「"To be moved"」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A handrail of this device, constituted by connecting an extending/contracting link mechanism and an extending/contracting handrail so as to be moved to be matched with a speed change of the step, performs movement similar to the moved step.例文帳に追加

この装置のハンドレールは、上記ステップの速度変化に合わせて移動する様に、伸縮リンク機構と伸縮ハンドレールを連結して構成し、移動するステップと同様な動きをする。 - 特許庁

A supporters driving step motor 253 is allowed to rotate, and to make the supporters 250 possible to be moved up and down by making a supporters driving shaft 251 rotated through a supporters driving gear 252.例文帳に追加

支柱駆動ステップモーター２５３は回転し、支柱駆動ギヤ２５２を介して支柱駆動軸２５１を回転させることにより、支柱２５０を上下方向に昇降させる事ができる。 - 特許庁

When the 3D object is selected to be moved by performing the operation of a mouse on the 3D image, a drive control part 28 performs control in connection with this operation in order to move the stage 4 or the X-ray measuring optical system 1.例文帳に追加

３Ｄ画像上でマウス操作を行うことで３Ｄオブジェクトを選択して移動させると、この操作に連動して駆動制御部２８がステージ４やＸ線測定光学系１を移動させるべく制御を行う。 - 特許庁

In the case of folding the eyeglass display apparatus 1 when not in use, first a video image forming projector 7 is backwardly slid to be moved to a position 7' as shown in Fig.1.例文帳に追加

アイグラスディスプレイ１を不使用状態として折り畳むときは、まず、映像形成投影装置７を後方にスライドさせて７’で示される位置とする。 - 特許庁

To provide a self-diagnostic system, in which the state of a related member to be moved by interlocking with the drive of an actuator can be prevented from being changed from an initial state, after the detection of a failure with reference to the actuator is finished.例文帳に追加

アクチュエータに対する故障検出の終了後において、アクチュエータの駆動に連動して運動する関連部材の状態が初期状態から変化することを回避することができる自己診断システムを提供する。 - 特許庁

This rendition device is provided with a lock mechanism 50 locking the vertical conveyance mechanism 92 so as not to be moved against a case 1 while the disk is discharged.例文帳に追加

ディスク排出状態において垂直搬送機構９２が筐体１に対して移動しないよう係止するロック機構５０を有することを特徴とする。 - 特許庁

The portable pretreatment space 100 is configured so as to be moved by a truck or the like, is carried into the pretreatment facility 200 where water supply equipment, water discharge equipment and air supply equipment are arranged and is installed in the state that the incineration ash is put in.例文帳に追加

可搬式前処理場１００はトラック等で移動可能に構成しておき、焼却灰を入れた状態で、給水設備、排水設備、給気設備が揃った前処理施設２００に搬入して設置する。 - 特許庁

When a start lever is operated, a sensor position determination part determines which of an upper end position and a lower end position each of the upstream side sensor and the downstream side sensor is to be moved to by drawing.例文帳に追加

スタートレバーが操作されると、センサ位置決定部は上流側センサ及び下流側センサのそれぞれを、上端位置及び下端位置のいずれに移動させるかを抽選により決定する。 - 特許庁

The receiving member 42 is provided with a dynamic damper having a roller 46 to be moved along a rolling guide surface 42E formed on a peripheral wall portion 42C to perform pendular movement.例文帳に追加

受承部材４２には、周壁部４２Ｃに形成された転動案内面４２Ｅに沿って移動することで振り子運動を行うコロ４６を有するダイナミックダンパが設けられている。 - 特許庁

The zoom lens barrel 1 includes 1st to 3rd group frames 6 to 8 to be frame members for holding respective lens groups 41 to 43 allowed to be moved back and forth.例文帳に追加

本ズームレンズ鏡筒１は、進退可能な各レンズ群４１，４２，４３を保持する枠部材である第１群枠６と第２群枠７と第３群枠８を内蔵している。 - 特許庁

The mower deck 5 is constituted so as to be moved to the front side from the front machine casing 3 and lifted and lowered at the front side by being attached to an extension arm 8 installed in the front part of the lifting and lowering link 6.例文帳に追加

前記モーアデッキ（５）は、昇降リンク（６）の前部に設けた延長アーム（８）に付け替えて、前部機枠（３）より前方側に移動させて前側で昇降する構成とする。 - 特許庁

This conveying robot is constituted of a base 41 to be moved along Y axis, a moving plate 43 to be arranged on the base 41, and a robot main body 50 to be supported on the moving plate 43.例文帳に追加

搬送ロボット４は、Ｙ軸移動するベース４１とベース４１上に配設される移動プレート４３と、移動プレート４３上に支持されるロボット本体５０と、を有して構成されている。 - 特許庁

This shutter device is installed on a lower end part of the shutter 22 to be moved to elevate by a piston rod 25 free to revolve a gutter 31 around a connecting shaft 34 as its center as shown in the drawing 1 (a).例文帳に追加

図１（ａ）に示すように、ピストンロッド２５によって昇降動作されるシャッタ２２の下端部に対し連結軸３４を中心に樋３１を回動可能に装着する。 - 特許庁

A guide rail 2 is provided in the tunnel extending direction in a clearance 130 between a segment 120 and a center 110, and a bar-like vibrator 2 to be moved along the guide rail 2 is provided.例文帳に追加

セグメント１２０とセントル１１０との空隙１３０に、トンネル延伸方向のガイドレール２と、ガイドレール２に沿って動く棒状バイブレータ１とを設置する。 - 特許庁

When a fork is detected to be moved down from a lift-up position detected by lift-up switches 26, 27 with no running and cargo handling operation carried out, the main contacter 29 is kept off.例文帳に追加

又、走行及び荷役操作が行なわれなくても、各揚高スイッチ２６，２７が検出する揚高位置からフォークの下降が検出されたときには、メインコンタクタ２９をオフ状態のままとする。 - 特許庁

This repairing device has a polishing device and a heating device provided to be moved in relation to the moving handrail 3 in positions opposite to the surface of a decorative layer of the moving handrail 3 made of a thermal plastic elastomer.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーからなる移動手摺３の化粧層表面に対向した位置に、前記移動手摺３と相対移動可能に設置された磨き装置と加熱装置を有する。 - 特許庁

This laser distribution device 20 is provided with a pentagonal prism 30 attached to a supporting body 34 to be moved along a guide rail 32 and plural laser emission ports 26.例文帳に追加

レーザ分配装置２０は、案内レール３２に沿って移動する支持体３４に取り付けられたペンタプリズム３０と、複数のレーザ出射口２６を備えている。 - 特許庁

The second coil placement board 22 has a moving mechanism 25 formed with wheels or others to allow the second coil placement board 22 to be moved as required.例文帳に追加

第２コイル載置台２２には、車輪等からなる移動機構２５が設けられていて、第２コイル載置台２２は、必要に応じて移動できるように形成されている。 - 特許庁

A storing rack 3 fitted with casters 4 at the base is disposed below one end part of a working table 2, and the other end part is journaled to the base of a top plate 12 of a desk 1 to be moved in the horizontal direction.例文帳に追加

底面にキャスター４が取着された収納棚３が、作業台２の一端部の下方に配設され、他端部は机１の天板１２の底面に水平方向に回動可能に軸着されている。 - 特許庁

A dry brush means 18 is disposed so as to be moved toward or away from the surface of a blanket cylinder 10, while a cleaning liquid coating means 24 which is disposed upstream of the cylinder introduction position of the cylinder 10 to coat a printing web with a cleaning liquid.例文帳に追加

ブランケット胴１０の表面に接離可能に配置された乾式ブラシ手段１８と、ブランケット胴の胴入れ位置よりも上流に配置されて印刷ウェブに洗浄液を塗布する洗浄液塗布手段２４を設ける。 - 特許庁

As shown in Fig. (d), the next game ball flowing inward is guided to a second ball receiving part 74 by means of the guide plate 72 so as to be moved in a second direction toward a prize hole 86 as shown in Fig. (e).例文帳に追加

（ｄ）に示すように、次に流入する遊技球は案内板７２により第２の球受け部７４に案内され、（ｅ）に示すように遊技球を第２の方向の入賞口８６方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a grain culm separatory device having such a scheme that one of dividers facing outside and functioning to separate erected grain culms is to be moved vertically or turnably left and right by the aid of a remote controller or the like.例文帳に追加

立毛穀稈を分離する複数個の一方側外側の分草体は、遠隔操作装置等によって、上下、あるいは左右回動移動させようとするものである。 - 特許庁

Distance LYZ for a tip of the bioptic needle K to appear on a CT fluoroscopic surface is determined based on the angle θYZ and the distance, and a top plate 1 is automatically controlled to be moved based on the distance LYZ.例文帳に追加

そして、これら角度と距離から生検針Ｋの先端がＣＴ透視面に現れるまでの距離ＬYZが算出され、距離ＬYZに基づいて天板１が自動制御されて移動することとななる。 - 特許庁

The moving member 13 is provided to the main body section 11 so that the one end is turnably fitted to the main body section 11 to be moved between an upright standby position and an operating position fallen toward the user so as to be close to the face of the user.例文帳に追加

移動部材１３を、その一端を本体部１１に回動可能に設けることによって、直立した待機位置と、運転者の顔に隣接するように倒れる使用位置との間を移動可能に構成する。 - 特許庁

On the side 2d on the opening side of the support 2, a cylinder S and a first locking member 62 and a second locking member 63 to be moved from a locking position to an unlocking position in linkage with the operation of a key inserted to the cylinder S are provided.例文帳に追加

支持体２の開放側の側辺２ｄには、シリンダＳと、シリンダＳに挿入された鍵の操作に連動して施錠位置から解錠位置へと移動する第１係止部材６２、第２係止部材６３とが設けられている。 - 特許庁

A printing sheet 4 guided and conveyed by the peeling section 31 is cut after printing the label 6 so as to be moved in the direction of the cutting section 30 when a printer 1 is in a sheet cutting mode.例文帳に追加

プリンタ１が用紙切断モードの場合、剥離部３１でガイドされて搬送される印刷用紙４は、ラベル６への印刷後、切断部３０の方向へずらされるようにして切断される。 - 特許庁

At least two sets of the pantograph mechanisms 4 and 4 are installed, in parallel between the lower part of the free-end side A of a loading beam 2 and a base frame 10 as the support means to be moved in parallel with the moving direction of the loading beam 2.例文帳に追加

支持手段として、載荷梁２の自由端側Ａの下部と台枠１０との間に少なくとも２組のパンタグラフ機構４、４が載荷梁２の移動方向に平行移動する配置で並列に設置されている。 - 特許庁

According to this construction, the movement direction satisfying the delay value limitation is indicated at the time when the function block which is desired to be moved is indicated so that the movement in the optimum movement direction can be realized without repeating trial and error.例文帳に追加

従って、オペレータは、表示された移動方向に従って選択されたブロックを移動させることで最適位置へブロックを配置することができる。 - 特許庁

When the points gained are subtracted following setting of a betting number, the pseudo balls start to be moved within a pseudo ball unit 121 for subtraction, and display of the points gained is updated under the conditions of detection of the pseudo balls equivalent to the number of balls added.例文帳に追加

賭数設定に伴い持点を減算する場合に、減算用擬似玉ユニット１２１内で擬似玉の移動を開始させ、加算数相当の擬似玉が検出されたことを条件にして持点表示を更新する。 - 特許庁

The supporting plate 127 has an outer peripheral portion anchored to the inner wall of a valve body 101 and a plate rubber 203 serving as an inner peripheral portion to be moved in a moving stroke region, and so it is operated with one-sided swing.例文帳に追加

支持プレート１２７は、外周部がバルブボディ１０１の内壁に止着され、内周部に相当するプレートゴム２０３が移動ストローク域内で移動することにより、片振りとなって動作する。 - 特許庁

The flux transferring device 1 has a plurality of transfer pins 3 held in a predetermined array through an elastic pressing portion 2 so as to be moved up and down, and each of the transfer pins 3 protrudes downward through a guide hole.例文帳に追加

フラックス転写装置１は弾性押圧部２を介して複数の転写ピン３を所定の配列で上下動可能に保持しており、各転写ピン３はガイド孔を貫通して下方へ突出している。 - 特許庁

The linear member 33 is connected to a sliding member 1 so as to be moved backward from the front in the casing 5, and a hook member 2 is pivotally supported on and connected to the sliding member 1.例文帳に追加

前記線状部材３３は前記ケーシング５内を前方から後方に向かって移動されるように摺動部材１に連結され、前記摺動部材１には前記フック部材２が枢支連結されること。 - 特許庁

The mechanism 230 to be moved with the turning of the endless belt 224 clasps and carries the tray 1 after a roller 230E provided on the mechanism 230 passes through an inclined face 210C of a protruded piece 210B.例文帳に追加

無端ベルト２２４の回動とともに移動するトレー把持解放機構２３０は、該トレー把持解放機構２３０に設けられたローラ２３０Ｅが凸部片２１０Ｂの傾斜面２１０Ｃを通過した後に、トレー１を把持して搬送する。 - 特許庁

The linear member 33 is connected to a sliding member 1 so as to be moved backward from the front in the casing 5, and a hook member 2 is pivotally supported on and connected to the sliding member 1.例文帳に追加

前記線状部材３３は、前記ケーシング５内を前方から後方に向かって移動されるように摺動部材１に連結され、前記摺動部材１には前記フック部材２が枢支連結されること。 - 特許庁

This cylindrical body rolling vessel is constituted by applying a pulley 2 to a ring of an annular belt 1 stretched over a barrel of the cylindrical body such as the oil drum to be moved by rolling and connecting a handle 5 as a traction device with a pulley shaft 3.例文帳に追加

転がして移動させようとするドラム缶等、円筒体の胴に掛ける環状ベルト（１）の環にプーリー（２）が掛かり、プーリー軸（３）には牽引具として取手（５）が結合された事を特徴とする円筒体転がし器による。 - 特許庁

In this portable machine for an electronic key system, when the detected value of a motion detection sensor comprising an acceleration sensor installed therein exceeds a determination value N1, the portable machine is determined to be moved from a stationary state (YES in S1010).例文帳に追加

電子キーシステムの携帯機では、内部に備えた加速度センサ等からなる運動検出用センサの検出値が判定値Ｎ１以上になると、当該携帯機が静止状態から動いたと判定（Ｓ１０１０：ＹＥＳ）する。 - 特許庁

In this case, the recognition area 4a is corrected so as to be moved by a speed which is slower than the moving speed of the display part 6, or the recognition area 4a is corrected like trapezoidal shape by a speed which is slower than the inclining speed.例文帳に追加

このとき、表示部６の移動速度より遅い速度で認識エリア４ａを移動させるように補正、あるいは傾く速度より遅い速度で認識エリア４ａを台形状に補正する。 - 特許庁

For that reason, a superior production efficiency, simplification of the metal mold structure and a low-cost metal mold expenditure is enabled to be provided by using the metal mold made to be moved only in the two directions.例文帳に追加

このため、２方向に移動させるだけの金型の使用により、良好な生産効率と金型構造の簡素化と安価な金型費用を提供することが可能となる。 - 特許庁

The storage case 2 has an upper face in such a form as to be moved apart from the back portion 17b of the seat 17 down to the rear side of the vehicle body 14.例文帳に追加

そして、この収納ケース２の上面は、座席シート１７の背面部１７ｂから離れて車輛本体１４の後方に位置するほど下降した形状を有している。 - 特許庁

The top plate 11 is positioned to be moved to a desired direction as the two operation levers 18 are possessed by fingers, and when the fingers are released, the top plate 11 is fixed to be adhered to the face of the measuring pedestal by the magnetic force of the magnet 12.例文帳に追加

指で二つの操作レバー１８をつまんだまま天板１１を所望の方向へ移動させて位置決めし、指を離すと磁石１２の磁力で天板１１が計測用基台の面に密着して固定される。 - 特許庁

To improve an effective load force at a head end part of a gas-controlled actuator when gas is introduced between the head end part of the actuator and an object to be moved in gas-controlled rotation and movement of a table.例文帳に追加

テーブルの気体制御回転移動において、気体制御アクチュエータの先端部と移動対象物との間に気体を導入したときの先端部における実効負荷力を向上させることである。 - 特許庁

A recording unit movement control section 24 causes the recording unit 17 to be moved in an ejection nozzle row direction during a time period while the conveyance mechanism 4 conveys the recording medium 8 to the recording unit 17.例文帳に追加

記録ユニット移動制御部２４は、搬送機構４が記録媒体８を記録ユニット１７まで搬送させている間に、吐出ノズル列方向に記録ユニット１７を移動させる。 - 特許庁

To provide a bed for a medical image diagnostic apparatus which allows a top plate to be moved over the length of a bed body with a simple structure without narrowing an imaging space of the medical image diagnostic apparatus.例文帳に追加

医用画像診断装置の撮影空間を狭めることなく、かつ、簡素な構造で、天板を寝台本体の長さ以上に移動させることが可能な医用画像診断装置用寝台を実現する。 - 特許庁

Further, the medical image is moved according to the operation by the display control of the control section 11 and a plurality of medical images are displayed in the same display frame when the one display image is operated to be moved to the other display frame.例文帳に追加

そして、当該一の医用画像が他の表示枠へ移動操作されると、制御部１１の表示制御によりその操作に応じて当該医用画像が移動され、同一表示枠内に複数の医用画像が表示される。 - 特許庁

An operation member 16 operable to be moved forward/backward is arranged in the discharge passage 8, and a piston 15 is connected to the operation member 16 to form a pressure chamber 14 on the back face of the piston 15.例文帳に追加

排出通路８内に進退操作可能な操作部材１６を配置し、操作部材１６にピストン１５を連結してピストン１５の背面に圧力室１４を形成する。 - 特許庁