止めねじ４を回して受け入れ部１１の奥の方向に進める。 - 特許庁

To provide a fastening device allowing a fastening position to be moved.例文帳に追加

締結位置を移動させることができる締結装置の提供。 - 特許庁

To move an object to be moved in a finely adjustable manner in X- and Y-directions.例文帳に追加

被移動物をＸ、Ｙの方向に微調整移動させる。 - 特許庁

COMBINED DRIVING/GUIDING MECHANISM FOR LOAD TO BE MOVED例文帳に追加

運動させたい荷重のための組み合わされた駆動・ガイド機構 - 特許庁

METHOD FOR GAS TREATMENT OF INNER SURFACE OF METAL PIPE MADE TO BE MOVED INSIDE FURNACE例文帳に追加

炉内を進行する金属管内面のガス処理方法 - 特許庁

If there is a set of shelves including empty front shelf and the innermost shelf storing the load having lower order of priority in delivery than order of priority of the load to be moved, the load to be moved is moved onto the front shelf and, if there is no such set of shelves, the load to be moved is moved onto the innermost shelf in the set of shelves including empty front shelf and empty innermost shelf.例文帳に追加

そして、手前棚が空で、移動対象荷よりも出庫優先順の低い荷が奥棚に格納された棚組があるときは、その手前棚に移動対象荷を移動させ、当該棚組がないときは、手前棚も奥棚も空いた棚組の奥棚に移動対象荷を移動させる。 - 特許庁

An object arrangement management part 44 determines a reference location which is used as a reference of a movement destination for an object to be moved, and a plurality of candidate locations which are candidates of the movement destination for the object to be moved, on the basis of a current location of the object to be moved.例文帳に追加

オブジェクト配置管理部４４は、移動対象のオブジェクトの現在位置に基づいて、移動対象のオブジェクトの移動先の基準となる基準位置、及び、移動対象のオブジェクトの移動先の候補となる複数の候補位置を決定する。 - 特許庁

In Japan, the statues which are made of stone and possible to be moved are often called 'stone Buddhist image.' 例文帳に追加

日本では、切石から造像した、移動可能なものを「石仏」と呼ぶ傾向が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Faculty of Letters, Faculty of Law, Faculty of Economics, and Faculty of Commerce are also expected to be moved into Imadegawa-kochi by 2013. 例文帳に追加

文学部、法学部、経済学部、商学部も2013年度までに今出川校地に統合が予定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The piston is arranged to be moved with the casing 1 and joined to the piston rod 8.例文帳に追加

ピストンはケーシング（１）で移動するように配置され、ピストンロッド（８）に結合している。 - 特許庁

To improve user operability by enabling a cursor displayed on a display device to be moved easily.例文帳に追加

表示装置に表示されたカーソルを容易に移動させ、利用者の操作性を向上させることができる。 - 特許庁