「Treasured」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a treasured mirror 例文帳に追加

宝物の鏡 - EDR日英対訳辞書

a treasured article 例文帳に追加

大切な宝もの - EDR日英対訳辞書

a treasured sword called {'hizamaru'} 例文帳に追加

膝丸という剣 - EDR日英対訳辞書

a treasured armor called {'hizamaru'} 例文帳に追加

膝丸という鎧 - EDR日英対訳辞書

a treasured book in which secrets are written 例文帳に追加

秘蔵の書物 - EDR日英対訳辞書

Hokyo (treasured mirror) (宝鏡) 例文帳に追加

宝鏡（ほうきょう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is being treasured. 例文帳に追加

それは重宝されている。 - Weblio Email例文集

a treasured article of a certain family 例文帳に追加

その家の秘蔵の器物 - EDR日英対訳辞書

of something, a state of being treasured 例文帳に追加

大事にしまってあること - EDR日英対訳辞書

But the treasured Sword has been lost. 例文帳に追加

宝剣（天叢雲剣）は紛失。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a treasured sword 例文帳に追加

宝物として大事にしている剣 - EDR日英対訳辞書

Then I attack fog the treasured shield!例文帳に追加

ならば 宝盾のフォッグを攻撃! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And before my treasured memories disappear例文帳に追加

大切な思い出が 消えてしまう前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of my most treasured memories例文帳に追加

一番の宝物となっている思い出は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I accidentally lost my treasured key chain.例文帳に追加

宝物のキーホルダーを無くしてしまった。 - Weblio英語基本例文集

The 15 most treasured photos of mine例文帳に追加

15枚の写真を お見せしますが いずれも— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Sanmayogyo Symbol is Hoken (treasured sword) and Nyoi hoju (wish-fulfilling jewel). 例文帳に追加

三昧耶形は宝剣、如意宝珠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a treasured Buddhist image placed to the public only in March. 例文帳に追加

像は秘仏で、3月のみ公開される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You said that the teacup your father treasured例文帳に追加

お父様が大切にしていた あの湯飲み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That must be the reason why it is so much treasured. 例文帳に追加

さればにや、かくも秘蔵せらるるならん - 斎藤和英大辞典

I'll give you my treasured panda gold coin if you confess例文帳に追加

僕の宝物のパンダ金貨 差し上げますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The principal image is a treasured Buddha and it is opened to the public only in October and November. 例文帳に追加

本尊は秘仏で、10-11月のみ公開される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And a treasured member of our family here at phiz.例文帳に追加

そして 我々フィズの家族の 大事な一員でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe about 10 years? it's something he treasured a lot.例文帳に追加

もう10年ぐらい前かな。 とにかく大事にしてましたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hokyu (treasured bow), a pair of arrows (hosen) in the right hand. 例文帳に追加

宝弓（ほうきゅう）右手に持つ矢（宝箭）と対をなす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Torin-in Temple is renowned for the treasured 300 year-old sal tree (Shorea robusta) on its grounds. 例文帳に追加

樹齢300年の沙羅双樹の銘木で知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hoken (treasured sword), Sankoken, a sword with three-pronged handles. 例文帳に追加

宝剣（ほうけん）柄（つか）の部分が三叉に分かれた三鈷剣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My wife counts them among her most treasured moments as a mom.例文帳に追加

妻は母親として これを 最も価値ある時間だと言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I summon white warriors fog the treasured shield in defense position.例文帳に追加

私のホワイトウォリアーズ 宝盾のフォッグを守備表示で召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nehan-gyo Sutra is just treasured heirloom to atone life. 例文帳に追加

涅槃経は法華経の命をあがなう重宝でしかないとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is searching for the missing treasured heirloom 'Rigyo no jiku' of Yoshida family. 例文帳に追加

紛失した吉田家の重宝「鯉魚の軸」を探している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1973: Kechien-kanjo and a commemorative exhibition of treasured articles were held at TAKASHIMAYA, Yokohama. 例文帳に追加

1973年－横浜高島屋にて結縁灌頂と記念秘宝展開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that, even after he returned home and lived in Kohfuku-ji Temple, he treasured the statue very much. 例文帳に追加

帰国後興福寺に住してからも大切にしていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I know that to most addicts it's a treasured token.例文帳に追加

たいていの中毒患者にとって それが宝物だというのは 知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, he compared Hoke-kyo Sutra (the Lotus Sutra) to life and Nehan-gyo Sutra (The Sutra of The Great Nirvana to treasured heirloom. 例文帳に追加

次に法華経を命、涅槃経を重宝にたとえている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First they destroyed the treasured pot and hanging scroll of their master. 例文帳に追加

まず、主人が大切にしている壺と掛け軸をめちゃめちゃに壊す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His disciples included Hisayuki MATSUYA who treasured the three special products of Matsuya inherited from Juko. 例文帳に追加

弟子に珠光伝来の松屋三名物を秘蔵した松屋久行がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It describes how the yokobue (flute) which was treasured by the late Kashiwagi passed into Hikaru Genji's hands. 例文帳に追加

柏木遺愛の横笛がわたりわたって光源氏に届くまでを書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Attributed to ONO no Michikaze) This name was given because Koetsu HONAMI treasured it. 例文帳に追加

伝小野道風筆もと本阿弥光悦が愛蔵していたことからこの名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kira asked for the treasured chaki (tea set) of the Asano family and Asano rejected it (Chouso zassan [collection]). 例文帳に追加

浅野家秘蔵の茶器を吉良が望んだが、浅野が断った（聴雨窓雑纂）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, Ryooo donated the treasured "Yakusa Yasuji no Hata" (literally, a flag made of eight colors and eight stripes of threads.) to the shrine. 例文帳に追加

このとき、「八色八筋の旗」などの宝物を神社に奉納している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1954: Kechien-kanjo (to have a good relationship with Buddha) and a commemorative exhibition of treasured articles were held at TAKASHIMAYA, Tokyo. 例文帳に追加

1954年－東京日本橋高島屋にて結縁灌頂と記念秘宝展開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a treasured heirloom of the Ashikaga Shogunal family together with Onimaru, Daitenta and Honekui Toshiro. 例文帳に追加

鬼丸、大典太、骨喰藤四郎と並ぶ足利将軍家の重宝であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sukeroku reminds Shinbei that their family MINAMOTO clan's treasured sword Tomokirimaru is still missing. 例文帳に追加

助六は、源氏の宝刀・友切丸が紛失したままになっていることを指摘した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Japanese companies have treasured corporate brand more than product brand.例文帳に追加

日本企業は製品ブランドよりもコーポレートブランドを大事にしてきたといわれている。 - Weblio英語基本例文集