「Tuberculosis」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Almost 1.9 million died from tuberculosis例文帳に追加

190万人近くの人が結核で死亡しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

TUBERCULOSIS TREATMENT USING PLEUROMUTILIN DERIVATIVE例文帳に追加

プルロムチリン誘導体を使用する結核症治療 - 特許庁

With a combination of syphilis and tuberculosis例文帳に追加

梅毒と結核を組み合わせた 私の実験は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The doctor diagnosed his case as pulmonary tuberculosis. 例文帳に追加

医者が彼の病気を肺結核と診断した - 斎藤和英大辞典

We're talking now explosives, tuberculosis例文帳に追加

今は爆発物や結核について話していますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To help invent the drugs that cured tuberculosis例文帳に追加

結核のための 治療薬を開発するためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

afflicted with or associated with pulmonary tuberculosis 例文帳に追加

肺結核に苦しむ、または、肺結核と関係する - 日本語WordNet

TUBERCULOSIS VACCINE USING RECOMBINANT INFLUENZA VIRUS例文帳に追加

遺伝子組換えインフルエンザウイルスを用いた結核ワクチン - 特許庁

REAGENT FOR DETECTING MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS AND NONTUBERCULOUS MYCOBACTERIUM例文帳に追加

結核菌および非結核性抗酸菌検出試薬 - 特許庁

In 1894, he was diagnosed with early tuberculosis of the lungs. 例文帳に追加

明治27年（1894年）、初期の肺結核と診断される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RAPID DETECTION OF ISONIAZID RESISTANCE IN MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS例文帳に追加

結核菌中のイソニアジド抵抗性の迅速検出 - 特許庁

QUICK DETECTING METHOD OF ANTIBIOTIC RESISTANCE IN MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS例文帳に追加

Ｍｙｃｏｂａｃｔｅｒｉｕｍｔｕｂｅｒｃｕｌｏｓｉｓにおける抗生物質耐性の迅速検出法 - 特許庁

In 1922 he was confined to bed suffering tuberculosis. 例文帳に追加

大正11年（1922年）結核にかかり病床の身となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was diagnosed as contracting tuberculosis in December 1953. 例文帳に追加

昭和28年（1953年）12月に、結核の感染を診断される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a tuberculosis diagnosis agent and a tuberculosis diagnosis kit containing it for efficiently measuring osteopontin, which is a new tuberculosis diagnosis marker.例文帳に追加

本発明は新規な結核診断マーカーであるオステオポンチンを効率よく測定するための結核診断剤およびこれを含有する結核診断用キットを提供すること。 - 特許庁

The Mycobacterium tuberculosis protein has a molecular weight of 28,779 Da, and hybrid proteins contains at least portions of its sequence.例文帳に追加

分子量が28,779DaのMycobacterium tuberculosis（結核菌）蛋白質と、この蛋白質の配列の少なくとも一部を含むハイブリッド蛋白質。 - 特許庁

NUCLEIC ACID FRAGMENT AND POLYPEPTIDE FRAGMENT DERIVED FROM MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS例文帳に追加

結核菌由来の核酸フラグメント及びポリペプチドフラグメント - 特許庁

To obtain a medicine for treating latent tuberculosis.例文帳に追加

潜伏性結核の処置のための薬剤を提供すること。 - 特許庁

NOVEL METHOD FOR PREVENTING OR TREATING M TUBERCULOSIS INFECTION例文帳に追加

結核菌感染の予防または治療のための新規方法 - 特許庁

antibacterial drug (trade name Nydrazid) used to treat tuberculosis 例文帳に追加

結核の治療に使用する抗菌薬（商標名イソニアジド） - 日本語WordNet

May 30 1868, Soji OKITA died from tuberculosis. 例文帳に追加

慶応4年5月30日(旧暦)沖田総司、肺結核により死亡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Briarcliff manor was the largest tuberculosis ward on the east coast.例文帳に追加

ブライアクリフ・マナーは 東海岸最大の 結核病棟だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since 1988, they have not lost one person to tuberculosis, not one.例文帳に追加

1988年以降 1人も結核で亡くしていません 1人もです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a form of tuberculosis characterized by swellings of the lymphatic glands 例文帳に追加

リンパ腺の腫張によって特徴づけられる結核の型 - 日本語WordNet

PRIMER FOR DETECTION OF MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS AND METHOD FOR DETECTING AND IDENTIFYING THE SAME BACTERIUM例文帳に追加

結核菌検出のためのプライマーおよび検出同定法 - 特許庁

To provide a pharmaceutical useful for the treatment and prevention of tuberculosis.例文帳に追加

結核の治療又は予防に有用な医薬を提供する。 - 特許庁

However, he suffered Rogai (tuberculosis), and sometimes coughed up blood. 例文帳に追加

しかし労咳（結核）を患い、度々喀血することもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SPECIMEN FOR DETECTING DRUG SUSCEPTIBILITY IN MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS例文帳に追加

結核菌における薬剤感受性を検出するための試験片 - 特許庁

a skin test to determine past or present infection with the tuberculosis bacterium 例文帳に追加

現在、または過去の結核菌感染を調べる皮膚試験 - 日本語WordNet

He passed away from contracted kidney and pulmonary tuberculosis on July 9, 1922. 例文帳に追加

1922年（大正11年）7月9日、萎縮腎、肺結核のために死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OLIGONUCLEOTIDE AND METHOD FOR DETECTING MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS GROUP USING THE SAME例文帳に追加

オリゴヌクレオチド及びそれを用いた結核菌群の検出方法 - 特許庁

To provide a polypeptide and a pharmaceutical composition for preventing or treating reactivation of M. tuberculosis infection in a mammal.例文帳に追加

哺乳動物における結核菌（M. tuberculosis）感染の再活性化を予防または治療するポリペプチド、および医薬組成物の提供。 - 特許庁

PROBE, KIT AND METHOD FOR DETECTION AND DIFFERENTIATION OF MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS例文帳に追加

結核菌の検出及び分化のためのブローブ、キット及び方法 - 特許庁

Japan: Division of Tuberculosis and Infectious Disease Control / International Cooperation Office, Ministry of Health, Labour and Welfare; and例文帳に追加

・ 日本：厚生労働省 結核感染症課/国際課 - 厚生労働省

And not a single soul in this area was being treated for aids or tuberculosis.例文帳に追加

そして この地域には エイズや結核の治療が皆無でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

COMPOUND AND METHOD FOR IMMUNOTHERAPY AND DIAGNOSIS OF TUBERCULOSIS例文帳に追加

結核の免疫治療および診断のための化合物および方法 - 特許庁

To provide diagnosis, treatment, and prevention of tuberculosis infection, which increase serological sensitivity of sera from individuals infected with tuberculosis.例文帳に追加

結核に感染した個体由来の血清の血清学的感受性を増大させる、結核感染の診断、処置、および予防の提供。 - 特許庁

Hivaids, tuberculosis and other epidemics.例文帳に追加

hiv、結核、他の伝染病などにも 効果をもたらしてくれることでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hivaids, tuberculosis and other epidemics.例文帳に追加

HIV、結核、他の伝染病などにも 効果をもたらしてくれることでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because he practiced Zen meditation sitting cross-legged so eagerly, he got hemorrhoids and was affected by tuberculosis. 例文帳に追加

あまり熱心に座禅したため痔になり、また結核になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR ANALYZING POINT MUTATION IN MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS rpoB GENE例文帳に追加

結核菌ｒｐｏＢ遺伝子における点突然変異の分析方法 - 特許庁

ANTI-MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS 38kDa PROTEIN MONOCLONAL ANTIBODY, METHOD OF IMMUNOLOGICAL ASSAY OF MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS 38kDa PROTEIN AND REAGENT FOR ASSAY THEREOF例文帳に追加

抗結核菌３８ｋＤａタンパク質モノクローナル抗体並びに結核菌３８ｋＤａタンパク質の免疫学的分析方法及び分析用試薬 - 特許庁

The method for detection, treatment and prevention of Mycobacterium tuberculosis infection, more particularly Mycobacterium tuberculosis antigens, polypeptides comprise parts thereof or other mutants, and use of such polypeptides for diagnosis and vaccination against Mycobacterium tuberculosis infection.例文帳に追加

Ｍｙｃｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｔｕｂｅｒｃｕｌｏｓｉｓ感染の検出、処置、および予防であって、より詳細には、Ｍｙｃｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｔｕｂｅｒｃｕｌｏｓｉｓ抗原、またはその部分もしくは他の変異体を含むポリペプチド、およびＭｙｃｏｂａｃｔｅｒｉｕｍ ｔｕｂｅｒｃｕｌｏｓｉｓ感染に対する診断およびワクチン接種のためのこのようなポリペプチドの使用。 - 特許庁

To obtain a new antigen effective as a component of a vaccine against Mycobacterium tuberculosis or a diagnostic composition for detecting Mycobacterium tuberculosis infection.例文帳に追加

結核菌に対するワクチンの成分として、あるいは結核菌感染の検出用診断組成物として有効な新規の抗原を提供する。 - 特許庁

OLIGONUCLEOTIDE PROBE FOR DETECTING BACILLUS TUBERCULOSIS, AND DETECTIVE METHOD USING THE SAME例文帳に追加

結核菌検出オリゴヌクレオチドプローブ及びそれを利用した検出方法 - 特許庁